Indonesian
What does pegal in Indonesian mean?
What is the meaning of the word pegal in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pegal in Indonesian.
The word pegal in Indonesian means stiff. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word pegal
stiffadjective Besok badanku akan pegal-pegal. I'll be stiff tomorrow. |
See more examples
Ia menyatakan, ”Tanpa disadari, latihan seperti ini merupakan tantangan dan dapat membuat Anda lelah serta pegal jika dilakukan secara berlebihan.” She notes: “This type of training is deceptively challenging and can leave you feeling exhausted and sore if you overdo it.” |
Hei, apa kau dengar tentang pantatku yang pegal? Hey, know that butt crack I was talking about? |
Mual, pegal, lelah. Nauseous, achy, tired. |
Besok badanku akan pegal-pegal. I'll be stiff tomorrow. |
Para pemukim masa awal senang untuk sewaktu-waktu berendam dalam mata air panas yang menyegarkan dan meredakan rasa pegal dan ngilu. Early settlers enjoyed occasional dips in the warm-water springs, which were refreshing and eased aches and pains. |
Bagaimanapun kita hidup, sakit kepala, pegal-pegal, saraf yang mudah terganggu, tulang yang rapuh, jantung yang lemah, dan penyakit lain mengingatkan kita setiap hari bahwa kesehatan kita secara buruk dipengaruhi oleh tubuh dan pikiran yang tidak sempurna. In whatever way we acquired them, headaches, stiff muscles, frazzled nerves, embrittled bones, failing hearts, and other maladies remind us daily that our health is compromised by an impaired body and mind. |
Rasa pegal yang mulai menyerang kakinya menunjukkan bahwa sudah cukup lama ia berdiri di sana. His feet were beginning to feel sore—an indication he’d been standing there for a long time now. |
Bayangkan dia memijat tangannya yang pegal sambil memikirkan berbagai hal. Picture her thoughtfully rubbing her hands together, massaging the aches away. |
Walaupun otot-ototku yang pegal memprotes, aku memaksa diri untuk berlari lebih cepat daripada sebelumnya. Despite the protest in my muscles, I push harder and run faster than I ever have before. |
Kakiku pegal. My feet hurt. |
Nyeri pada lutut, pegal pada pinggul, nyeri pada punggung bawah, dan sakit kepala dapat juga menjadi petunjuk untuk memeriksa sepatu yang Anda kenakan. Bad knees, sore hips, lower-back pain, and headaches may also be telling you to look at the shoes you wear. |
Dalam dua jam, setelah punggung mereka pegal, mereka berubah. And in two hours, after their backs were broke, they were changed. |
Dia hanya pegal. He was just achy. |
Anda dapat merasakan beberapa otot Anda pegal-pegal dan lemas selama beberapa hari pertama. You may feel some muscle aches and tenderness the first few days. |
Membungkuk dan merunduk selama berjam-jam bisa membuat punggung dan kaki pegal-pegal. Bending and crouching for many hours may take a toll on your back and legs. |
Beberapa tanda dehidrasi adalah sakit kepala, lelah, pegal-pegal otot, air seni yang pekat, tidak tahan terhadap panas, serta mulut dan mata yang kering. Some signs of dehydration are headache, fatigue, muscle soreness, dark urine, heat intolerance, and dry mouth and eyes. |
Bahunya masih pegal dari latihan mereka yang terakhir. It was still sore from their last training exercise. |
Meskipun ada badai debu, tangan pegal-pegal, dan kaki terasa penat, kami menyukai tantangan dan petualangan. Despite the dust, sore hands, and weary legs, we enjoyed the challenge and adventure. |
Aku pegal duduk di sini. I'm frozen stiff, sitting here |
Awalnya, punggung dan rusuk kami terasa pegal karena tidur di atas tanah, tetapi lama-kelamaan kami menjadi terbiasa. Initially our backs and ribs ached because we slept on the ground, but during the night we got used to it. |
Ya, tapi pegal-pegal ini membuat aku terbangun sepanjang malam. Yes, but my sciatica kept me awake all night. |
Kami sering berhenti untuk beristirahat karena tangan kami terasa sangat pegal. We made frequent rest stops because our hands got very sore. |
Aku melilitkan rambut ke jari, menikmati rasa pegal setelah berolahraga habis-habisan. I curl a piece of hair around my finger, enjoying the feeling of soreness after good workout. |
Otot-otot kaki dan punggung akan segera pegal serta sakit, dan tembok yang bergerigi menusuk-nusuk punggung kami. Leg and back muscles soon tired and ached, and the jagged wall cut into your back. |
Gejalanya termasuk demam, menggigil, berkeringat, kepala pusing, badan pegal-pegal, mual, dan muntah. Its symptoms include fever, chills, sweats, headache, body aches, nausea, and vomiting. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of pegal in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.