What does 度量衡 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 度量衡 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 度量衡 in Chinese.

The word 度量衡 in Chinese means weights and measures, measurement, history of measurement. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 度量衡

weights and measures

noun

· 度量衡法,以及对付不实资料的规则。

· Legislation on weights and measures, and rules against misrepresentations.

measurement

noun

自由和开放源码软件不但能够在语文方面调整,同时在日历、度量衡单位等等具体方面也易于加以调整。

FOSS could be adapted in terms not only of language but also specifics such as calendar, measurement units, and so on.

history of measurement

noun (aspect of history)

See more examples

有时候,圣经也用“日”“天”来表示路程的远近,例如说“一天的路程”和“一安息日可走的路程”。( 民11:31;徒1:12;见度量衡)

Sometimes the word “day” is used to indicate a measure of distance, as in the expressions “a day’s journey” and “a sabbath day’s journey.” —Nu 11:31; Ac 1:12; see WEIGHTS AND MEASURES.

根据1817年3月27日皇家法令(Koningklijk besluit van den 27 Maart 1817),新成立的荷兰王国放弃了习惯度量衡系统,采用“荷兰”公制系统(荷蘭語:Nederlands metrisch stelsel),当中公制单位以当时使用的计量单位命名。

Under the Royal decree of 27 March 1817 (Koningklijk besluit van den 27 Maart 1817), the newly formed Kingdom of the Netherlands abandoned the mesures usuelles in favour of the "Dutch" metric system (Nederlands metrisch stelsel) in which metric units were given the names of units of measure that were then in use.

与此同时,英国科学家和技术人员走在了公制化运动的前沿——正是不列颠科学协会将厘米-克-秒制(CGS system of units)作为一个连贯的系统进行推广,也正是英国公司庄信万丰(Johnson Matthey)在1889年被国际度量衡大会(CGPM)接受为国际米和千克原器的铸造者。

Meanwhile, British scientists and technologists were at the forefront of the metrication movement – it was the British Association for the Advancement of Science that promoted the CGS system of units as a coherent system and it was the British firm Johnson Matthey that was accepted by the CGPM in 1889 to cast the international prototype metre and kilogram.

爱荷华州联邦众议员、众议院度量衡委员会主席约翰·卡森(John A. Kasson)反驳史蒂文斯的说法,称青铜合金根本就不像黄铜,而且,他也无法支持这种供应商已经为实现预期销量而花费资金,所以政府有义务购买的主张。

He was rebutted by Iowa Congressman John A. Kasson, chairman of the House Committee on Coinage, Weights, and Measures, who stated that the bronze alloy did not resemble brass, and he could not support the proposition that the government is bound to purchase from a supplier because he has spent money in anticipation of sales.

事實上,國際度量衡委員會(CIPM)注意到“此定義只適用於一個足夠小的空間尺度中,小到重力場不均勻性的影響可以忽略”。

Indeed, the International Committee for Weights and Measures (CIPM) notes that "its definition applies only within a spatial extent sufficiently small that the effects of the non-uniformity of the gravitational field can be ignored".

1987年该组织撤销,其工作由國際度量衡局(BIPM)和國際地球自轉和參考座標系統服務(IERS)接管。

In 1987 the responsibilities of the bureau were taken over by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS).

1897年的《度量衡法案》使公制贸易单位合法化,但没有强制执行。

The 1897 Weights and Measures Act legalised the metric units for trade, but did not make them mandatory.

法案接下来移交联邦众议院,铸币和度量衡委员会主席、宾夕法尼亚州联邦众议员威廉·凯利(William D. Kelley)于2月25日在众议院提出,经过短暂商议,法案转交他负责的委员会审核。

It was then sent to the House of Representatives and referred to the Committee on Coinage, Weights, and Measures from which it was briefly brought forth on February 25 by Pennsylvania's William D. Kelley, the chairman, before being recommitted to committee.

传统的英制度量衡受到大部分人的偏爱并继续在部分用途受到广泛使用。

The traditional imperial measures are preferred by a majority and continue to have widespread use in some applications.

在这一框架内已确定与以下各组织的优先合作事项:与联合国系统包括开发计划署、环境规划署、教科文组织、工发组织、贸发会议、欧洲经委会以及粮农组织/卫生组织合作;与各国际组织如世界度量衡局、国际标准化组织(标准化组织)、国际电机工程委员会合作;与各区域组织合作;在欧洲共同体委员会框架社区方案、经合发组织、欧洲联盟“法尔方案”内部进行合作;与国家银行各双边伙伴合作。

Within this framework, priorities have been set in respect of cooperation with the United Nations system: UNDP, UNEP, UNESCO, UNIDO, UNCTAD, ECE and FAO/WHO; with international organizations such as the World Weights and Measures Office (WMO), the International Standardization Organization (ISO), the International Electrical-engineering Commission (IEC); with regional organizations; cooperation within the Framework Community Programme of the Commission of the European Communities (COST), the OECD, and the PHARE programme of the European Union; and with the bilateral partners of the National Bank

人民代表议会由一百(100)名议员组成,议员由直接普选产生,议会职权如下:批准国家财政预算法案,为税收和其他准财政费用征收立法,设立或取消税收和其他收费项目,确立度量衡标准法,确立《民法》、《诉讼法》、《刑法》、《商法》和《劳动法》基础,规定公民基本权利和自由的自由行使。

The House, which comprises 100 members elected by direct universal suffrage, has the following functions, among others: to approve the General State Budget Act; to legislate on taxation matters and other parafiscal charges; to set or abolish specific taxes or levies; to legislate on weights and measures; to determine the basic principles of civil, procedural, criminal, trade and labour law; and to regulate the free exercise of fundamental rights and public freedoms.

