What does explica in Romanian mean?
What is the meaning of the word explica in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use explica in Romanian.
The word explica in Romanian means explain, clarify, a explica, a familiariza cu, a obișnui cu, a descrie, a explica pe înțelesul tuturor, a explica pe înțelesul tuturor, a informa, a explica, a clarifica, a explica, exegetic, a explica, a explica, a explica, a explica, a prezenta, a expune, a lămuri, a explica, a explica, a explica, persoană care expune / explică, a detalia, a explica în detalii, a se explica, a se justifica, a ilustra, a arăta, a explica, a explica logic, a da mură în gură, a explica ca la proști, a spune, a explica, a traduce. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word explica
explain, clarify
|
a explica(explain) Putea să dea socoteală pentru fiecare bănuț cheltuit. He could account for every penny he had spent. |
a familiariza cu, a obișnui cu(introduce, make familiar) Odată ce Mark i-a explicat asistentei sale cum funcționează programul, aceasta a putut lucra singură. Once Mark had acquainted his assistant with the computer program, she was able to work on her own. |
a descrie(describe) Poți să-mi explici părerea ta cu privire la asta? Could you define your opinion on this? |
a explica pe înțelesul tuturor(informal (present in less educated way) |
a explica pe înțelesul tuturor(informal (present sth in less educated way) |
a informa(inform, enlighten) The doctor educated us about the dangers of antibiotics. |
a explica, a clarifica(figurative (explain or clarify to) Would somebody please enlighten me about whatever is going on here! |
a explica(figurative (inform) I wonder if you could enlighten me as to the best way to get to Oxford Street? |
exegetic(relating to exegesis) |
a explica(explain) Poți da mai multe detalii privind comentariile tale de mai devreme? Can you expand on your earlier comments? |
a explica(make sth clear) Dă-mi un minut și o să explic tot. Just give me a minute and I'll explain. |
a explica(give details about) Le-a dat explicații (or: lămuriri) despre cum gândea. She explained her reasoning. |
a explica(with clause: make clear) Părinții ar trebui să explice că joaca cu chibriturile este periculoasă. Parents should explain that it is dangerous to play with matches. |
a prezenta, a expune(give details of sth) Paola prezenta cel mai bun mod de a prepara o omletă. Paola was explaining the best way to make an omelette. |
a lămuri(make intelligible or clear) Poți să-mi explici cum ai luat hotărârea asta? Can you explain what led to your decision? |
a explica(account for) Poți să explici ce s-a întâmplat cu banii? Can you explain what happened to the money? |
a explica(account for) |
a explica(explain, clarify) |
persoană care expune / explică(sb who sets out or explains sth) |
a detalia(figurative (make more detailed) This report isn't convincing enough; can't you flesh it out with something from the internet? |
a explica în detalii(informal (describe or explain in detail) I'd rather not go into that now. Can we discuss it later? |
a se explica, a se justifica(informal (resolve sth through discussion) |
a ilustra(figurative (explain, clarify) |
a arăta, a explica(show, explain to sb how to do sth) Carl i-a dat indicații lui Ben despre cum să-și instaleze chiuveta nouă. Carl instructed Ben on how to install his new sink. |
a explica logic(argue logically) Un bun combatant va explica logic, în timp ce unul prost va apela la emoții. A good debater will reason, while a bad one might appeal to the emotions. |
a da mură în gură, a explica ca la proști(figurative (say explicitly) I had to spell out exactly how to do his job for him. |
a spune(explain) Explică-mi exact cum ai ajuns la concluzia asta. Tell me exactly how you came to this conclusion. |
a explica(explain) I can't understand this jargon. Could you translate? |
a traduce(explain) Could you translate these instructions for me? |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of explica in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.