¿Qué significa oameni en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra oameni en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar oameni en Rumano.

La palabra oameni en Rumano significa gente, gente, gente, uno, otro, gente, mundo, ciudadanos, misantropía, literatos, chusma, gente, no clínico, dotación, gente común y corriente, especie humana, mucha gente, gente común, señores, buena gente, gente indicada, despertar conciencia, repoblar, trabajadores, bases, cantidad de clientes, gente común, la sal de la Tierra, tíos, adulto/a, nueve. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra oameni

gente

Sătenii sunt oameni simpli care încă duc un mod de viață foarte tradițional.
Los aldeanos son gente sencilla que todavía lleva un estilo de vida muy tradicional.

gente

(coloquial)

Oamenii nu sunt foarte prietenoși pe aici.
La gente no es muy amable por aquí.

gente

Oamenii pot fi atât de proști!
¡La gente puede ser muy estúpida!

uno, otro

(persona)

Uno siempre debería tener cuidado de no ofender a otros.

gente

Era multă lume pe plajă.
Había mucha gente en la playa.

mundo

Será un escándalo cuando la opinión pública se entere de esto.

ciudadanos

misantropía

literatos

chusma

(peiorativ) (peyorativo)

Al rey no le gustaba la chusma.

gente

(colectiv) (informal)

Lume, vreți să mergem la un concert?
Gente, ¿les apetece ir a un concierto?

no clínico

(studiu)

dotación

(empresa)

Por favor consigue la dotación de la gente del comedor.

gente común y corriente

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No tienen nada de particular, son gente común y corriente.

especie humana

mucha gente

Mucha gente cree que existen los extraterrestres.

gente común

Nos gusta pensar que nuestros famosos no son gente común.

señores

buena gente

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mis vecinos son realmente buena gente, siempre ayudan a los demás y nunca se llevan lo que no es suyo.

gente indicada

Para abrirte camino en este negocio necesitas conocer a la gente indicada.

despertar conciencia

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se sabe poco sobre esta enfermedad, y estoy haciendo una película para despertar conciencia.

repoblar

trabajadores

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dios debe haber amado a los trabajadores porque hizo muchos. A. Lincoln.

bases

(miembros)

cantidad de clientes

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La tienda lanzó una promoción con la esperanza de aumentar la cantidad de clientes durante las vacaciones.

gente común

la sal de la Tierra

La sal de la Tierra son quienes se comportan de maneja decente y trabajan duro.

tíos

(în adresare directă) (ES, coloquial)

Oameni buni, cum vă simțiți astăzi?
Hola gente, ¿cómo andan todos hoy?

adulto/a

Acest film are un subiect de oameni mari.
Esta película contiene temas adultos.

nueve

(béisbol, equipo)

Echipa inițială de nouă oameni n-o includea și pe vedeta loviturilor.
El nueve de inicio no incluía a su lanzador estrella.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de oameni en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.