What does 台面 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 台面 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 台面 in Chinese.

The word 台面 in Chinese means billiards table. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 台面

billiards table

See more examples

死鱼事件也使环境恶化、食品安全和松散无度的企业规范等议题浮上台面,而以水域、渔业维生的渔民无疑是此生态浩劫最大的受害者。

Those who rely on the water and fish for their livelihoods are bearing the brunt of this ecological disaster.

这就迫使危地马拉社会所面临的其他一些严峻问题也都摆到了台面上:在枪支武器的持有、携带和合法使用上缺乏管控;枪支的非法流通、携带和使用以及境内武器的贩运以用于国内消费和流转到境外。

This calls for other major problems facing Guatemalan society to be addressed: the absence of controls on the legal possession, carrying and use of weapons; the failure to punish the movement, carrying and use of illegal firearms; and the weapons trafficking taking place within the national territory for domestic consumption or supply abroad.

在处理食物之前,要用热的肥皂水来洗手、砧板、煮食用具、餐具和厨房的台面

Wash your hands, cutting board, utensils, dishes, and countertops with hot, soapy water before preparing each item.

不同规格,但有许多用于研究和开发的台面式小型离心机。

Varying sizes but many small bench-top models for research and development.

我没有办法在厨房的台面上研究癌症

I can't really do cancer research on my kitchen countertop.

奥巴马已经将支出削减提上了台面——其程度可能会令他的选民基础不满(他有这样做的前科)。

Obama has already put spending cuts on the table – probably to a greater extent than would please his electoral base (he does have a tendency to do this).

巴黎—德国财政部长朔伊布勒最近将希腊退出欧元的选项摆上了台面,他希望释放一个信号,即,任何一个成员国都不能免于货币联盟严格纪律的约束。

PARIS – When Wolfgang Schäuble, Germany’s finance minister, recently tabled the option of a Greek exit from the euro, he wanted to signal that no member could abstain from the monetary union’s strict disciplines.

一种电力机车操作设备,该设备包含:箱体、装设于所述箱体的操作台台面、以及装设于所述箱体的脚踏板区(21);所述操作台台面包含操作台骨架、装设于操作台骨架上的N个可拆卸的面板及M个可拆卸的模板;所述脚踏板区装设有L个脚踏开关;所述箱体内装设有与N个可拆卸的面板连接的多个第一对外连接器、与M个可拆卸的模板连接的多个第二对外连接器、以及与L个脚踏板连接的多个第三对外连接器。该设备将相同功能的电器件组合安装在一块可拆卸的面板或模板上,每块面板和模板可自行组装和布线,不仅结构简单,而且便于安装和维修。

Electric parts having the same function are combined and installed on one detachable panel or template, and each panel or template is capable of being self-assembled and wiring, hence, the device is not only simple in structure, but also convenient to be installed and maintained.

同样,大韩民国和日本各自都与东盟进行了相同的商谈,早些时候关于建立一个东亚自由贸易区或东亚共同体的设想又再次被摆上台面,供进一步研究。

Similarly, Japan and the Republic of Korea are each pursuing similar initiatives with ASEAN and an earlier idea on an East Asian free trade zone or an East Asian community has been once again put forward for further study

Lila认为任命错误人选会导致「台面下行为」延续不断,Wahyudi亦在Politikana网站上撰文,强调运用2.0平台加强政府治理目标:

The platform I'm seeing now is identical to the previous versions that we've all seen, which is a platform that prioritize political elites.

总统希望把所有的选项都摆到台面上来索尔

The president wants all options on the table, Saul.

如果把更多的钱摆上台面,克里的方案成功的机会也会更大。

Kerry’s initiative would have a greater chance of success were more money on the table.

怎样设计耐用的厨房台面, 使之与这曲线优美的建筑物相得益彰呢?

How do you design durable kitchen countertops that do justice to this curving structure you've just built?

一种电子烟雾化器注油贴标设备,包括机架(1),机架(1)的台面上设置有取料工位、注油工位、装配工位、贴标工位和压硅胶套工位。

An electronic cigarette atomizer oiling and labeling device, comprising a rack (1).

Buala想要创造的国际化空间,是要葡语系非洲国家不受制于各国首都中台面人物、文化精英与缺乏建设性的批评,并有机会让新的声音得以冒出。

The internationalization that Buala seeks to create a space where Portuguese-speaking African countries are not hostage to the constraints of the dominant figures in each capital, to the cultural elite, to the lack of constructive criticism and opportunities for new voices to emerge.

一些工作台的台面高度可变,所有办公空间都配有双显示器。

A number of the work surfaces are of variable height, and all workspaces are equipped with double monitors.

Charlie 快到了我们起码要让你出得了台面

And Charlie's on his way and so we need to make you look presentable.

一种多功能儿童书台,其按儿童人体工程学尺寸参数设计,包括书台面(1)、书台背面板(2)、脚架体(3)和连接板(4),该脚架体(3)上设有凹槽(31)和卡扣部(32),该书台面(1)、书台背面板(2)的侧壁(21)分别进入凹槽(31)内与脚架体(3)配合连接,该连接板(4)上设有可插入卡扣部(32)内并与其卡扣连接的扣持部(41)。

A multifunctional desk for children designed according to ergonomics size parameters of children comprises a desk top (1), a desk back plate (2), a foot stand body (3), and a connecting plate (4).

如果学校能够想到他们的学生所拥有的环境资源, 当他们推动学生进步的时候将这一因素放到台面上, 学生所学习的技能就可以与他们的生活更息息相关, 这样一来他们就可以实现更深层的韧性和性格。

If schools were able to think about the agency that their students have and bring to the table when they push them, what students learn can become more relevant to their lives, and then they can tap into those internal reservoirs of grit and character.

巴林夹在沙乌地阿拉伯与伊朗之间,肯定认为得搅动国内政坛局势,才能与两个大国抗衡,逊尼派与什叶派争斗显然不够刺激,双方互不信任的态度一定得要浮上台面才行,而摊牌之日就是这一天。

The simmering mistrust must come to the surface for all to see. And the date for the showdown was today.

该树脂板可根据需要制成多种不同书画美术图案,台面美观实用,树脂层保护画面,不易磨损,不变色。

A perforated leakage tool is used in place of a brush.

大约两小时台面 , 这取决于道路上的条件。

About two hours tops, depending on the road conditions.

当连接臂的第一端紧紧固定于平板电脑时,在没有解开扣脚(6)的情况下,后面板(2)及连接臂(5)都紧贴于平板电脑的背面,不会松开或分离,在平板电脑支撑于台面时,先解开扣脚(6),即可使支撑臂(5)从后面板(2)上折弯出来,将支撑臂的下端抵顶于前面板(1)的内表面的任意位置,使用简单方便。

When the tablet computer is supported on a surface, the buckle foot (6) is firstly unfastened so that the support arm (5) can be bent outwards beyond the rear panel (2), and the lower end of the support arm is abutted in any location on the inner surface of the front panel (1), and thus it is simple and convenient to use.

上海-中国的货币应该升值多少才能重新平衡贸易的问题已经成为全球热议的一个话题。但是对此的回答已经都摆到台面上来了。

SHANGHAI – The question of how much China’s currency should appreciate to rebalance its trade has become a global hot-button issue.

白? 宫里有人想把你推上台面承? 担我? 们任? 务失? 败的所有? 责任你? 没做? 错我不能? 视若? 无睹

Look, someone in the White House is trying to set you up to take responsibility for the failure of our mission, and I couldn' t let that happen because you did nothing wrong

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 台面 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.