What does hilang in Indonesian mean?

What is the meaning of the word hilang in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hilang in Indonesian.

The word hilang in Indonesian means lose, disappear, lost. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hilang

lose

verb (cause (something) to cease to be in one's possession or capability)

Saya mulai kehilangan kesabaran terhadap anda.

I'm starting to lose my patience with you.

disappear

verb (hilang (habis)

Dia menghilang tanpa jejak.

He disappeared without a trace.

lost

verbadjectiveparticiple (hilang (habis)

Aku kehilangan penaku. Aku harus membeli satu lagi besok.

I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.

See more examples

Dia memiliki chip yang hilang tertanam dalam otaknya.

She has your missing chip implanted in her brain.

Beberapa tahun yang lalu, aku hampir kehilangan dia, jadi aku menghancurkan semua kostumku.

Few years ago, I almost lost her, so I trashed all my suits.

Kehilangan patungnya?

Lose the statue?

Siapa yang hilang?

Who's missing?

Sesuatu yang belum lama kembali padanya, setelah bertahun-tahun menghilang, dan kini akan meninggalkannya lagi.

It was something that had recently been returned to her—something that had been gone for years.

Selama wawancara dengan the Associated Press, Deborah mengatakan polisi menuduhnya terlibat dalam hilangnya Lisa, dan mengklaim bahwa ia gagal pada uji kebohongan, mengatakan "Anda melakukannya.

During an interview with the Associated Press, Deborah said the police had accused her of being involved in Lisa's disappearance, telling her "You did it.

Karena suksesi turun-temurun menjadi kebiasaan, itu menjadi diterima sebagai hukum dan raja-raja kehilangan wewenang atas para comte.

As hereditary succession became the custom, it became accepted as law and the kings lost control over the counts.

ISNI dapat digunakan untuk menghilangkan ketaksaan nama dan menautkan data tentang nama yang dikumpulkan dan dipakai di semua sektor industri media.

ISNI can be used to disambiguate names that might otherwise be confused, and links the data about names that are collected and used in all sectors of the media industries.

Tetapi tidak semuanya hilang.

“But all is not lost.

Saya tidak dapat menulis pesan untuk dibacanya, karena dia telah kehilangan penglihatannya.

I could not write a message for him to read, because he had lost his sight.

Sembilan awak kapal Wilhelmina terluka, 3 luka berat dan 6 luka ringan, sementara Psyché kehilangan 10 awaknya dan 32 lainnya luka-luka, 13 di antaranya luka berat.

Wilhelmina had nine of her crew wounded, three mortally and six slightly, while Psyche lost ten killed and 32 wounded, 13 of them mortally.

Manuskrip-manuskrip ini sebagian besar diambil dan dihapus untuk menghilangkan tulisannya.

They were to a large extent taken apart and scraped to remove the writing.

Sebuah bentuk kuat dari saudade ditujukan kepada orang-orang dan sesuatu yang keberadaannya tidak diketahui, seperti kekasih yang hilang, atau seorang anggota keluarga yang menghilang, berpindah tempat, berpisah, atau meninggal.

Stronger forms of saudade might be felt towards people and things whose whereabouts are unknown, such as a lost lover, or a family member who has gone missing, moved away, separated, or died.

Upaya pertama dilakukan pada tahun 1993 oleh sekelompok orang Jepang yang kemudian kehilangan satu orang anggota di sungai.

The first attempt was made in 1993 by a Japanese group who lost one member on the river.

Dulu kalian begitu dekat, setelah Megan menghilang...

You were all so close, then after Megan disappeared...

Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya.

Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.

Apa yang saya hilang?

What am I missing?

Pakaiannya di sini, tapi orangnya hilang, Persis seperti Annie.

Their clothes are here, but they're not, just like with Annie.

Ini juga untuk siapapun yang mengurusi kasus penari yang hilang itu.

This also for whoever's heading up the missing dancer's case.

Aku kehilangan mereka!

I lost them!

Kupikir aku telah kehilanganmu.

I thought I'd lost you.

Merbach mendeteksi jarak objek penciuman selama percobaan rendah dan mencatat bahwa "semua kontak tampaknya terjadi secara kebetulan, dengan rayap sering menghilang dari kantong yang jaraknya kurang dari 1 cm dari rayap."

Merbach detected no long-range olfactory attraction during his experiments and noted that "all contacts seemed to happen by chance, with termites often missing pitchers less than 1 cm away from them."

Dan kemudian hilang. Buku memungkinkan kita untuk perjalanan melalui waktu......

Books permit us to voyage through time...... to tap the wisdom of our ancestors.

Kau akan kehilangan lebih banyak kecuali kau katakan padaku sekarang bahwa kau akan membawakan uang dan kapal itu padaku.

You're gonna lose a whole lot more unless you tell me right here and right now you're gonna bring me the money, you're gonna bring me the boat.

Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan.

These parents are not plagued by feelings of guilt or an unresolved sense of sadness and loss.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of hilang in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.