What does îmi in Romanian mean?
What is the meaning of the word îmi in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use îmi in Romanian.
The word îmi in Romanian means îmi, -mi, puțin îmi pasă!, îmi revine, să te fut în gât, să te fut în gură, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău pentru pierderea suferită, îmi place, îmi placi, îmi e dor de tine, îmi cer scuze, îmi pare rău, îmi spui. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word îmi
îmi, -mi(to me: indirect object) (dativ, forma neaccentuată) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mie nu mi-a dat niciun ban. Lend me some money, please. |
puțin îmi pasă!(slang (expressing contempt) If you don't like it that's too bad - bite me! |
îmi revine(responsibility of) Îmi revine mie decizia, nu ție. That's for me to determine, not you. |
să te fut în gât, să te fut în gură(vulgar, offensive, slang (expressing anger or contempt) (vulgar, ofensator!!!) If you think I'm going to work for you for nothing ... well, f*** you! |
îmi pare rău(apology) I am sorry, I made a mistake. |
îmi pare rău(I offer my sympathy) |
îmi pare rău pentru pierderea suferită(formal (condolences) I'm sorry for your loss; your father will be missed by all who knew him. |
îmi place(I find it appealing) What a lovely dress! I like it. |
îmi placi(I find you appealing) I like you. You seem like such a nice person. |
îmi e dor de tine(I feel your absence) I miss you, my darling. Come home soon. |
îmi cer scuze(informal (I apologize) I'm sorry for breaking your favorite lamp! |
îmi pare rău(informal (I offer my sympathy) I am sorry for your loss. |
îmi spui(slang (I know, I'm well aware) “Petrol's so expensive these days!” “You're telling me!” |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of îmi in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.