What does stap zetten in Dutch mean?
What is the meaning of the word stap zetten in Dutch? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use stap zetten in Dutch.
The word stap zetten in Dutch means set, put, zetten, zetten, leggen, zetten, zetten, zetten, plaatsen, zetten, zetten, bijschrijven, zetten, zetten, zetten, plaatsen, vastzetten, installeren, aanstellen, plaatsen, zetten, zetten, zetten, neerzetten, neerleggen, een zitplaats bieden, zetten, zetten, naar voren brengen, op de bank zetten, sparen, zijn tanden zetten in, ertoe brengen, ertoe zetten, met de bus laten gaan, op de bus zetten, in rekening brengen, iemand schaak zetten, zijn gedachten op een rijtje zetten, manipuleren, naar zijn hand zetten, op het veld zetten, in het veld brengen, aansteken, in brand steken, in brand zetten, gloeien, landen, op gelijke hoogte zetten, lager zetten, lager doen, naar voren schuiven/zetten, ordenen, onder druk zetten, inzetten, wedden, betwisten, omhoog draaien, oprichten, lastig vallen, onder druk zetten, goed zetten, op de plaats zetten, ordenen, kappen, vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven, een handtekening zetten, ensceneren, in scène zetten, overeind zetten, stil zetten, tot rust brengen, activeren, in gang zetten. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word stap zetten
set, put(plaatsen) |
zetten(setting text for printing) (druktechniek) After we correct the manuscript for errors, the printers will handle the typesetting. |
zetten, leggen(place, locate) He set the glass on the edge of the table. |
zetten(place) He put his glass on the edge of the table. |
zetten(set for printing) (om af te drukken) |
zetten(figurative (placing sth to entrap) (van een val) The citizens were opposed to the planting of recording devices in public spaces. |
plaatsen, zetten(put) He placed the book on the shelf. |
zetten, bijschrijven(add to an account) (rekening) Can you run it to my tab? |
zetten(music: lyrics) (op muziek) Het gedicht was op muziek gezet. The poem was set to music. |
zetten(broken bone) (bot) The doctors in casualty set the broken bone. |
zetten(a trap) (een val) He set a trap for the mouse in the apartment. |
plaatsen, vastzetten(mount a gem) The jeweller set the gem on the ring. |
installeren(furnish) They're having their kitchen fitted. |
aanstellen(assign, attribute) aan het werk zetten Let's put John to work on this task. |
plaatsen, zetten(place) Rest the statue carefully on its stand. |
zetten(prepare a trap) He laid a trap for the mouse. |
zetten, neerzetten, neerleggen(colloquial (plant, deposit sthg) He parked himself in the chair and fell asleep. |
een zitplaats bieden(provide seating) We've not enough chairs to seat them. |
zetten(coffee, tea) (koffie, thee) |
zetten(realign: a bone) (gebroken bot) Helen had broken her arm, so the doctor reset the bone and put her arm in plaster. |
naar voren brengen(move forward) In the chess game, he advanced his pawn forward two spaces. |
op de bank zetten, sparen(colloquial (save) She banked the money that she won in the lottery instead of spending it. |
zijn tanden zetten in(clamp teeth onto) The snapping turtle bit the dog's tail and wouldn't let go. |
ertoe brengen, ertoe zetten(compel) I can't bring myself to see a film that's that violent. |
met de bus laten gaan, op de bus zetten(convey by bus) The kids were bussed to the park for the trip. |
in rekening brengen(debit an amount) Just charge the bill to my account. |
iemand schaak zetten(chess piece: put in check) My opponent moved his knight and I realised he had checked my king. |
zijn gedachten op een rijtje zetten(figurative (compose yourself) (figuurlijk) He collected his thoughts before he started speaking. |
manipuleren, naar zijn hand zetten(manipulate: person) He left his girlfriend because she tried to control him too much. |
op het veld zetten, in het veld brengen(sports: put into play) (sport) They fielded a very competent team. |
aansteken, in brand steken, in brand zetten(set sthg afire) They fired the big pile of rubbish they had collected. |
gloeien(very dated, poetic, figurative (glow) Dawn fired in the east. |
landen(aircraft: bring down to earth) (vliegtuig) The pilot landed the aircraft very smoothly. |
op gelijke hoogte zetten(position on the same level) She levelled the three photo frames. |
lager zetten, lager doen(volume) Please lower the volume on the radio! |
naar voren schuiven/zetten(advance: a game piece) (bordspel) He moved his piece forward four spaces. |
ordenen(arrange) He ordered the files according to date. |
onder druk zetten(coerce) Renee pressured Mike to attend the wedding. |
inzetten, wedden(wager) I think I'll put twenty dollars on this horse. I think she'll win. |
betwisten(challenge) In some countries one can be imprisoned for questioning authority. |
omhoog draaien(volume: increase) Would you raise the volume so I can hear it? |
oprichten(erect) It took the company three weeks to raise a barn there. |
lastig vallen, onder druk zetten(US, informal, figurative (harass) She kept riding him to get him to follow the rules. |
goed zetten, op de plaats zetten, ordenen(put in order) She set the chess pieces in their place. |
kappen(hair) The stylist set the woman's hair beautifully. |
vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven(determine, influence) The new boss shaped the way things were done so that the company was more efficient. |
een handtekening zetten(write a signature) He signed, once he had found the right place. |
ensceneren, in scène zetten(artificially arrange) The enemy had staged the crimes to make us look guilty. |
overeind zetten(set upright) They stood the dominoes on end. |
stil zetten, tot rust brengen(make motionless) He stilled the camera before taking the shot. |
activeren, in gang zetten(to start a machine) (apparaat) The blown fuse tripped the emergency generator. |
Let's learn Dutch
So now that you know more about the meaning of stap zetten in Dutch, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Dutch.
Updated words of Dutch
Do you know about Dutch
Dutch (Nederlands) is a language of the Western branch of the Germanic languages, spoken daily as a mother tongue by about 23 million people in the European Union — mainly living in the Netherlands and Belgium — and second language of 5 million people. Dutch is one of the languages closely related to German and English and is considered a mixture of the two.