What does 缓慢 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 缓慢 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 缓慢 in Chinese.

The word 缓慢 in Chinese means slow, sluggish, sloth. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 缓慢

slow

adjective

该政策的实施水平一直较低且进展缓慢。

The level of implementation has been low and slow.

sluggish

adjective (slow; having little motion)

虽然加勒比国家在某些经济部门有所改善,但是增长依然缓慢。

Although Caribbean countries had experienced some improvement in certain economic sectors, growth remained sluggish.

sloth

noun

See more examples

摩洛哥也对工作组任务进展缓慢表示关切,呼吁会员国以智慧为引导,采用人本主义和协商一致的办法。

Morocco shared concerns about the slow pace of progress on the mandate of the Working Group and called on Member States to be led by wisdom and to adopt a humanistic and consensual approach.

目前的安全局势和缓慢的发展步骤仍然是我们的主要挑战。

The prevailing security situation and the slow pace of development remain in the forefront of our challenges.

有太多时候,世界面对人道主义灾难无动于衷,而国际机构的行动又极其缓慢。

Too often the world has stood by watching humanitarian disasters unfold before international machinery has creaked into action.

我仍然感到关切的是,推进有意义的民族和解的进展缓慢,包括在解决结构性不平等现象、加强问责治理、奠定国家的民主基础以反映所有利比里亚人的愿望方面,并敦促利比里亚政府和人民以新的紧迫感开展建设未来统一国家的重要工作,同时治愈过去的创伤。

I remain concerned about the slow pace of taking forward meaningful national reconciliation, including by addressing structural inequalities, enhancing accountable governance and building the democratic foundations of a nation reflecting the aspirations of all Liberians, and would urge the people and Government of Liberia to bring a renewed sense of urgency to the important work of building a unified nation for the future, while healing the cleavages of the past.

针对有关审议进程进展缓慢的各种关切,非洲同行审议机制的各种活动日益注重推进国家进程和审议。

In response to various concerns about the slow progress of the process, the activities of the African Peer Review Mechanism have been increasingly focused on advancing country processes and reviews.

尽管根据政策规定,管理层须对所有的评价采取应对措施,但不少区域报告说,在实现这一目标方面进展缓慢。

Although the policy has mandated that all evaluations have management responses, a number of regions have reported slow progress in achieving this.

一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。

In general, HCH isomers are resistant to abiotic processes like photolysis and hydrolysis (except at high pH), and microbial degradation is very slow

此外,对本组织内在刚果布署联合国部队方面的缓慢与迟疑应加以审议,应当利用目前的机会,加强在卢萨卡协议签署方撤离地区的联合国存在。

Furthermore, the slowness and hesitations observed in our Organization regarding the deployment of the forces of the United Nations Mission in the Congo must be reviewed, and advantage must be taken of the current offers to strengthen the presence of the United Nations in the zones evacuated by the signatory parties of the Lusaka agreements

目前依然面临多项挑战:法律改革进展缓慢;歧视妇女和女童的文化习俗及传统做法;妇女识字率低,妨碍她们接受社会服务和参与经济活动;贫困率高;以及暴力侵害妇女现象。

That notwithstanding, a number of challenges remain; slow law reform process, cultural and traditional practices that discriminate against women and the girl child, low literacy levels among women that impede their access to social services and their participation in economic activities, high levels of prevalence of poverty and violence against women

这就解释了为什么“到目前为止,消耗旧轮胎作为替代燃料的水泥工程获得监管部门核准的速度极其缓慢,”正如联合王国旧轮胎工作组所指出的那样。

This could explain why “the speed of regulatory approval for cement works to consume used tyres as a replacement fuel has to date been extremely slow,” as noted by the United Kingdom’s Working Group on Used Tyres.

在该背景下,有人建议,缔约国和更广泛的执行群体应确保满足上述要求,不应局限于如何确保女孩、男孩、妇女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论,而应询问为什么这方面的进展一直如此缓慢。

In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow.

这是一个漫长进程的开始,缓慢但却不可阻挡地迈向和平协定的达成。

This was the beginning of a long process that has led slowly but inexorably to the threshold of a peace accord

然而,我们在这方面缓慢地取得进展,我相信你们理解南斯拉夫代表团提出的所有事实。

However, we are slowly making headway in this respect, and I am sure that you understand all the facts that were brought by the Yugoslav delegation.

正因为这样,修改体制框架的工作非常缓慢,这个由约束性和非约束性文书组成的复杂网络使得国家一级决策者和管理者的任务变得更加复杂。

This is why the adaptation of the institutional framework has been very slow, and this complex web of binding and non-binding instruments has contributed to rendering the task of policy makers and managers at the national level more difficult.

但尽管如此,总体而言进展缓慢,恐怕太慢。

But overall, despite this, progress is slow.

自地球上有人居住以来,在一段长时期内,人口的增加十分缓慢——直至本世纪为止。

Since humans began inhabiting the earth, population increased very slowly over a long period of time —until this century.

在联合国、捐助国和非政府组织支助下,公众保健系统正在缓慢恢复。

The public health care system is slowly recovering, with the support of the United Nations, donor countries and non-governmental organizations.

尽管有罪不罚现象十分猖獗,但正在缓慢而稳步地执行将严重侵犯儿童的肇事者绳之以法的措施。

Despite rampant impunity, measures were slowly but steadily being put in place to hold perpetrators of grave violations against children accountable.

虽然波斯尼亚和黑塞哥维那的住房与财产归还进程缓慢而艰难,但也曾出现过引人注目的成功例子。

While the road to housing and property restitution in Bosnia and Herzegovina has been slow and arduous, there have been notable successes

目前在南科多凡州和蓝尼罗州开展的全民协商进程继续取得稳步进展,尽管速度缓慢。《

The ongoing popular consultation processes in Southern Kordofan and Blue Nile states continue to make steady, albeit slow progress.

汤加注意到,在太平洋地区许多国家的管辖范围内,国际法和国内法之间的传统界限正缓慢地开始变得模糊。

Tonga observes that the traditional demarcation between international law and municipal law is slowly beginning to erode in many Pacific Jurisdictions

然而,2006年的回返速度比预计的缓慢,原因包括回返地区持续不安全、政局不稳、缺乏基础设施和基本服务。

However, the pace of return in 2006 was lower than expected owing to persistent insecurity, political instability and lack of infrastructure and basic services in return areas.

加强证人和受害者保护的工作取得进展,但在建立独立、无障碍和可信的司法制度方面却进展缓慢。

Efforts to strengthen the protection of witnesses and victims have been advancing, but progress in building an independent, accessible and credible justice system has been slow.

圆桌讨论会主持人首先邀请与会者考虑减轻与适应两者之间有怎样的关系,以及不同的研究机构如何处理这两个问题;请他们讨论为了减轻气候变化影响而实行的政策对农村生计引起什么后果;并考虑与长期缓慢的变化相比,在针对极端事件采取适应措施时,会立即带来怎样的挑战。

The moderator opened the round-table session by inviting participants to consider how mitigation and adaptation were related, and how different research institutions and agencies were addressing those issues; to discuss how policies that were put in practice for climate change mitigation had consequences for rural livelihoods; and to consider how adapting to extreme events posed immediate challenges compared with long-term gradual changes.

鸦片经济破坏了阿富汗境内目前的体制建立努力,但实际上这句话可以倒过来说:重建法制进展缓慢正损害到当局削弱毒品经济的能力。

While the opium economy undermines current institution-building efforts in Afghanistan, the argument could actually be turned around: the slow progress in re-establishing the rule of law is hurting the ability of the authorities to reduce the drug economy

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 缓慢 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.