¿Qué significa yếu đuối en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra yếu đuối en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar yếu đuối en Vietnamita.
La palabra yếu đuối en Vietnamita significa débil, flojo, endeble, delicado, frágil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra yếu đuối
débil(feeble) |
flojo(feeble) |
endeble(feeble) |
delicado(frail) |
frágil(feeble) |
Ver más ejemplos
Tinh thần của tôi rất sẵn sàng nhưng buồn thay, thể xác của tôi yếu đuối. Mi espíritu estaba dispuesto pero lamentablemente mi carne era débil. |
Vì thế, Luật pháp “bị hạn chế bởi sự yếu đuối của xác thịt”. Por lo tanto, la Ley era “débil a causa de la carne”. |
Không còn sợ hãi hoặc yếu đuối hay dục vọng. Libre de temores o debilidades o lujuria. |
Con yếu đuối. Soy débil. |
Không, nước mắt không nhất thiết nói lên sự yếu đuối. No; las lágrimas no son necesariamente señal de debilidad. |
Yếu đuối? ¿Débil? |
Dễ bị tổn thương không phải là sự yếu đuối. La vulnerabilidad no es debilidad. |
Ông ấy không mất trí, là ông ấy yếu đuối. No perdió la cabeza, era débil. |
Vì một lẽ là có sự phấn đấu chống lại thể xác yếu đuối. En primer lugar, por la lucha contra la carne imperfecta. |
Ghen tỵ chỉ dành cho kẻ yếu đuối. La envidia es para los débiles. |
có khi họ yếu đuối. mostraré amor |
Nhưng mày yếu đuối. Pero... eres débil. |
Nếu tôi không giết thì lũ phương Bắc sẽ nghĩ tôi yếu đuối. Si no los mataba, los norteños me hubiesen considerado débil. |
Em thật yếu đuối, Soren. Eres débil, Soren. |
Cô nói cảm xúc làm cho tôi yếu đuối. Dices que tener sentimientos me hace débil. |
Các con không trở nên yếu đuối hơn. No se sale de esto quedando más débil. |
Mầm mống của yếu đuối. El dolor alimenta la debilidad. |
Một tên yếu đuối, hèn kém, đã cứu con. Alguien tan débil, tan endeble, me salvó. |
Cháu yếu đuối. Cariño, estas débil. |
Đó là hành động yếu đuối. Es de débiles. |
Em không nói anh yếu đuối. No te he llamado débil. |
Họ yếu đuối, những con người đơn lẻ. Son personas vulnerables, solas. |
13. (a) Khi nào việc giúp đỡ những người yếu đuối có thể đặc biệt gây thử thách? 13. a) ¿En qué casos tenemos que mostrar más paciencia? |
Nếu sếp yếu đuối, thì anh thì thầm gì đó? Si es tan blando, ¿por qué susurras? |
Không phải anh đang cố tỏ ra yếu đuối trước mặt em đấy chứ Zack? No estarás sintiendo algo por mí ¿verdad, Zack? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de yếu đuối en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.