What does proaspăt in Romanian mean?

What is the meaning of the word proaspăt in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use proaspăt in Romanian.

The word proaspăt in Romanian means fresh, rece, proaspăt, proaspăt, nou, nestricat, proaspăt, proaspăt, curat, proaspăt, proaspăt, proaspăt, proaspăt, recent, nou, proaspăt, neînvechit, gură de aer proaspăt, a întineri, plin de energie, fruct proaspăt, gură de aer proaspăt, proaspăt-căsători în luna de miere, proaspăt publicat, proaspăt lansat, a menține proaspăt, a se menține proaspăt, proaspăt-căsătoriți, proaspăt îmbogățit, afacere nouă, proaspăt fătat, de-abia fătat, proaspăt angajat. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word proaspăt

fresh

rece

(low in temperature)

Laura a încercat cu piciorul apa rece a lacului.
Laura dipped one foot into the cold water of the lake.

proaspăt

(food: not preserved)

Aveți pește proaspăt? Nu văd decât pește congelat.
Do you have any fresh fish? I only see frozen fish here.

proaspăt

(person: reinvigorated)

I feel refreshed after that cool shower.

nou

(recently, freshly) (urmat de adjectiv)

The newly drained swamp is still muddy.

nestricat

(food: still fresh) (mâncare)

The supermarket will now be donating its unspoiled food to local charities.

proaspăt

(freshly painted)

Caution! Wet paint.

proaspăt

(new, not stale)

Pâinea e proaspătă sau veche?
Is that bread fresh or stale?

curat, proaspăt

(air: not stagnant)

Să deschidem fereastra ca să intre aer curat.
Let's open a window to get some fresh air in here.

proaspăt

(freshly)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nou-născutul a zâmbit și a gângurit când a văzut-o.
For example: new-mown, newborn

proaspăt

(recently)

Brioșele sunt proaspete, acum scoase din cuptor.
These muffins are baked fresh.

proaspăt, recent, nou

(as prefix (freshly: newly)

Diane brought me a bunch of fresh-cut flowers from her garden.

proaspăt

(scent: recently left)

The dog smelled a warm scent and followed it.

neînvechit

(food or drink: not aged)

This is a young wine and has not developed much character.

gură de aer proaspăt

(a new idea)

The new manager was like a breath of fresh air in a stale workplace.

a întineri

(reinvent, rejuvenate)

Hiring Edie with her fresh new ideas will breathe new life into this company.

plin de energie

(vibrant, full of energy)

fruct proaspăt

(fruit: not processed, cooked)

We bought fresh fruit every day at the market.

gură de aer proaspăt

(positive change)

proaspăt-căsători în luna de miere

(newlywed on holiday)

proaspăt publicat

(book, report: newly published)

There's a book just out that covers this subject in detail. The author's new novel is just out in paperback.

proaspăt lansat

(film, music: newly released)

Jude Law's latest film is just out.

a menține proaspăt

(food: stop going stale)

Packaging needs to keep the food fresh for as long as possible.

a se menține proaspăt

(informal (food: not go stale)

Bananas will keep fresh in the freezer for up to three months.

proaspăt-căsătoriți

(just-married couple)

The newlyweds honeymooned in Tahiti.

proaspăt îmbogățit

(sb newly wealthy, social climber)

afacere nouă

(new business)

Kirsten quit her job at a software company to join a startup. Most start-up businesses fail within the first two years.

proaspăt fătat, de-abia fătat

(animal: just born) (animal)

proaspăt angajat

(inexperienced)

He is young at this job, but he will get better in time.

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of proaspăt in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.