What does plimba in Romanian mean?

What is the meaning of the word plimba in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use plimba in Romanian.

The word plimba in Romanian means go for a walk, a se plimba agale, a se plimba cu bicicleta, a merge cu bicicleta, a hoinări, a colinda, plimbă ursu, a se plimba, a se plimba, a hoinări, a se plimba cu o mașină furată, a se plimba agale, a se plimba încoace și încolo, a se plimba, a se plimba, a plimba cursorul peste, a plimba cursorul peste, a se plimba, a se plimba, a se plimba la pas, persoană care se plimbă, valea, a se plimba, a se plimba, a merge lent, persoană care se plimbă, a se plimba, a plimba, a se plimba, a se plimba, a se plimba de-a lungul, a se plimba încoace și încolo, a se plimba în jurul, persoană care merge, se plimbă, a hoinări. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word plimba

go for a walk

a se plimba agale

(stroll)

We ambled around the city all day, taking in the sights.

a se plimba cu bicicleta, a merge cu bicicleta

(ride a bike)

Jane enjoys bicycling to the market on sunny days.

a hoinări, a colinda

(wander or travel around)

I'm not going anywhere in particular; just gadding about in the countryside.

plimbă ursu

(UK, informal (expressing disbelief) (exprimă neîncrederea)

You expect me to believe that? Get along!

a se plimba

(informal (travel)

I certainly get around in my job. This year, I've travelled to Korea, Australia and South Africa.

a se plimba

(journey, ride: take) (cu mijloc de transport)

Let's go for a ride in my new car.

a hoinări

(figurative (loiter)

Polițiștii au arestat patru tineri care hoinăreau în vecinătatea incidentului.
Four youths seen hovering in the vicinity of the incident were arrested by police.

a se plimba cu o mașină furată

(informal (ride in stolen car)

a se plimba agale

(informal (stroll)

a se plimba încoace și încolo

(walk quickly)

Se plimba încoace și încolo în timp ce soția sa năștea.
He paced outside as his wife was delivering the baby.

a se plimba

(formal (walk around)

a se plimba

(take a stroll)

On Sundays, the couple liked to promenade through the park.

a plimba cursorul peste

(internet: move cursor over) (IT, mouse)

Roll over the image and you'll see it change.

a plimba cursorul peste

(cursor: move over) (IT, mouse)

The image changes when you roll the cursor over it.

a se plimba

(walk at leisurely pace)

The man sauntered down the hall.

a se plimba

(walk slowly)

Robert s-a plimbat de-a lungul plajei.
Robert strolled along the beach.

a se plimba la pas

(walk around at leisurely pace)

We were early, so we strolled about while we waited.

persoană care se plimbă

(person walking for pleasure)

Strollers like to walk along the sea front at sunset.

valea

(slang (go away)

He started getting on my nerves, so I told him to take a walk.

a se plimba

(slang (drive aimlessly) (cu mașina)

I saw them tooling down the street in your brother's car.

a se plimba

(informal (go at leisurely pace)

a merge lent

(walk slowly or aimlessly)

Tourists traipse through the central square all day long.

persoană care se plimbă

(walker)

a se plimba

(UK, informal (walk or stroll)

a plimba

(dog: take for a walk)

Jay trebuie să-și plimbe câinele.
Jay needs to walk his dog.

a se plimba

(stroll around, go around on foot)

a se plimba

(stroll)

Lucie walked along in silence, lost in thought.

a se plimba de-a lungul

(stroll the length of sth)

We walked along the canal at sunset.

a se plimba încoace și încolo

(stroll about, go about on foot)

I didn't have a place to go. I was just walking around.

a se plimba în jurul

(stroll outside sth)

You'll have to walk around the mountain to get to the other side.

persoană care merge, se plimbă

(person who walks)

The hills above Hadleigh are popular with walkers.

a hoinări

(stroll)

Adam a hoinărit de-a lungul plajei.
Adam wandered along the beach.

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of plimba in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.