What does 跌倒 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 跌倒 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 跌倒 in Chinese.

The word 跌倒 in Chinese means tumble, fall, fall down. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 跌倒

tumble

noun (to fall end over end)

你知道,在你能够熟练地骑车之前,少不了要跌倒若干次。

You expect some tumbles as you gain confidence as a cyclist.

fall

verb noun (fig. to suffer a reverse in politics or business)

人类站起和跌倒过多少次了 ?

How many times did man fall and rise?

fall down

verb (to) fall down)

没有跌倒也要小心,因为你还会掉下来。

"Careful you don’t fall down" — because you’ll fall over.

See more examples

如果你在这里跌倒,身上又没有保护绳索的话, 迎接你的将是5000英尺的坠落。

A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down.

節目主持人接著問她,「你跌倒?

The host then asked her, “You fell?

以西结书9:4)再者,我们必须保持圣洁清白以免使任何信徒同工跌倒。

(Ezekiel 9:4) Furthermore, it is absolutely imperative that we stay holy and clean so as not to stumble any of our fellow believers.

例如,在美国,老年人跌倒后受轻伤或重伤者比例达20–30%,跌伤多为跌打损伤、髋部骨折、头部外伤等。

For example, in the United States of America, 20–30% of older people who fall suffer moderate to severe injuries such as bruises, hip fractures, or head traumas.

一些頻繁的旅客攜帶小夜燈臨時安裝在他們的客房和浴室,以避免在陌生的夜間環境中絆倒或跌倒。

Some frequent travelers carry small nightlights for temporary installation in their guestroom and bathroom, to avoid tripping or falls in an unfamiliar nighttime environment.

如果我们在第一次跌倒时,就决定不再尝试了,结果会怎样呢?

What would have happened if upon falling for the first time, we had decided to stop trying?

我们恳求上帝不要让我们在受引诱时失足跌倒,他就会帮助我们,使我们不致被“邪恶者”撒但所胜。

If we implore him not to allow us to fail when we are tempted, he will help us so that we are not overreached by Satan, “the wicked one.”

我们也在箴言16:18读到:“骄傲在败坏以先;狂心在跌倒之前。”

We also read at Proverbs 16:18: “Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling.”

” 1980年3月,洪業在晨練時跌倒,造成肘骨骨折,此後身體每況愈下。

In March 1980, Hung fell during his morning exercises, resulting in a fractured elbow, then physical deterioration.

可是,撒但采用的策略是要使基督徒失足跌倒,背弃信仰。

However, Satan may try to get individuals to compromise their faith.

耶稣说:“人子要差遣使者把一切叫人跌倒的和作恶的从他国里挑出来,丢在火炉里,在那里必要哀哭切齿了。”——马太福音13:41,42。

There is where their weeping and the gnashing of their teeth will be.” —Matthew 13:41, 42.

你可不想跌倒

You don't want to fall.

你跌倒的时候把手割伤了?

You cut yourself falling down?

不使任何人跌倒。

Care for his sheep lovingly.

骄傲可以使人跌倒,无法自拔

Pride can lead to a fall from which one might not recover

因此,要是人在这最后的日子从坚定的立场跌倒,那是多么可悲的事!

How tragic it would be to fall from steadfastness in these final days!

每个跌倒的人都有可能受伤,但因个人年龄、性别和健康状况的不同,受伤的类型和严重程度会有差异。

While all people who fall are at risk of injury, the age, gender and health of the individual can affect the type and severity of injury.

保罗警告说:“所以,自己以为站得稳的,须要谨慎,免得跌倒。”(

Paul warned: “Consequently let him that thinks he is standing beware that he does not fall.”

我们若要避免使别人跌倒,就必须控制自己的言谈。

This is essential if we are to avoid stumbling others.

因此波兰在欧盟委员会上的影响力已跌倒谷底。

So Polish influence in Union councils is at rock bottom.

哥林多前书10:12警告说:“所以,自己以为站得稳的,须要谨慎,免得跌倒。”

First Corinthians 10:12 warns: “Let him that thinks he is standing beware that he does not fall.”

我们有这样的眼睛,就能够表现辨识力,向前直行而不致在灵性上失足跌倒。

With such an eye, we can show discernment and walk without stumbling spiritually.

犹大书3,4,12,19,《新译》)无可置疑地,长老们必须对任何企图造成分裂的人采取坚定的立场,因为保罗写道:“那些离间你们,叫你们跌倒,背乎所学之道的人,我劝你们要留意躲避他们。”(

(Jude 3, 4, 12, 19) Unquestionably, elders must take a firm position with regard to any who seek to cause divisions, for Paul wrote: “Keep your eye on those who cause divisions and occasions for stumbling contrary to the teaching that you have learned, and avoid them.”

你也许亲自见过,跑得最快的运动员可能失足跌倒而落选。

As you personally may have seen, the fastest runner may stumble and lose the race.

年 # 月 # 日危机和创伤治疗中心开具的医学证明特别提到:“但无任何理由可证明这些伤痕不是因遭受武器钝击、脚踢和跌倒在坚硬的地面上所致”;“左侧的伤......极有可能是钝器猛击所致......”;以及“因而检查结果可证实他的确受到他所描述的那种情节恶劣的伤害。”

The certificate dated # une # from the Crisis and Trauma Centre states, inter alia, that: “There is nothing to suggest, however, that [the scars] cannot have occurred as a result of blows with weapons, kicks and falls on a hard surface.”; “The injury to his left side... may very well have been caused by heavy blows to the area from a blunt instrument...”; and “The findings of the examination can, thus, confirm that he has been subjected to aggravated assault in the manner described by him.”

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 跌倒 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.