What does aan de gang gaan met in Dutch mean?
What is the meaning of the word aan de gang gaan met in Dutch? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aan de gang gaan met in Dutch.
The word aan de gang gaan met in Dutch means walk, gait, movement, hallway, hall corridor, course, run, course, gang, gang, bende, gang, gang, gang, pas, gang, vriendengroep, gang, hal, gang, pas, gang, gang, tred, gang, gang, neiging, gang, mars,tred, gang, gang, hal, gang, bezig, kuierpas, ga je gang, overdekte gang, katalyseren, eerste gang, zwaaiende gang, op gang brengen, op gang brengen, je gang gaan, je gang gaan en iets doen, je gang gaan, aan de gang, aanwakkeren, aanzwengelen, ga vooral je gang, leef je maar uit, veel plezier ermee, op gang brengen, veroorzaken, teweegbrengen, Doe wat je wilt! Ga je gang!, in gang zetten, aanzetten, aandoen, op gang brengen, in beweging zetten, activeren, in gang zetten, tunnel, bezig, eendengang. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word aan de gang gaan met
walk, gait(manier van lopen) (of a person) |
movement(tempo, vaart) |
hallway, hall corridor(lange smalle ruimte) |
course, run(gedraging) |
course(onderdeel v. maaltijd) (meal) |
gang(anglicisme (straatbende) |
gang(hallway, indoor passage) The children ran down the school corridor, banging on doors. |
bende, gang(criminal) There were two rival gangs fighting in the neighborhood, which made it a dangerous place to live. |
gang(public: path, passage) There's a walkway that connects the parking area to the mall. |
gang(horse) The rider squeezed gently with her calves to push the horse's gait from a trot to a canter. |
pas, gang(gait) Linda walked with a determined stride. |
vriendengroep(figurative, urban, slang (gang of friends) I spent the afternoon at the mall with my posse. |
gang, hal(indoors: corridor) Walk down the long passageway and and the office will be on your right. |
gang, pas(fast, slow) Nancy had trouble keeping up with Shaun's rapid gait. |
gang(progress) We're pleased with the course of this business. |
gang(meal) (culinair) Are you ready for the main course? |
tred, gang(gait, way of walking) You could see the bounce in his step the day after his date. |
gang, neiging(tendency) The poetry of adolescents sometimes has an egotistical cast. |
gang(figurative (progress, passage) Her journey to wealth was rapid. |
mars,tred, gang(pace) At full march, we can cover nearly four miles in an hour. |
gang(gait of horse) (van een dier) Walk, trot, canter and gallop are four basic paces. |
hal, gang(corridor, hallway) |
bezig(happening, going on) The office is very quiet today; something strange is afoot! |
kuierpas(leisurely pace) After work I decided to go for an amble through the park to unwind. |
ga je gang(help yourself) (informeel) If you want some lemonade, be my guest! |
overdekte gang(building: connecting passage) |
katalyseren(cause to start, initiate sth) |
eerste gang(of a meal) We had prawns in sauce as a first course at dinner. |
zwaaiende gang(ostentatious walk) Didn't you notice Maria? It's hard to miss her flounce. |
op gang brengen(help to begin) |
op gang brengen(start sth) Laten we de show op gang brengen. Let's get this show underway. |
je gang gaan(do sth as planned) Ik kan dit weekend toch niet met jou meekomen, maar laat dit je niet tegenhouden; ga je gang. I can't come with you this weekend after all, but don't let that stop you; you go ahead. |
je gang gaan en iets doen(informal (do sth with permission) (met toestemming, informeel) Het is niet nodig om het te vragen: ga je gang en doe het maar. Yes, of course you can have a snack; go ahead and help yourself to whatever you want. |
je gang gaan(slang (attempt sth) (informeel) Als je denkt dat je het beter kan ga dan je gang maar. If you think you can do a better job, just have at it! |
aan de gang(not yet finished) When I arrived at the hall, all the preparations for the wedding were still in progress. |
aanwakkeren, aanzwengelen(figurative (prompt, boost) (figuurlijk) |
ga vooral je gang, leef je maar uit, veel plezier ermee(slang, figurative (go ahead, do it) (informeel) |
op gang brengen(begin on a course) They launched the expedition into the uncharted jungle. |
veroorzaken, teweegbrengen(prompt, provoke) The burglaries motivated an increased police presence. |
Doe wat je wilt! Ga je gang!(informal (do as you wish) I don't care which dress you wear. Please yourself! |
in gang zetten(prompt, cause to begin) They have set in motion the official procedures for emigrating to Canada. |
aanzetten, aandoen(machine: switch on) (machine) Start up your computer and log in to the network. |
op gang brengen, in beweging zetten(US (trigger) The new virus touched off an epidemic. |
activeren, in gang zetten(to start a machine) (apparaat) The blown fuse tripped the emergency generator. |
tunnel(underground passage) Drugs are smuggled through tunnels that run under the border. |
bezig(in progress) When we arrived the show was already underway. |
eendengang(duck's swaying walk) His waddle reminds me of a goose. |
Let's learn Dutch
So now that you know more about the meaning of aan de gang gaan met in Dutch, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Dutch.
Updated words of Dutch
Do you know about Dutch
Dutch (Nederlands) is a language of the Western branch of the Germanic languages, spoken daily as a mother tongue by about 23 million people in the European Union — mainly living in the Netherlands and Belgium — and second language of 5 million people. Dutch is one of the languages closely related to German and English and is considered a mixture of the two.