What does bineînţeles in Romanian mean?

What is the meaning of the word bineînţeles in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bineînţeles in Romanian.

The word bineînţeles in Romanian means absolut!, vă rog, Sigur!, precis, clar, categoric, bineînțeles, bineînțeles, bineînțeles, bineînțeles, desigur, bineînțeles, desigur, bineînțeles, sigur, bineînțeles!, Cu siguranță!, Fără îndoială!, bineînțeles. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bineînţeles

absolut!

(emphatic: yes)

Când l-am întrebat pe Tim dacă dorea să se dea în montagne russe, el a răspuns: „Absolut!”
When I asked Tim if he wanted to ride the roller coaster, he answered, "Absolutely!"

vă rog

(of course, certainly) (invitație)

"Can I borrow your pen for a moment?" "By all means!"

Sigur!

(informal (certainly)

“Could you move those chairs and tables for me, please?” - “Can do!”

precis, clar, categoric, bineînțeles

(certainly)

Cu siguranță că studenții apreciază valoarea burselor.
The student definitely appreciates the scholarship money.

bineînțeles

(indicates emphatic assent)

Mai întrebi? Vin și eu diseară la karaoke.
Definitely! I'd love to come to a karaoke night!

bineînțeles

(naturally, as might be expected)

Of course, I will need to know where you are going.

bineînțeles

(yes, certainly)

Of course, you can go out for dinner!

desigur, bineînțeles

(expressing sudden recall) (încuviințare)

Oh yes! Now I remember who you're talking about.

desigur, bineînțeles

(expressing confirmation) (încuviințare)

Oh yes! That will do nicely! Do I love chocolate? Oh yes, I certainly do!

sigur

(informal (Yes!)

Dacă te voi ajuta să te muți? Desigur!
Will I help you move? Sure!

bineînțeles!

(slang (absolutely)

"Do you want to go see a movie?" "Totally!"

Cu siguranță!, Fără îndoială!

(US, informal, humorous (indeed so)

"Do I like black licorice? Yes siree, I love it!"

bineînțeles

(informal (emphatic yes)

“Are you going to the game tonight?” "You bet!"

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of bineînţeles in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.