Hindi
¿Qué significa गिरावट en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra गिरावट en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar गिरावट en Hindi.
La palabra गिरावट en Hindi significa caída, caer, baja, caida, desplomarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra गिरावट
caída(tumble) |
caer(tumble) |
baja(dip) |
caida(tumble) |
desplomarse(tumble) |
Ver más ejemplos
संसार के अधिकांश भागों में जहाँ बचपन के टीके आसानी से उपलब्ध हैं, नैत्यिक असंक्रमीकरण के परिणामस्वरूप बचपन की उन बीमारियों में आकस्मिक गिरावट हुई है जिन के लिए असंक्रमीकरण नियत है। En muchos lugares donde se consiguen con facilidad vacunas infantiles, las vacunaciones rutinarias han resultado en un notable descenso en la incidencia de enfermedades infantiles que quieren atajarse con las vacunas. |
यह देखें कि क्या आपकी साइट के ट्रैफ़िक में हफ़्ते, महीने या साल भर के दौरान, गिरावट का कोई खास पैटर्न (खास समय के बाद और खास तरीके से होने वाली गिरावट) दिखाई दे रहा है. Trata de detectar si el descenso en el tráfico sigue algún patrón semanal, mensual o anual. |
अगर आपको अपने Analytics खाते में डेटा नहीं दिखता या आपको सेशन की संख्या में काफ़ी गिरावट नज़र आती है, तो इसे हल करने वाला टूल आज़माएं. Si no aparecen datos en su cuenta de Analytics u observa un descenso significativo en el número de sesiones, pruebe esta herramienta para solucionar problemas. |
* और स्थिति “अल्प रोज़गार में वृद्धि से और उपलब्ध नौकरियों की गुणवत्ता में सामान्य गिरावट से बदतर” हो गयी है, अर्थशास्त्री रेनाटो ब्रूनॆटा स्पष्ट करते हैं। * Además, la situación “se agrava por el aumento del subempleo y el deterioro general de la calidad de los trabajos disponibles”, señala el economista Renato Brunetta. |
अपराध की वारदातों में तेज़ी से गिरावट आ गयी। La cantidad de delitos se redujo de forma drástica. |
800 पानी की गहराई में मिले परागों की मात्रा में गिरावट से पता चलता है कि जंगलों की कटाई शुरू हो गई थी। 800 Disminuye la cantidad de polen de árboles en los sedimentos, lo que denota que ya ha empezado la deforestación. |
यह ऐसा है जैसे कि मानवजाति विनाश की सड़क पर तेज़ी से अपने आप को अन्तिम गिरावट के ओर ले जा रही है। Es como si la humanidad se encontrara en la etapa final de su descenso en el camino hacia la destrucción. |
बलून माप ने ६० प्रतिशत से भी ज़्यादा की गिरावट प्रकट की—अब तक रिकॉर्ड किए गए मापों में सबसे कम। Los globos sonda registraron una disminución de más del 60%, la mayor jamás detectada. |
दोस्तों को निजी तौर पर आश्चर्य है कैसे कोई बहुत अच्छी तरह से शिक्षित आर्थिक मुक्त गिरावट में हो सकता है। Los amigos se preguntan en privado cómo alguien tan bien educado podría estar en caída libre económica. |
जैसे-जैसे उतार-चढ़ाव वाले स्रोतों से बिजली के प्रबंधन में सुधार के प्रयासों के फलस्वरूप और अधिक प्रगति होगी, सौर विद्युत की लागत में गिरावट होना जारी रहेगा। Al rendir avances aún mayores las medidas para mejorar la gestión de la electricidad procedente de fuentes fluctuantes, el costo de la energía solar seguirá bajando. |
स्टॉकहोम काँग्रेस में रोमन कैथोलिक चर्च के एक प्रतिनिधि ने यह घोषणा की कि बच्चों का शोषण “सबसे जघन्य अपराध” है और “घोर विकृति और मान्यताओं में गिरावट का नतीजा है।” Un delegado de la Iglesia Católica declaró en el congreso que la explotación infantil es el “delito más abominable”, “el resultado de que los valores hayan sufrido una profunda distorsión y estén en crisis”. |
