Τι σημαίνει το yardim στο τουρκικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης yardim στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του yardim στο τουρκικό.

Η λέξη yardim στο τουρκικό σημαίνει αρωγή, βοήθεια, ενίσχυση, βοήθεια, χέρι, χεράκι, στήριγμα, χρήσιμος, βοήθεια, εξυπηρέτηση, βοήθεια, εξυπηρετικότητα, επίδομα, ώθηση, ασίστ, ενισχύσεις, υποστήριξη, στήριξη, φιλανθρωπικός, υποστήριξη, εξυπηρέτηση, βοήθεια, εξυπηρέτηση, υποστήριξη, στήριξη, δωρεά, εισφορά, οικονομική ενίσχυση, οικονομική υποστήριξη, οικονομική στήριξη, ελεημοσύνη, γλιτώνω κπ από κτ, σώζω κπ από κτ, δίνω ώθηση, βοηθάω, βοηθώ, βοηθώ, ενθαρρυντικός, αβοήθητος, που δεν είναι εξυπηρετικός, βοήθεια, βοήθεια, λύση, διέξοδος, χορηγός, χρηματοδότης, ανθρωπιστής, φιλάνθρωπος, ευεργέτης, δωρητής, κέντρο εξυπηρέτησης, εναλλακτική, συνεισφορέας, αποδέκτης επιχορήγησης, επιδότησης, επίδομα, φιλανθρωπική εκδήλωση όπου πωλούνται κέικ/αρτοσκευάσματα για να μαζευτούν χρήματα, πουθενά να στραφώ, πρώτες βοήθειες, χείρα βοηθείας, αμοιβαία υποστήριξη,βοήθεια, πρόγραμμα κοινωνικής πρόνοιας, εθελοντής, κουτί πρώτων βοηθειών, επαιτεία, αυτοβοήθεια, βοηθάω, υποστηρίζω, δίνω ένα χέρι, δίνω ένα χεράκι, βάζω ένα χέρι, βάζω ένα χεράκι, βοηθώ, στηρίζω, εξεύρεση πόρων, στηρίζω, συμμετέχω, βοηθάω, συνεισφέρω, βοηθώ, εξυπηρετώ, βοηθάω, βοηθώ, υποθάλπω, κάνω κπ να καταλάβει κτ, δίνω σε κπ να καταλάβει κτ, εγκαταλείπω, βοηθάω, βοηθώ, βοηθώ κπ να σηκωθεί, προσφέρω βοήθεια, φροντίζω, καταφεύγω, προστρέχω, πηγαίνω, απευθύνομαι, ξελασπώνω, μόνος μου, φιλανθρωπική οργάνωση, φροντίδα, βοήθεια, αρωγή, συνδρομή, χορηγία, σανίδα σωτηρίας, Kαλός Σαμαρείτης, γραμμή βοήθειας, πρώτων βοηθειών, σε συνδρομή, βοηθώ, στηρίζω, συνεισφέρω, συμβάλλω, βοηθάω, βοηθώ, στηρίζω, ενισχύω, βοηθάω, βοηθώ, υποθάλπω, βοηθώ κπ να ανέβει, βοηθάω κπ με κτ, βοηθώ κπ με κτ, στρέφομαι σε κπ, απευθύνομαι σε κπ, βοηθώ, αυτοβοήθεια, σανίδα σωτηρίας, κοινωνική δραστηριότητα, σωτήρας, βοηθάω, βοηθώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης yardim

αρωγή, βοήθεια, ενίσχυση

Organizasyon, felaketzedelere mali yardım sağlar.
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Οι άνεργοι συνήθως παίρνουν βοήθημα απ' το κράτος.

βοήθεια

(πράξη)

Η Λουίζ χρειαζόταν βοήθεια.

χέρι, χεράκι

(καθομ, μτφ: βοήθεια)

Να σου δώσω ένα χέρι (or: χεράκι) με αυτό το κουτί;

στήριγμα

χρήσιμος

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Το σφυρί δεν είναι χρήσιμο εδώ.

βοήθεια

εξυπηρέτηση

Bu mağaza çalışanları müşteriye yardıma gerçekten çok önem veriyor ve ne yaptıklarını iyi biliyorlar.
Η εξυπηρέτηση στο κατάστημα είναι έξοχη. Ξέρουν καλά τι κάνουν.

βοήθεια

Όταν η Λίντα ήταν άρρωστη, ζήτησε βοήθεια από τους γείτονές της.

