¿Qué significa ρέω en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra ρέω en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ρέω en Griego.

La palabra ρέω en Griego significa fluir, fluir, verterse, brotar, salir a raudales, correr, rezumar, circular, salir, rezumar, caer por, brotar, rezumar, fluir de regreso, serpentear, correr por, fluir a través de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ρέω

fluir

(κυριολεκτικά)

El tráfico fluye con lentitud en esta ciudad.

fluir

Το νερό χύθηκε έξω από το μπάνιο.
El agua se derramó por encima de la bañera.

verterse

brotar

(μεταφορικά) (figurado)

salir a raudales

Το νερό έρεε από τη βρύση.
El agua salía a raudales del grifo.

correr

Cuando llueve, el agua corre y eventualmente llega a un río, lago o al mar.

rezumar

(υγρό)

Un líquido claro rezumaba de la herida.

circular

Debido a una afección médica, la sangre de Dana no circula adecuadamente.

salir

Abrí el grifo y el agua empezó a salir.

rezumar

(líquido)

caer por

Δάκρυα κυλούσαν στα μάγουλα των πενθούντων καθώς στέκονταν δίπλα στον τάφο. Ο καταρράκτης έτρεχε πάνω στα βράχια και μέσα στη λίμνη που βρίσκονταν από κάτω.
Las lágrimas caían por las mejillas de los dolientes en el cementerio.

brotar

(για υγρά)

La sangre brotaba de la herida.

rezumar

(υγρά)

Στάζει οξύ από την μπαταρία του αυτοκινήτου σου.
Hay ácido rezumando de la batería de tu auto.

fluir de regreso

serpentear

(κατά λέξη) (río)

El arroyo serpenteaba por el valle.

correr por

El agua de lluvia corre por el techo inclinado.

fluir a través de

(μέσα από κτ, μέσα σε κτ)

Το νερό κύλησε γρήγορα μέσα στα κανάλια. Τρομοκρατημένος, ο Νηλ ένιωθε το αίμα να κυλάει γρήγορα στις φλέβες του.
El agua fluyó a través de los canales.

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ρέω en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.