What does deel in in Dutch mean?
What is the meaning of the word deel in in Dutch? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use deel in in Dutch.
The word deel in in Dutch means part, piece, onderdeel, stuk, deel, detail, deel, deel, onderdeel, gedeelte, deel, gedeelte, gedeelte, deel, deel, aandeel, segment, deel, stuk, deel, deel, stuk, deel, deel, lid, deel, deel, gedeelte, deel, deel, aandeel, blok, etappe, kant, deel, aandeel, deel, deel, deel, deel, gedeelte, deel, stuk, deel, aandeel, deel, grootste deel, met betrekking tot het zuidelijk deel v.e. staat, in/naar het zuidelijk deel v.e. staat, blijver, plakker, deel van een film, voorste deel/gedeelte, grootste deel, meerendeel, behoren bij, deel uitmaken van, veel van, één deel van een paar, deel hebben aan, een rol spelen in, deelnemen, deel hebben aan, een rol spelen in, bloei, zesde deel, rok, onderste deel van een jurk, rechte deel van een renbaan, tiende, tiende deel, het grootste deel, het grootste gedeelte, tiende deel, deel van scheepsromp boven de waterlijn, bovenste deel van een stad, naar het bovenste deel van een stad, van het bovenste deel van een stad. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word deel in
part, piece(gedeelte) |
onderdeel, stuk, deel(piece) The child assembled the parts of the model train. The aircraft exploded in the air and parts of it were scattered over a wide area. |
detail, deel(minute part) Ah, I missed that detail of the story. Now I understand. |
deel, onderdeel, gedeelte(aspect) Good grammar is just one element of effective writing. |
deel, gedeelte(separate part) The wing section is connected to the fuselage with titanium fasteners. |
gedeelte, deel(section) We need to resurface this portion of the road. |
deel, aandeel(portion) The allocation of funding for charity programs is significantly lower this year. |
segment, deel(section, part) There's a segment of fence missing in the lower pasture. |
stuk, deel(usually plural, written, abbreviation (piece) Item description: White porcelain dinner set, 12pc. |
deel(finance: portion of bond, loan) (financieel) |
stuk, deel(section) The novel is divided into three parts. |
deel(portion) Mix one part cement to two parts water. |
lid, deel(animal, thing: belongs to group) Dogs are members of the canine family. |
deel, gedeelte(portion, part of sth) We gained a larger proportion of the popular vote yesterday. |
deel(item in a set) My new dinner set has thirty-four pieces. |
deel, aandeel(part, percentage) Each of us gets a share of the profits. |
blok(US (square enclosed by streets) The new building will cover the entire city block. |
etappe(portion of a course of travel) The second leg of the flight is from Paris to Milan. |
kant(portion, aspect) It was the marketing end of the enterprise that caused the failure. |
deel, aandeel(share) When do I get my part of the money? |
deel(duty, contribution) You must do your part in the cleaning too. |
deel(portion) Your cut will be about five hundred pounds. |
deel(music: section) (muziek) This symphony has three movements. |
deel, gedeelte(stretch of a track) The curved section of the racetrack is banked. |
deel, stuk(figurative (portion of sth) |
deel, aandeel(portion) Our organization's allotment is significantly less this year. |
deel(US, CA, informal (share, portion) |
grootste deel(main part) The body of this essay is well written. |
met betrekking tot het zuidelijk deel v.e. staat(US (in a lower region of a state) (VS) Jed was accepted into a downstate college. |
in/naar het zuidelijk deel v.e. staat(US (to a lower region of a state) (VS) The family moved downstate, from Rochester to Long Island. |
blijver, plakker(figurative (person: features regularly) The comedian was a fixture on several news networks because of her insightful commentary. |
deel van een film(film) The media acquired some footage of the incident. |
voorste deel/gedeelte(front) The forefront of the parade was where Karen had always dreamed of being. |
grootste deel, meerendeel(majority) We have already completed the major part of the drive there. |
behoren bij, deel uitmaken van(belonging to informal group) Membership in a social group is important for people to be healthy. |
veel van(great amount) Much of his reasoning was illogical. |
één deel van een paar(part of a pair) After doing the laundry, there was an odd sock remaining. |
deel hebben aan, een rol spelen in(participation) That extremist group surely has a part in this plot. |
deelnemen(share) They opened a bottle of wine but I didn't partake. |
deel hebben aan, een rol spelen in(partisanship) Are you a party to this stupid plan? |
bloei(best, healthiest time in life) (figuurlijk) Many people say that your thirties are the prime of your life. |
zesde deel(fraction: 6th part) A sixth of a pie is a very big piece! |
rok, onderste deel van een jurk(lower part of a dress) This dress has a lovely, flowing skirt. |
rechte deel van een renbaan(part of a racecourse) The horses finished the curve and headed into the final straight. |
tiende, tiende deel(fraction: 10th part) Bill cut himself a tenth of the cake. |
het grootste deel, het grootste gedeelte(most) It took us the best part of the morning to finish the job. |
tiende deel(portion of income given to charity, church) Johanna thinks that $100 is enough tithe for one month. |
deel van scheepsromp boven de waterlijn(often plural (nautical: part of ship above waterline) (scheepvaart) |
bovenste deel van een stad(US (upper area of city) |
naar het bovenste deel van een stad(US (towards upper part of city) We headed uptown to check out a new restaurant. |
van het bovenste deel van een stad(US (in or from uptown) The hotel is located in the uptown area. |
Let's learn Dutch
So now that you know more about the meaning of deel in in Dutch, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Dutch.
Updated words of Dutch
Do you know about Dutch
Dutch (Nederlands) is a language of the Western branch of the Germanic languages, spoken daily as a mother tongue by about 23 million people in the European Union — mainly living in the Netherlands and Belgium — and second language of 5 million people. Dutch is one of the languages closely related to German and English and is considered a mixture of the two.