¿Qué significa आते वक्त en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra आते वक्त en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar आते वक्त en Hindi.
La palabra आते वक्त en Hindi significa de camino, en camino, por el camino, en ruta, durante el camino. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra आते वक्त
de camino(on the way) |
en camino(on the way) |
por el camino(on the way) |
en ruta(on the way) |
durante el camino(on the way) |
Ver más ejemplos
अधिकारियों से पेश आते वक्त कोमलता दिखाने में क्या बात हमारी मदद करेगी? (तीतु. ¿Qué nos ayudará a ser apacibles con las autoridades? |
अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त क्या यीशु को सब्र से काम लेने की ज़रूरत पड़ी? ¿Necesitó Jesús paciencia con sus discípulos? |
सही परवरिश करने में कामयाब माता-पिता अपने बच्चों के साथ पेश आते वक्त लिहाज़ दिखाते हैं। Los buenos padres son razonables con sus hijos. |
सभा में आते वक्त एक भाई की पीठ में चाकू मारा गया। A un hermano lo apuñalaron por la espalda mientras caminaba a una reunión. |
“एक-दूसरे से पेश आते वक्त मन की दीनता धारण करो।”—1 पतरस 5:5. “Todos deben tratarse con humildad.” (1 Pedro 5:5, Traducción en lenguaje actual) |
स्कूल से आते वक्त तुम मेडम ऑलसेन के घर के रास्ते से होते हुए आओगे? ¿Puedes ir a casa de la señora Olson cuando vuelvas de la escuela? |
गुनहगारों के साथ पेश आते वक्त प्राचीनों को किस बात से खबरदार रहना चाहिए? और क्यों? ¿Qué no deben hacer nunca los ancianos al tratar con un pecador, y por qué? |
आते वक्त रास्ते में प्रेरितों का आपस में झगड़ा हो गया था। Por el camino los apóstoles tuvieron una discusión. |
दूसरों के साथ पेश आते वक्त धीरजवंत होना, हमारी कैसे मदद कर सकता है? ¿Cómo nos ayuda en la relación con el prójimo el que seamos sufridos? |
• घरवालों के साथ पेश आते वक्त अपनी ज़बान पर लगाम लगाने से क्या फायदे हो सकते हैं? • ¿Qué beneficios se obtienen al dominar nuestra habla en el hogar? |
बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन शहर में और वहाँ जाते-आते वक़्त १९९७ का बैज कार्ड पहने रहिए। Tarjetas de solapa: Sírvase portar las tarjetas de solapa de 1997 durante su estadía en la ciudad de la asamblea y en el viaje de ida y vuelta a ella. |
7 मगर हम दूसरों के साथ पेश आते वक्त यह गुण कैसे दिखा सकते हैं? 7 Ahora bien, ¿cómo la manifestamos en nuestras relaciones con el prójimo? |
(7) होटल में काम करनेवालों के साथ पेश आते वक्त हमेशा आत्मा के फल दिखाइए। 7) Manifieste el fruto del espíritu al tratar con los empleados del hotel en todo momento. |
दूसरों से पेश आते वक्त, कई लोग अपने ही बारे में सोचते हैं। Al tratar con los demás, muchas personas piensan primero en sí mismas. |
यीशु ने दूसरों के साथ पेश आते वक्त क्या मिसाल रखी? ¿Qué ejemplo dio Jesús al tratar con los demás? |
असिद्ध इंसानों से पेश आते वक्त यीशु ने कैसे कोमलता और नम्रता दिखायी? ¿Cómo demostró Jesús que era humilde y apacible al tratar a los seres humanos imperfectos? |
आप उनके साथ पेश आते वक्त कैसे समझ से काम ले सकते हैं? ... a ver más allá de las apariencias? |
गुनहगार के साथ पेश आते वक्त प्राचीन कैसे मसीह के जैसा स्वभाव दिखा सकते हैं? ¿Cómo pueden los ancianos imitar la actitud de Cristo al tratar con un pecador? |
18 दूसरों के साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? 18 ¿De qué manera podemos seguir el ejemplo de Jesús al relacionarnos con los demás? |
▸ स्कूल से घर आते वक्त आपके बेटे को उसका दोस्त सिगरेट पीने के लिए कहता है। ▸ De camino a casa, un compañero le ofrece un cigarrillo a su hijo. |
सज्जनता क्या है, और यहोवा ने इसे अदना इंसानों से पेश आते वक्त कैसे दिखाया है? ¿Qué es la benevolencia, y cómo la ha demostrado Jehová en el trato con simples personas imperfectas? |
बच्चों के साथ पेश आते वक्त आप कैसे माफ करने का गुण दिखाएँगे, इसके कुछ तरीकों पर ध्यान दीजिए। Busque maneras de mostrar perdón a sus hijos. |
4, 5. (क) यीशु को अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त सब्र से काम लेना क्यों ज़रूरी था? 4, 5. a) ¿Por qué necesitó Jesús paciencia al tratar con sus discípulos? |
• जब दूसरे गलतियाँ करते हैं, तो उनके साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? • ¿Cómo podemos seguir el ejemplo de Jesús al tratar con las faltas de los demás? |
बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन में और अधिवेशन स्थान को जाते और वहाँ से आते वक़्त १९९६ का बैज कार्ड पहनिए। Tarjetas de solapa: Sírvanse usar las tarjetas de solapa de 1996 durante la asamblea y en los viajes de ida y vuelta a esta. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de आते वक्त en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.