例如,无所顾忌的卖主在度量衡和质量标准等方面进行欺骗,以及虚假的宣传和刊登误导性广告,消费者很容易上当。

For example, consumers were easy targets for unscrupulous sellers cheating on weights and measures, quality standards, and so forth, as well as for misrepresentations and misleading advertising

将建立的新机构,即尼日利亚贸易和竞争委员会,将负责处理与竞争、反倾销、消费者保护以及度量衡等有关的所有事项。

The new body which would be formed, namely the Nigerian Trade and Competition Commission, would administer all matters relating to competition, anti-dumping, consumer protection, and weights and measures.

次年,众议院度量衡委员会下属的小组委员会举行听证,讨论授权发行铜镍合金3美分硬币,以及将青铜分币改为用铜镍合金制造的法案。

The following year, a subcommittee of the House Committee on Coinage, Weights and Measures held a hearing on bills to authorize a copper-nickel three-cent piece and to change the composition of the cent to copper-nickel.

a) 建设各国按照世界贸易组织(世贸组织)各项协议(标准、质量、度量衡、认证和检验)参与国际贸易所必需的技术基础设施

a) Building up the technical infrastructure that countries require for participating in international trade as per World Trade Organization (WTO) agreements (standards, quality, metrology, accreditation, certification) with

建设各国参与国际贸易所必需的有关世贸组织各项协议(标准、质量、度量衡、认证和检验)的技术基础设施;

Building up the technical infrastructure that countries require for participating in international trade as per WTO agreements (standards, quality, metrology, accreditation, certification) with

卡维尔是信义宗牧师,也是众议院铸币和度量衡委员会的一员,他于1925年1月主动同财政部官员联系,希望能在为周年庆典发行纪念币上取得财政部支持。

Kvale, a Lutheran minister, was also a member of the House Committee on Coinage, Weights, and Measures, and in January 1925 approached the Treasury Department, seeking its support for a commemorative coin in honor of the anniversary; he was told that the Treasury would oppose it.

由于先进的工业国家实行严格的卫生、安全、环境和其他技术规定并严格要求遵守这些规定,即使在那些处于非常早期的制造业发展阶段的国家,也必须具备技术基础结构,以支持生产能力的建设,例如建设那些与质量制度有关的能力(包括度量衡、测试、标准化和质量管理领域的能力)。

Technological infrastructure to support the development of productive capacity, such as those relating to the quality system (including capacity in the areas of metrology, testing, standardization, and quality management), is becoming indispensable even in countries at a very early stage of manufacturing development, simply because of the stringent health, safety, environmental and other technical regulations and conformity requirements imposed by advanced industrialized countries

在强化其受惠国的标准、度量衡、检验和达标评估基础设施方面,工发组织将通过各种区域方案和国家项目,为各标准机构以及技术性贸易壁垒和卫生与植物检疫措施咨询点提供支助。

In the field of strengthening the standards, metrology, testing and conformity assessment infrastructure of its beneficiary countries, UNIDO will support standards institutions as well as TBT and sanitary and phyto-sanitary (SPS) measures enquiry points through various regional programmes and country projects.

他的活动成果是在1889年举行的国际度量衡大会第一次会议期间向所有米制公约缔约国分发了一个铂铱合金米原器。

His activities resulted in the distribution of a platinum and iridium prototype of the metre to all States parties to the Metre Convention during the first meeting of the General Conference on Weights and Measures in 1889.

人民代表议会由一百名议员组成,议员由直接普选产生,议会职权如下:批准国家财政预算法案,为税收和其他准财政费用征收立法,设立或取消税收和其他收费项目,确立度量衡标准法,确立《民法》、《诉讼法》、《刑法》、《商法》和《劳动法》基础,规定公民基本权利和自由的自由行使。

The House, which comprises # members elected by direct universal suffrage, has the following functions, among others: to approve the General State Budget Act; to legislate on taxation matters and other parafiscal charges; to set or abolish specific taxes or levies; to legislate on weights and measures; to determine the basic principles of civil, procedural, criminal, trade and labour law; and to regulate the free exercise of fundamental rights and public freedoms

(e) 关于度量衡、价格、质量、信贷条件和获得基本必需品的信息;

(e) Information on weights and measures, prices, quality, credit conditions and availability of basic necessities;

在支助最不发达国家时,将继续特别注意农产企业、贸易能力建设(包括标准和度量衡)、中小企业发展、清洁生产和来自北方和南方日益多样化来源和合作伙伴的技术转让。

In supporting LDCs, particular attention will continue to be paid to agro-business, trade capacity-building (including standards and metrology), SME development, cleaner production and technology transfer from an increasingly diversified range of sources and partners in the North and the South.

1889年,铸币局局长詹姆斯·金博尔致信联邦众议院铸币和度量衡委员会,建议废除3美元金币。

In 1889, Mint Director James P. Kimball sent a letter to the House of Representatives Committee on Coinage, Weights, and Measures urging the abolition of the three-dollar piece.

根据《1837年7月4日法》(La loi du 4 juillet 1837),路易-菲利普一世,通过重申1795年和1799年衡量法,从1840年5月1日开始取缔习惯度量衡的使用。

Louis Philippe I by means of the La loi du 4 juillet 1837 (the law of 4 July 1837) effectively revoked the use of mesures uselles by reaffirming the laws of measurement of 1795 and 1799 to be used from 1 May 1840.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 度量衡 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.