Hindi
¿Qué significa गरमा en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra गरमा en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar गरमा en Hindi.
La palabra गरमा en Hindi significa pito rociero, pito, cuajar, vía de comunicación, trincar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra गरमा
pito rociero(pipe) |
pito(pipe) |
cuajar(bind) |
vía de comunicación(pipe) |
trincar(bind) |
Ver más ejemplos
(हंसी) यह चार्ट है जब वह पिछली गरमियों में मशहूर हुआ। (Risas) Este gráfico muestra las reproducciones en el auge de popularidad del verano pasado. |
उदाहरण के लिए, कोई मसीही ग़रम मिज़ाजी हो सकता है या बहुत ही संवेदनशील और आसानी से बुरा माननेवाला हो सकता है। Por ejemplo, puede que un cristiano tenga mal genio o sea muy susceptible y se ofenda fácilmente. |
वर्ष १९०० की गर्मियों में वे बाइबल विद्यार्थियों के अधिवेशन में रसल से मिले। यहोवा के साक्षियों को उस वक्त बाइबल विद्यार्थी पुकारा जाता था। En el verano del año 1900 conoció a Russell en una asamblea de los Estudiantes de la Biblia, nombre que recibían entonces los testigos de Jehová. |
हम उसे अपनी गरमियों की छुट्टी कहते थे। Lo llamábamos las vacaciones de verano. |
जब हम गरम माहौल में भी अपनी कोमलता बनाए रखते हैं तो हमारे विरोधी एक बार फिर अपनी कही कड़वी बात पर सोचने के लिए मजबूर हो जाते हैं। Cuando conservamos esa actitud frente a las provocaciones, quienes no están de acuerdo con nosotros suelen sentirse impulsados a replantearse sus críticas. |
सन् 1953 की गर्मियों में, मुझे दक्षिणी इलाके के अश्वेत भाई-बहनों की सर्किटों में ज़िला निगरान के तौर पर सेवा करने के लिए कहा गया। Aquel verano, a mediados de 1953, recibí la asignación de visitar los circuitos negros del sur en calidad de superintendente de distrito. |
ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है। El agua podría calentarse y luego se introduciría a la persona gradualmente. Una vez aclimatada, podría realizarse el bautismo. |
यह गर्म है सुनिश्चित करें. Asegúrate que esté caliente. |
कोरिया में तीन साल से जंग छिड़ी हुई थी। बड़ी तबाही मचाने के बाद 1953 की गर्मियों में जाकर जंग खत्म हुई। Fuimos asignados a Corea del Sur. El país acababa de pasar por una guerra de tres años, que terminó en el verano de 1953, y se encontraba arruinado. |
अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था। En sus viajes misionales el apóstol Pablo tuvo que pasar calor y frío, hambre y sed, noches sin dormir, y enfrentarse a diferentes peligros y a la persecución violenta. |
दी एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है: “अटलांटिक और करेबियन जैसे गर्म प्रदेशों के समुद्री तूफान को हरिकेन कहा जाता है, जबकि पश्चिमी प्रशांत महासागर और चीन के समुद्री तूफान को टायफून कहा जाता है।” A los ciclones tropicales “se les llama a veces huracanes en el Pacífico sur y noreste, en el Atlántico norte, el Caribe y el golfo de México; se denominan tifones en el Pacífico oeste y en el mar de la China” (Gran Enciclopedia Larousse). |
बाहर बहुत गर्मी है। Fuera hace muchísimo calor. |
गर्मी के दिन विभिन्न क़िस्म के कार्यों में भाग लेने के अवसर प्रदान करते हैं। 1 El verano ofrece oportunidades de participar en diversas actividades. |
अगले साल की गरमियों में हममें से दस लोगों ने बपतिस्मा लिया। Al año siguiente, 10 de nosotros nos bautizamos en verano. |
हमने कई महीने प्रार्थना करने और योजनाएँ बनाने में बिता दिए। और सन् 1941 की गर्मियों तक हमने कुछ पैसे जमा कर लिए थे और उसी से अपने परिवार के रहने के लिए 18 फुट लंबा ट्रेलर खरीदा। Para el verano de 1941, después de muchos meses de planificación y oración, Marion y yo habíamos ahorrado algún dinero y compramos un remolque de cinco metros y medio de largo, en el que podía vivir nuestra familia. |
आमतौर पर, बन्स को ओवन से भोजनशाला की मेज तक गर्म गर्म परोसा जाता है तथा आधा काट कर माखन का टुकड़ा डालकर परोसा जाता है। Típicamente el pastel se lleva caliente del horno a la mesa del cliente, y se sirve cortado por la mitad con un gran trozo de mantequilla entre ellas. |
3 और ऐसा होगा कि राजा नूह का जीवन का मूल्य गर्म भट्टी में जलते हुए कपड़े के समान होगा; क्योंकि वह जानेगा कि मैं प्रभु हूं । 3 Y acontecerá que la avida del rey Noé se estimará igual que un vestido en un bhorno ardiente; porque sabrá que yo soy el Señor. |
गर्मियों के दौरान ईश्वरशासित कार्यों में लगे रहिए Siga tras las actividades teocráticas durante el verano |
उत्तरी ऑस्ट्रेलिया के गर्म इलाकों (नॉर्दन टेरिट्री) में भी ये मधुमक्खियाँ पायी गयी हैं। Incluso se han encontrado algunos especímenes en el Territorio Septentrional, de clima tropical. |
वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता। Se levantaba temprano, preparaba el desayuno y luego les llevaba a todos una bebida caliente. |
एक बार जब एक ऊष्म-हवा का पता लगता है, तो उकाब अपने पंख और पुच्छ फैलाता है और गर्म हवा के क्षेत्र में ही चक्कर काटता है, जो उकाब को ज़्यादा ऊँचाई तक उठाता है। Una vez descubre una de ellas, extiende las alas y la cola y describe círculos dentro de la columna de aire caliente, lo cual le permite ascender progresivamente. |
या फिर हम उनके लिए गर्म कपड़े, क्रीम, साबुन वगैरह ला सकते हैं। Pensando en su bienestar, podríamos llevarle una bata o algunos productos de higiene personal. |
गरम जल पूर्वी दिशा की ओर बढ़ता है El agua caliente se dirige hacia el este |
कोक, कच्चे लोहे और चूना-पत्थर (लाइमस्टोन) को एक-के-बाद-एक धमन भट्ठी या ब्लास्ट फर्नेंस में डाला जाता है, जहाँ इन्हें आग और बहुत ज़्यादा तापमानवाली गर्म हवा में पकाया जाता है। El coque, junto con el mineral de hierro y la piedra caliza, caen en cascada a un alto horno donde topan con un muro de fuego y aire sobrecalentado. |
24 और मैंने उनसे कहा कि वह परमेश्वर का वचन था: और जो कोई परमेश्वर के वचन को सुनेगा, और उन पर कायम रहेगा, वे कभी नष्ट नहीं होंगे; न ही शत्रु के प्रलोभन और जलते गर्म तीर अंधा करके उन पर विजय प्राप्त कर, उन्हें विनाश के लिए ले जा सकेंगे । 24 Y les dije que era la apalabra de Dios; y que quienes escucharan la palabra de Dios y se baferraran a ella, no perecerían jamás; ni los vencerían las ctentaciones ni los ardientes ddardos del eadversario para cegarlos y llevarlos hasta la destrucción. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de गरमा en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.