कहा जाता है कि 13वीं सदी की शुरूआत में चीन देश जो पूर्व में है, वहाँ लोगों की आबादी 12.3 करोड़ थी, जो घटकर 14वीं सदी तक 6.5 करोड़ रह गयी। ज़ाहिर है कि यह भारी गिरावट, प्लेग और उसके साथ-साथ होनेवाले अकाल की वजह से आयी। Se dice que en el Lejano Oriente, China pasó de tener 123.000.000 de habitantes a principios del siglo XIII a solo 65.000.000 durante el siglo XIV, por lo visto a consecuencia de la peste y del hambre. |
यूरोपीय उत्पादन 1 Mt/a के करीब है जिसमें गिरावट आ रही है और जापान का उत्पादन 0.7 Mt/a प्रति वर्ष है। La producción de Europa es aproximadamente 1 Mt/a y está en descenso, y en Japón se producen 0,7 Mt/a. |
इस तरह की जानकारी से मछुवाई के तरीकों में बदलाव लाया गया और इसलिए घुमक्कड़ ऐल्बाट्रॉस की मृत्यु दर में गिरावट आयी है। Gracias a la información obtenida se han cambiado las técnicas de pesca, lo que ha reducido la mortandad de dicha ave. |
आप सिर्फ़ सबसे ज़्यादा कमाई करवाने वाले विज्ञापन दिखाकर, अपनी साइट पर आने वालों को बढ़िया अनुभव दे सकते हैं, ताकि आपकी आय में कम से कम गिरावट हो. Si muestra solo los anuncios que generan más ingresos, puede mejorar la experiencia que ofrece su sitio web a los usuarios sin que sus ingresos disminuyan significativamente. |
अचानक यह गिरावट क्यों? ¿A qué se debe este repentino descenso? |
आपको शुरुआत में अपने क्लिक की संख्या में गिरावट दिख सकती है. En un primer momento, es posible que observes un descenso del número de clics. |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? ¿Cómo nos afecta la decadencia moral que nos rodea? |
सिर्फ़ एक-एक स्तंभ के मानों की तुलना करके आप पता लगा सकते हैं कि आपके समानता रखने वाले लोगों के बीच संगत व्यवहार नज़र आ रहा है या नहीं या फिर प्रदर्शन में सुधार आ रहा है या गिरावट नज़र आ रही है. Simplemente tiene que comparar los valores de una sola columna para determinar si el comportamiento entre las cohortes es coherente o si el rendimiento mejora o se deteriora. |
यह घनी आबादीवाला शहर है। पिछले दस सालों में यहाँ हत्या में 80 प्रतिशत गिरावट आयी है। Por ejemplo, la ciudad brasileña de São Paulo, que tiene una densidad de población muy alta, ha visto disminuir la cantidad de homicidios en un 80% en la última década. |
नैरोबी, केन्या के एक टीचर, आर्थर ने सजग होइए! को बताया: “अर्थ-व्यवस्था में आयी गिरावट की वजह से, टीचर के तौर पर मेरी ज़िंदगी बहुत मुश्किल रही है। Arthur, maestro de Nairobi (Kenia), confiesa a ¡Despertad!: “Debido al declive económico, no me ha resultado fácil vivir de mi trabajo. |
अगर आपको अपने एएमपी पेज दिखाने वाले नतीजों में कोई रिच नतीजा नहीं मिल रहा है, तो एएमपी पेजों की रैंक और उन पर क्लिक-थ्रू दर (सीटीआर) में गिरावट हो सकती है. Tus páginas AMP pueden perder posiciones o clics si no aparecen como resultados enriquecidos en la búsqueda. |
▪ “मेरा विश्वास है कि आप भी मानव समाज में नैतिक गिरावट के बारे में उतने ही चिंतित हैं जितना कि मैं हूँ। ▪ “Creo que a usted le preocupa tanto como a mí el desplome moral de la sociedad humana. |
ज़्यादातर लोगों का मानना है कि इनमें दिन-ब-दिन गिरावट आती जा रही है। इनमें दिखाया जाता है कि अनैतिकता, हिंसा और नशाखोरी जैसे कामों में कोई बुराई नहीं है। Muchas personas concuerdan en que ciertas formas de entretenimiento promueven cada vez con más frecuencia prácticas degradantes, como la inmoralidad, la violencia y la drogadicción. |
इस 20वीं सदी में आदर्शों में आयी गिरावट की एक बहुत बड़ी वज़ह है, टेकनॉलजी और बिज़नेस में हुई ज़बरदस्त तरक्की। Un factor determinante fue el rápido desarrollo tecnológico y económico que tuvo lugar en el siglo XX. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de गिरावट en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.