¿Qué significa špinavý en Checo?
¿Cuál es el significado de la palabra špinavý en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar špinavý en Checo.
La palabra špinavý en Checo significa sucio/a, sucio/a, pesado/a, alevoso/a, sucio/a, sucio/a, sucio/a, inmundo/a, descuidada, desaliñada, sucio/a, sucio/a, desaliñado/a, escuálido/a, mugriento/a, sucio/a, desaliñado/a, roñoso/a, sucio/a, sórdido/a, sucio/a, negro/a, manchado/a, entintado, rubio trigueño, rubia trigueña. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra špinavý
sucio/a
Chlapec měl špinavé kalhoty, protože si hrál na zemi. El niño llevaba los pantalones sucios porque había estado jugando en el suelo. |
sucio/a(o barvě) (colores) No era exactamente blanco, más bien era un blanco sucio. |
pesado/a(nepříjemný, práce apod.) (figurado) Los nuevos empleados tienen que hacer el trabajo pesado. |
alevoso/a(přeneseně: nefér) ¡Eso fue una falta alevosa! |
sucio/a(velmi) Prase bylo špinavé, protože se vyválelo v bahně a hnoji. El cerdo estaba sucio después de rodar sobre barro y estiércol. |
sucio/a
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Su departamento estaba sucio y olía a cerveza. |
sucio/a
|
inmundo/a
Tuvimos que cancelar las reservas porque mi esposa se negó a quedarse en un lugar tan sórdido. |
descuidada, desaliñada(o ženě) |
sucio/a(trik) (figurado) Když byla Sarah teenager, hrála na mladší sourozence spoustu špinavých triků. Sarah le hacía muchos trucos sucios a sus hermanos pequeños cuando era adolescente. |
sucio/a(peníze získané nečestně) |
desaliñado/a
Erika es muy desaliñada: parece que nunca se peina y, además, siempre lleva la ropa arrugada. |
escuálido/a
Las familias en el campamento viven en condiciones escuálidas. |
mugriento/a
Después de acampar nos sentimos mugrientos. |
sucio/a
Por favor, cámbiate la camiseta. Esa está sucia. |
desaliñado/a
Mi esposo parece desaliñado cuando se deja crecer la barba. |
roñoso/a
|
sucio/a
Por favor dejen las sábanas sucias apiladas sobre la cama. |
sórdido/a
Lo encontraron en un sórdido bar con un par de prostitutas. |
sucio/a
El pequeño niño agarró el helado con sus manos sucias. |
negro/a(suciedad) Las paredes estaban negras de hollín. |
manchado/a
Malcolm remojó la camiseta manchada en agua fría. |
entintado
La pluma explotó en mi bolsillo provocando que mi pantalón quedará entintado. |
rubio trigueño, rubia trigueña(hovorový výraz) |
Aprendamos Checo
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de špinavý en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.
Palabras actualizadas de Checo
¿Conoces Checo?
El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.