What does 心服口服 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 心服口服 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 心服口服 in Chinese.

The word 心服口服 in Chinese means to convince, to get one's message across. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 心服口服

to convince

to get one's message across

See more examples

我找不到破绽,反而找到了令我心服口服的证据,证明圣经实在可靠。

Instead of contradictions, I found convincing proof of the Bible’s trustworthiness.

我们强烈要求不对藏族民众搞人人过关和秋后算账,对被逮捕者的审判必须遵循公开、公正、透明的司法程序,以达到各方面心服口服的效果。

We strongly demand that the authorities not subject every Tibetan to political investigation or revenge.

罗马书4:16,17)这样解释圣经不是叫人心服口服吗?

(Romans 4:16, 17) Is that not a marvelous explanation of God’s Word?

这些支持上帝创造万物的证据虽然简单,却很有说服力,令我心服口服。

I was won over by the disarmingly simple proofs in favor of creation.

所以,拥有一切权柄的上帝决定开启一个法律的程序来解决这些争议,令旁观者心服口服。

So God, possessing absolute authority, began legal proceedings to settle such issues in the minds of all observers.

听众中有一个人原本抱持反对的意见,但很快就因为讲者熟练运用经文而心服口服。

One objector in their midst was swiftly handled by skillful use of the Scriptures.

如果说宇宙、生命和大自然的定律都只是碰巧产生的,这种说法是无法令有思想的人心服口服的。

On the other hand, to say that the universe, its laws, and life just happened is intellectually unsatisfying.

对多数问题(如果不是所有问题)的答案很可能是“不知道”,也就是说你的队伍很可能会输给一群猴子——而且可能输得心服口服。

The answer to most, if not all, of these questions is probably “no,” meaning that your team would likely lose to a bunch of monkeys – probably pretty badly.

亲眼所见才能心服口服:了解幕后情况让我们的多项认证流程变得透明。

See it with your own eyes: taking a peek behind the scenes makes our multiple certified processes transparent.

老板做了一个公平决定,他们都心服口服。

justo adj Their boss made a fair decision that they could both respect.

我就是抢,也要抢得你们心服口服的。 "

Come along, and I shall take you to him."

凌铁威,这你可该心服口服了吧?

"Can you take the first train?"

神审判败坏人类的话语对于宗教界里的人来说不是一下子就能接受的,但人若把神的话语全部读完细心揣摩,再对照现在宗教界将末世基督定罪、追捕的血腥罪恶事实与败坏人类自己的所作所为就能完全醒悟,印证神的话语全是真理实际,当败坏人类经历神作工屡战屡败还能违背真理伤透神心时,就能对神话心服口服,完全承认神的话语就是真理。回想败坏人类接受耶稣的救赎工作时,不也是有反省、思想的过程吗? 现在是接受神的审判刑罚,只要人对神的话语能细心揣摩,再反省自己的所作所为就不难发现神的话句句都是真理,正是两刃利剑,对人类败坏实质的解剖、审判是准确无误、再恰当不过的了。

In a similar manner Scripture says :-If a man should rise, pretend to be a prophet, and show you his signs by which he desired to convince you that his words are true, know that God intends thereby to prove to the nations how firmly you believe in the truth of God's word, and how well you have comprehended the true Essence of God; that you cannot be misled by any tempter to corrupt your faith in God. Your religion will then afford a guidance to all who seek the truth, and of all religions man will choose that which is so firmly established that it is not shaken by the performance of a miracle. For a miracle cannot prove that which is impossible; it is useful only as a confirmation of that which is possible, as we have explained in our Mishneh-torah.

刚才我就说了,这次我不想强迫你,我是要你心服口服的认输,然后死心塌地的跟我走 ! ”

Then she turned to Emerson, who came into the room, and said, quietly: "I have something to show you if you will take a short ride with me."

这一场战争,他输得心服口服,由不得他不服。

He asked whether the part appeared much swollen, and he replied that it was not much.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 心服口服 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.