Τι σημαίνει το ёж στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ёж στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ёж στο Ρώσος.
Η λέξη ёж στο Ρώσος σημαίνει σκατζόχοιρος, σκαντζόχοιρος, εχίνος, ακανθόχοιρος, σκαντζόχοιρος, ακανθόχοιρος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ёж
σκατζόχοιροςnoun (млекопитающее) |
σκαντζόχοιροςnounmasculine |
εχίνοςnounmasculine |
ακανθόχοιροςnoun (млекопитающее) |
σκαντζόχοιροςnoun Да все равно здесь кроме несчастного ежа и жрать-то нечего. Ο μόνος που έφαγε τελικά ήταν ο σκαντζόχοιρος. |
ακανθόχοιροςnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Например, вездесущий морской еж выставляет иглообразные шипы, способные проткнуть незащищенные руки. Για παράδειγμα, ο πανταχού παρών αχινός έχει αγκάθια σαν βελόνες που μπορούν να τρυπήσουν τα απροστάτευτα χέρια. |
Цыгане и некоторые другие жители сельских районов едят ежиное мясо, запекая ежа в глине. Οι τσιγγάνοι και κάποιοι άλλοι άνθρωποι της υπαίθρου τρώνε σκαντζόχοιρους τους οποίους ψήνουν σε πήλινα σκεύη. |
Одев сшитую в несколько слоёв одежду, мы смогли ёжась и дрожа пережить суровые зимы Ледникового периода. Φορώντας ραμμένα ρούχα σε στρώσεις, μπορούσαμε να επιβιώσουμε στους χειμώνες των παγετώνων κουλουριάζοντας και τρέμοντας. |
В период спячки температура тела ежа резко понижается, дыхание становится еле различимо. Εκείνη την περίοδο, η θερμοκρασία του σώματός του μειώνεται πάρα πολύ και η αναπνοή του μόλις που ακούγεται. |
Нет сомнений, передо мной еж — маленький, забавный обитатель гористых мест, лесов и полей. Εύκολα αναγνωρίζει κανείς αυτόν το συμπαθητικό μικρό σκαντζόχοιρο που ζει στους λόφους, στους αγρούς και στα δάση. |
Они теперь заворачивают морского ежа не в нори, а в огурец Τυλίγουν τους αχινούς με λαχανικά και όχι με φύκια |
Иногда это морской еж из Японского моря или желтохвостики из Эквадора. Κάποιες φορές είναι φύκια από την Ιαπωνία ή πέρκες από το Εκουαδόρ. |
Я ходил в свой " детский сад " вместе с другими зародышами и подростками: от моллюсков и крабов до морских ежей и актиний. Μοιράστηκα το βρεφικό μου δωμάτιο με άλλα έμβρυα και εφήβους από μύδια και καβούρια μέχρι αχινούς και ανεμώνες. |
" то случилось с ежом? Τι έγινε ο σκαντζόχοιρος; |
Кто вообще ест бургер из морского ежа, да еще и на завтрак? Ποιος τρώει μπέργκερ αχινού, και μάλιστα για πρωινό; |
Мы все ежи по жизни. Είμαστε όλοι σκαντζόχοιροι στη ζωή... |
Ребёнком я росла в штате Мэн, а одним из любимых занятий было искать плоских морских ежей вдоль побережья, потому что родители говорили, что это к удаче. Σαν παιδί, μεγαλώνοντας στο Μέιν, ένα από τα αγαπημένα μου πράγματα ήταν να ψάχνω για κοχύλια στις ακτές του Μέιν, γιατί οι γονείς μου μού είχαν πει ότι θα μου έφερναν τύχη. |
Но Аглая так приставала, что наконец решились и продали ей ежа. Η Αγλαΐα όμως επέμεινε τόσο πολύ, που τέλος, το πήραν απόφαση και της πουλήσανε το σκαντζόχοιρο. |
Напомните, когда вы в последний раз ели гуляш из ежа? Για πες μου πότε ήταν η τελευατία φορά που έφαγες γκούλας; |
У ежа есть особая железа, контролирующая температуру тела. Αυτό το ζώο έχει έναν ειδικό αδένα για τη χειμερία νάρκη, ο οποίος ελέγχει τη θερμότητα του σώματος. |
И все же, несмотря на расхождения во мнениях, есть веские основания для того, чтобы последовательно переводить слово киппо́д как «дикобраз» или «еж». Παρά την αβεβαιότητα, όμως, υπάρχει επαρκής βάση για τη συνεπή μετάφραση της λέξης κιππόδ είτε με τη λέξη «σκαντζόχοιρος» είτε με τη λέξη «εχίνος», και όχι με τη λέξη «μουγκάνα». |
Гдe мoй ёж? Πού είναι μπάλα μου; |
Да все равно здесь кроме несчастного ежа и жрать-то нечего. Ο μόνος που έφαγε τελικά ήταν ο σκαντζόχοιρος. |
К тому времени она поймала фламинго и принесла его назад, борьба была закончена, и как ежи были вне поля зрения: " но это не имеет большого значения ", подумала Алиса ", как все арки ушли с этой стороны земли. Μέχρι τη στιγμή που είχε πιάσει την φλαμίνγκο και την έφερε πίσω, ο αγώνας είχε τελειώσει, και τόσο το σκαντζόχοιροι ήταν από τη θέα: " αλλά δεν πειράζει πολύ, η " νόηση Αλίκη, " ως όλες οι καμάρες περάσει από αυτή την πλευρά του το έδαφος. " |
Р ежим, которого все мы будем придерживаться. Θα το τηρήσουμε αυστηρά. |
Может он все еже ждет меня Μπορεί να είναι κάπου και να με περιμένει. |
Тут ежу ясно, что мы влюбленные. Δείχνουμε ερωτευμένοι. |
Жир, накапливаемый в теплое время года, служит ежу запасом питания во время зимовки. Το λίπος που συσσωρεύει τους ζεστούς μήνες με την τροφή του θα θρέψει το σκαντζόχοιρο κατά τη χειμερία νάρκη. |
Не ешьте морского ежа Μην φάτε τους αχινούς |
Я ходил в свой «детский сад» вместе с другими зародышами и подростками: от моллюсков и крабов до морских ежей и актиний. Μοιράστηκα το βρεφικό μου δωμάτιο με άλλα έμβρυα και εφήβους από μύδια και καβούρια μέχρι αχινούς και ανεμώνες. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ёж στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.