What does spăla in Romanian mean?
What is the meaning of the word spăla in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use spăla in Romanian.
The word spăla in Romanian means wash, ajutor reciproc, a face baie, a face baie cuiva, a spăla creierul, a îndoctrina, a peria, a se curăța, a se spăla, a se sustrage de la răspundere, a spăla vasele, a spăla cu dușul, a se spăla pe mâini de, a se înviora, a se spăla, a se curăța, a spăla cu jet, a îndoctrina, a stropi, a spăla, a spăla, persoană care spală bani murdari, a spăla, a strânge, a spăla nisipul aurifer, a spăla de, a o șterge de acolo, a-și spăla de mai multe ori mâinile înainte de operație, a-și ispăși sentința, a săpuni, a curăța, a șterge, a spăla, a se spăla, a spăla vase, a spăla, a curăța, a spăla rufe, a spăla mațele, a se spăla, a spăla, a înlătura, a înlătura, a curăța, a spăla, a mătura, a spăla, a spăla vasele, a se spăla pe mâini și pe față, spălătoreasă. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word spăla
wash
|
ajutor reciproc(mutual help or favours) |
a face baie(UK (bathe: take a bath) Naomi preferă să facă baie, în loc de duș, seara. Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening. |
a face baie cuiva(wash, bath) John a făcut baie copilului, cu grijă, în chiuvetă. John bathed the baby carefully in the sink. |
a spăla creierul(indoctrinate) |
a îndoctrina(indoctrinate into doing) The cult brainwashed Brian into leaving his family. |
a peria(teeth) S-a spălat pe dinți înainte de a se duce la culcare. He brushed his teeth before going to bed. |
a se curăța, a se spăla(remove dirt) Clean up your face and change your clothes before dinner. |
a se sustrage de la răspundere(slang (avoid responsibility) |
a spăla vasele(informal (wash plates, etc.) I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Our dinner guests offered to do the washing-up. |
a spăla cu dușul(cleanse with a douche) Her doctor recommended that she douche regularly. |
a se spăla pe mâini de(undo a promise) |
a se înviora(have a quick wash) I'm just going to freshen myself up before we go out to dinner. |
a se spăla, a se curăța(animal: clean its hair) (pisici) Jumătate din timp pisoiul meu se spală și cealaltă jumătate doarme. My cat spends half his time grooming, and the other half sleeping. |
a spăla cu jet(spray sth clean) Sailors hosed down the decks with seawater. |
a îndoctrina(brainwash) |
a stropi(liquid: squirt) Oil jetted out of the leak. |
a spăla(wash: clothes, etc.) (rufe) |
a spăla(informal (conceal illegality of: money) (bani) |
persoană care spală bani murdari(figurative (sb handling stolen money) |
a spăla(wash) |
a strânge(clean floors) (apa) The villagers are still mopping up after their homes were flooded yesterday evening. |
a spăla nisipul aurifer(wash gravel) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Căutătorii de aur spălau nisipul aurifer într-un recipient. The man had been panning all day, without finding any gold at all. |
a spăla de(get rid of sth) Tim believes that confessing to his sins purges him of guilt. |
a o șterge de acolo(slang (go away) (argou) He tried to break up their fight but they both told him to push off. |
a-și spăla de mai multe ori mâinile înainte de operație(wash before performing surgery) (despre doctori, medicină, chirurgie) The doctor scrubbed up before going into the operating theatre. |
a-și ispăși sentința(figurative (do unpleasant job) After working there for 34 years I decided I'd served my time. |
a săpuni(put soap on) |
a curăța(nautical: clean, mop) (puntea unei nave) |
a șterge(clean: a floor) (podea) Helen a șters podeaua după ce a terminat de gătit. Helen swept the kitchen floor after she'd finished cooking. |
a spăla(clean) Nu uita să te speli pe mâini. Don't forget to wash your hands. |
a se spăla(oneself) Aș vrea să mă spăl înainte de cină. I'd like to wash before dinner. |
a spăla vase(clean: dishes) You can wash and I'll dry. |
a spăla, a curăța(launder: clothes) These jeans need to be washed. |
a spăla rufe(do laundry) On Mondays I wash, iron, mop and tidy up. |
a spăla mațele(informal (food: accompany with a drink) I need some milk to wash down these cookies. |
a se spăla(be removed by water) The dirt washes off easily. |
a spăla(remove with water) Mark washed the chocolate off his daughter's face. |
a înlătura(dirt: remove) Do you think we'll be able to wash that ink stain out? |
a înlătura(dirt: remove from sth) I washed the soup stain out of the tablecloth. |
a curăța(clean inside) When she was naughty, her mother would wash her mouth out with soap and water. |
a spăla, a mătura(literal (water: cover) (valuri) |
a spăla(UK (clean: dishes) Scrambled eggs make the pan hard to wash up. |
a spăla vasele(UK (clean dishes) After I cooked dinner, I had to wash up. |
a se spăla pe mâini și pe față(US (wash face and hands) Go and wash up for dinner. |
spălătoreasă(female: does laundry) |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of spăla in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.