Hindi
¿Qué significa पाबंदी लगा en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra पाबंदी लगा en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar पाबंदी लगा en Hindi.
La palabra पाबंदी लगा en Hindi significa poner fuera de servicio, dar de baja, retirar, desactivar, retirar del servicio a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra पाबंदी लगा
poner fuera de servicio(decommission) |
dar de baja(decommission) |
retirar(decommission) |
desactivar(decommission) |
retirar del servicio a(decommission) |
Ver más ejemplos
ऐप्लिकेशन के बैटरी इस्तेमाल करने पर पाबंदी लगाने का तरीका जानें. Consulta cómo restringir el uso de batería de las aplicaciones. |
साक्षियों पर पाबंदी लगा दी गयी।—यूहन्ना 17:16. Su religión fue proscrita (Juan 17:16). |
जुलाई 4,1940 को कनाडा में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। El 4 de julio de 1940 se proscribió la obra de los testigos de Jehová en Canadá. |
तब से शैतान और दुष्टात्माओं, दोनों पर यह पाबंदी लगा दी गयी कि वे धरती पर ही रहें। Desde entonces, Satanás y sus demonios han sido confinados a la vecindad de la Tierra. |
ब्राउज़र से जुड़ी पाबंदी लगाने के बारे में ज़्यादा जानें. Más información sobre cómo aplicar restricciones de plataformas |
एक मुसलिम अगुवे ने कहा कि साक्षियों पर पाबंदी लगाकर “एक बेहतरीन कदम उठाया गया है।” Y un líder musulmán mencionó que la prohibición constituía “un hito histórico muy positivo”. |
दुनिया के कुछ देशों में सरकार ने यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा रखी है। En algunos lugares del planeta, los testigos de Jehová incluso están proscritos oficialmente. |
सन् 1933 से जर्मनी में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। A comienzos de 1933 se prohibieron las actividades de los Testigos en Alemania. |
'Google ग्राहक समीक्षाएं' जुए से जुड़े उत्पादों का प्रचार करने पर पाबंदी लगाता है. इनमें ये शामिल हैं: Reseñas de Clientes en Google permite anunciar productos relacionados con los juegos de apuestas, aunque con las siguientes limitaciones: |
पुर्तगाल में एक सम्मेलन, जब हमारे काम पर पाबंदी लगी हुई थी Asamblea celebrada en Portugal en tiempos de la proscripción |
अचानक, १९७३ में केन्या में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी, और हमें देश छोड़ना पड़ा। En 1973 se proscribió repentinamente la obra de los testigos de Jehová en Kenia, y tuvimos que partir. |
(मत्ती 10:22) हो सकता है, वे हमारे काम को रोकने की कोशिश करें या उस पर पाबंदियाँ लगा दें। 10:22). Los adversarios tal vez intenten limitar nuestras actividades o incluso prohibirlas. |
दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान भी कनाडा में यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगी रही और उन पर बहुत अत्याचार किए गए। La segunda guerra mundial estaba en su apogeo, y los Testigos seguían proscritos en Canadá. |
कोई “१२-मील की सीमा” या “भूभागीय जलराशि” नहीं हो सकती जो परमेश्वर द्वारा सौंपे गये उनके कार्य पर पाबंदी लगा सके। No puede haber “aguas jurisdiccionales” que restrinjan la comisión que Dios les ha dado. |
यह अनुभव गौर करने लायक है, क्योंकि वह एक ऐसे देश में रहता है, जहाँ हमारे काम पर कुछ पाबंदियाँ लगी हैं। Vive en un país en el que nuestra obra está restringida. |
Google, बाल यौन उत्पीड़न सामग्री या बाल यौन शोषण से जुड़ी सामग्री से कमाई करने पर पूरी तरह से पाबंदी लगाता है. Google prohíbe terminantemente obtener ingresos a partir de contenido relacionado con imágenes de abuso sexual infantil o con la pedofilia. |
वे हमेशा मुझसे कहते थे कि मेरा धर्म कुछ ज़्यादा ही सख्त है और उसने मुझ पर ढेरों पाबंदियाँ लगा रखी हैं।” Me decían continuamente que mi religión era restrictiva e irrazonable”. |
फरवरी 28,1998 को, उस आदेश की 65वीं सालगिरह थी जिसमें हिटलर ने जर्मनी में यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगा दी थी। El 28 de febrero de 1998 se cumplió el 65 aniversario del decreto mediante el cual Hitler proscribió a los testigos de Jehová de Alemania. |
साथ ही, YouTube के पास पूरा अधिकार है कि वह अपने विवेक से, क्रिएटर की सामग्री बनाने के अधिकार पर पाबंदी लगाए. Además, YouTube se reserva el derecho a restringir (a su discreción) la capacidad de un creador para subir contenido. |
सन् 1933 में स्मारक के बाद, रीजनल ओवरसियर ग्रॉसमॉन ने हमें बताया कि जर्मनी में प्रचार काम पर पाबंदी लगा दी गई है। Después de la Conmemoración de 1933, el superintendente regional, Paul Grossmann, nos dijo que se había proscrito la obra de la Sociedad en Alemania. |
नैदरलैंड्स पर हिटलर की सेना का आक्रमण होने के कुछ ही महीनों बाद यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गई। Pocos meses después de que las tropas de Hitler invadieran los Países Bajos, se proscribió a los testigos de Jehová. |
उसने कहा: “मॉस्को में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगाने या उसे पूरी तरह बंद करने की कोई वजह नहीं है।” Tras haber analizado las conclusiones del panel que había designado, dictaminó: “No hay razones para disolver la comunidad religiosa de los testigos de Jehová de Moscú y prohibir sus actividades”. |
गैर-ज़रूरी हेडलाइन और ब्यौरे बहुत ज़्यादा देने से, सिस्टम की विज्ञापनों को एक साथ जोड़ने की सुविधा पर पाबंदी लगा दी जाएगी. Incluir demasiados títulos y descripciones redundantes limita la capacidad del sistema para crear anuncios a partir de combinaciones. |
नाश्ता करते वक्त हमने रेडियो पर एक घोषणा सुनी: “यहोवा के साक्षी गैर-कानूनी हैं, और उनके काम पर पाबंदी लगा दी गयी है।” Después de desayunar, oímos un anuncio en la radio que decía: “Los testigos de Jehová están fuera de la ley, y su obra queda proscrita”. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de पाबंदी लगा en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.