εξυπηρετικότητα

επίδομα

Εξακολουθεί να λαμβάνει επίδομα ανεργίας παρόλο που έχει βρει δουλειά.

ώθηση

ασίστ

(sporda)

ενισχύσεις

Όταν ο αστυνομικός συνειδητοποίησε πως δεν μπορούσε να ελέγξει μόνος του την κατάσταση, κάλεσε ενισχύσεις.

υποστήριξη, στήριξη

φιλανθρωπικός

υποστήριξη, εξυπηρέτηση

(kullanıcılar için, vb.)

βοήθεια, εξυπηρέτηση

υποστήριξη, στήριξη

δωρεά, εισφορά

(φιλανθρωπική)

οικονομική ενίσχυση, οικονομική υποστήριξη, οικονομική στήριξη

ελεημοσύνη

(πιθανά προσβλητικό)

Η Μπρέντα ήταν πολύ περήφανη για να δεχτεί ελεημοσύνη.

γλιτώνω κπ από κτ, σώζω κπ από κτ

(zorluktan)

Η Ντέιζι γλίτωσε τη φίλη της από το δυστυχισμένο σπιτικό της.

δίνω ώθηση

(ekonomi, vb.) (σε κάτι)

Η κυβέρνηση ελπίζει ότι οι προτεινόμενες περικοπές στη φορολογία θα δώσουν ώθηση στην οικονομία.

βοηθάω, βοηθώ

(κτ, σε κτ)

Οι φυτικές ίνες βοηθάνε στη χώνεψη.

βοηθώ

(διευκολύνω)

Ο πρόσκοπος βοήθησε τον ηλικιωμένο άντρα να περάσει το δρόμο.

ενθαρρυντικός

(duygusal olarak)

Ο Μπιλ ευχαρίστησε όλους τους συναδέλφους του για τα ενθαρρυντικά μηνύματα που του έστειλαν όσο ήταν άρρωστος.

αβοήθητος

που δεν είναι εξυπηρετικός

(kişi)

βοήθεια

βοήθεια

Η Λούσι ολοκλήρωσε το κιόσκι με τη βοήθεια του Ντέξτερ και των φίλων του.

λύση, διέξοδος

χορηγός, χρηματοδότης

(επίσημο)

Έχουμε ήδη γράψει στους κορυφαίους χορηγούς μας για άλλη μια φορά.

ανθρωπιστής, φιλάνθρωπος

ευεργέτης, δωρητής

κέντρο εξυπηρέτησης

εναλλακτική

συνεισφορέας

αποδέκτης επιχορήγησης, επιδότησης

επίδομα

φιλανθρωπική εκδήλωση όπου πωλούνται κέικ/αρτοσκευάσματα για να μαζευτούν χρήματα

πουθενά να στραφώ

πρώτες βοήθειες

(μόνο πληθυντικός)

Όλοι οι υπάλληλοι της πισίνας έχουν εκπαιδευτεί στις πρώτες βοήθειες.

χείρα βοηθείας

αμοιβαία υποστήριξη,βοήθεια

πρόγραμμα κοινωνικής πρόνοιας

εθελοντής

κουτί πρώτων βοηθειών

επαιτεία

Είναι πολύ λυπηρό πως, όταν η οικονομία βυθίστηκε σε ύφεση, περισσότεροι άνθρωποι αναγκάστηκαν να στραφούν στην επαιτεία για να τα βγάλουν πέρα.

αυτοβοήθεια

(τεχνικές αυτοβελτίωσης)

βοηθάω

υποστηρίζω

δίνω ένα χέρι, δίνω ένα χεράκι

(birisine) (σε κάποιον)

Χρειαζόμουν βοήθεια για να μεταφέρω την ντουλάπα και ο γείτονας με βοήθησε.

βάζω ένα χέρι, βάζω ένα χεράκι

(καθομιλουμένη, μτφ)

βοηθώ, στηρίζω

εξεύρεση πόρων

στηρίζω

(μεταφορικά)

συμμετέχω, βοηθάω, συνεισφέρω

Όλοι βοήθησαν να ετοιμαστεί το φαγητό.

βοηθώ

Είπε πως θα βοηθούσε στη μετακίνηση των επίπλων, αλλά τελικά δεν εμφανίστηκε ποτέ.

εξυπηρετώ

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Ο προϊστάμενος λέει ότι η πρώτη του προτεραιότητα είναι να εξυπηρετεί τους πελάτες.

βοηθάω, βοηθώ

Η Εύα βοηθά παιδιά του δημοτικού με το διάβασμά τους κάθε Τρίτη απόγευμα.

υποθάλπω

(suç, vb.)

κάνω κπ να καταλάβει κτ, δίνω σε κπ να καταλάβει κτ

εγκαταλείπω

βοηθάω, βοηθώ

(birisine)

Θα μπορούσα να κάνω τις δουλειές του σπιτιού πολύ πιο γρήγορα εάν με βοηθούσες.

βοηθώ κπ να σηκωθεί

προσφέρω βοήθεια

φροντίζω

καταφεύγω, προστρέχω, πηγαίνω, απευθύνομαι

Είμαι σε τόσο άσχημη κατάσταση που δεν ξέρω σε ποιον να καταφύγω. Μην καταφύγεις σε αυτόν για βοήθεια. Δε μπορείς να τον εμπιστευτείς.

ξελασπώνω

(μεταφορικά)

μόνος μου

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Εξ αιτίας του αυτισμού της, η Έλεν δυσκολεύεται να λειτουργήσει μόνη της.

φιλανθρωπική οργάνωση

Διασημότητα δώρισε δύο εκατομμύρια δολάρια στην αγαπημένη της φιλανθρωπική οργάνωση τα περασμένα Χριστούγεννα.

φροντίδα

Όταν κατέρρευσε ο ασθενής η νοσηλεύτρια έτρεξε να του προσφέρει βοήθεια.

βοήθεια, αρωγή, συνδρομή

χορηγία

Με μια οικονομική ενίσχυση από τους γονείς μου είχα τα μέσα για το καλύτερο διαμέρισμα.

σανίδα σωτηρίας

(mecazlı) (μεταφορικά)

Kαλός Σαμαρείτης

(μεταφορικά)

γραμμή βοήθειας

πρώτων βοηθειών

Το μάθημα πρώτων βοηθειών που διδάσκεται στον Ερυθρό Σταυρό είναι εξαιρετικό. Είναι καλό να πάρεις ένα κουτί πρώτων βοηθειών μαζί σου όταν κάνεις κάμπινγκ.

σε συνδρομή

βοηθώ, στηρίζω

συνεισφέρω, συμβάλλω

Αν δεν έχεις χρήματα, υπάρχουν και άλλοι τρόποι να συμβάλλεις.

βοηθάω, βοηθώ

(σε κάτι, με κάτι)

Ο Αστυνόμος Μπλου βοήθησε στην πρόσφατη εξιχνίαση φόνου.

στηρίζω, ενισχύω

Hükümet, yardım kuruluşunu paraca destekledi.
Η κυβέρνηση στήριξε (or: ενίσχυσε) την φιλανθρωπική οργάνωση.

βοηθάω, βοηθώ

Ο Τζον ζήτησε βοήθεια από τη Μαίρη και εκείνη με χαρά τον εξυπηρέτησε.

υποθάλπω

(birisine)

βοηθώ κπ να ανέβει

βοηθάω κπ με κτ, βοηθώ κπ με κτ

(birisine bir konuda)

Μπορείς να με βοηθήσεις με τα μαθήματά μου;

στρέφομαι σε κπ, απευθύνομαι σε κπ

Σε ποιον άλλον εκτός από τους φίλους σου θα απευθυνθείς, όταν χρειάζεσαι βοήθεια;

βοηθώ

Θα ήθελα να σε βοηθήσω, αλλά αυτή τη στιγμή έχω ξεμείνει και εγώ από χρήματα.

αυτοβοήθεια

(kitap, vb.)

σανίδα σωτηρίας

(μεταφορικά)

Στη μητέρα μου έβρισκα πάντα το καλύτερο καταφύγιο σε δύσκολους καιρούς.

κοινωνική δραστηριότητα

Αυτόν τον χρόνο η εκκλησία ελπίζει να αυξήσει την κοινωνική της δραστηριότητα στην κοινότητα.

σωτήρας

(resmi olmayan dil) (μεταφορικά)

Σ' ευχαριστώ τόσο πολύ που με άφησες να χρησιμοποιήσω το αμάξι σου σήμερα. Είσαι ο σωτήρας μου!

βοηθάω, βοηθώ

(να γίνει κάτι)

Ας μάθουμε τουρκικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του yardim στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.

Γνωρίζετε για το τουρκικό

Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.