Τι σημαίνει το वैसे भी στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης वैसे भी στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του वैसे भी στο Χίντι.
Η λέξη वैसे भी στο Χίντι σημαίνει έτσι κι αλλιώς, εν πάση περιπτώσει, ούτως ή άλλως, όπως και να έχει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης वैसे भी
έτσι κι αλλιώςadverb रुको, हम वैसे भी उसे मार नहीं कर रहे हैं वाला कर रहे हैं? Για κάτσε, θα τον σκοτώσουμε έτσι κι αλλιώς, έτσι δεν είναι; |
εν πάση περιπτώσειadverb |
ούτως ή άλλωςadverb तुम पैसे वैसे भी रहते हैं. Κρατάτε τα χρήματα που ούτως ή άλλως. |
όπως και να έχειadverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
लेकिन उन्होंने कहा कि वैसे भी आया था! Αλλά ήρθε έτσι κι αλλιώς. |
वैसे भी, मैं woulda.. Τέλος πάντων... |
मैं वैसे भी कोई विकल्प नहीं है आत्मसमर्पण. Δεν έχω άλλη επιλογή, έτσι κι αλλιώς. |
तुम पैसे वैसे भी रहते हैं. Κρατάτε τα χρήματα που ούτως ή άλλως. |
वैसे भी, यहाँ आसपास शायद ही कोई साथ खेलने के लिए है. Εξάλλου, δεν υπάρχει και κανείς να παίξω εδώ γύρω. |
और वैसे भी उस स्कूल का शैक्षिक स्तर बहुत घटिया है।” Εξάλλου, αυτό το σχολείο έχει πολύ χαμηλά εκπαιδευτικά πρότυπα». |
और कैसे लगता है कि तुम क्या हम वाला बाघ वापस वैसे भी मिलता है? Πώς αλλιώς θα έρθει η τίγρης στο κλουβί της; |
धर्म-परायण लोग जन्मदिन क्यों नहीं मनाते, और मसीही बच्चे वैसे भी ख़ुश क्यों हैं? Γιατί οι θεοσεβείς άνθρωποι δεν κάνουν πάρτι γενεθλίων, και εντούτοις γιατί είναι ευτυχισμένα τα παιδιά που είναι Χριστιανοί; |
वैसे भी, मैं इसके बारे में चिंता नहीं होगी. Τέλος πάντων.Μην ανησυχείς γι'αυτό. |
वैसे भी धन्यवाद. Ευχαριστώ πάντως. |
मैं लेकिन वैसे भी, इग्नेसियो मुझसे कहता है, Αλλά τέλος πάντων, ο Ιγνάσιο μου λέει: |
वैसे भी वे लोग तो शाम को शहर का दरवाज़ा बंद होने से पहले ही चले गए। Έφυγαν μόλις σκοτείνιασε, πριν κλείσει η πύλη της πόλης. |
रुको, हम वैसे भी उसे मार नहीं कर रहे हैं वाला कर रहे हैं? Για κάτσε, θα τον σκοτώσουμε έτσι κι αλλιώς, έτσι δεν είναι; |
वैसे भी सब खत्म है. 'λλωστε όλα έχουν τελειώσει. |
तो मैं वास्तव में मेरे स्वयं के निर्माण के लिए वैसे भी देख रहा हूँ. Απλά θέλω να ξέρεις ότι ψάχνω για δικό μου κτήριο. |
‘मुझे वैसे भी ढेर सारे काम हैं! 1 “Είμαι ήδη παραφορτωμένη! |
वैसे भी, ये भविष्यवाणियाँ परमेश्वर की तरफ से ही थीं यानी उसी ने इनकी गाँठ बाँधी थी। Άλλωστε, ο ίδιος ο Θεός ήταν αυτός που έφτιαξε εξαρχής τους «κόμπους» εκείνων των προφητειών. |
* (आयत 3) और वैसे भी, मूसा को खुद का बचाव करने की ज़रूरत ही नहीं पड़ी। * (Εδάφιο 3) Ο Μωυσής δεν χρειάστηκε να υπερασπιστεί τον εαυτό του. |
क्योँ नही, डाक? मुझे वैसे भी पर्चे दीजिये|" Γράψ' το όπως και να 'χει». |
लेकिन तुमको वहाँ जाने से वैसे भी कोई लेना देना नहीं है. Αλλά δεν έχεις καμιά δουλειά εκεί. |
वैसे भी मैं अपने दोस्त के वीटो को पूरा कल. Με την ευκαιρία, αύριο θα συναντηθούμε με τον Βίτο.. |
(हँसी) "और वैसे भी, मैं दूर जा रहा हूँ." (Γέλια) «Όπως και να έχει, φεύγω». |
वैसे भी, हमें कुत्तों से बहुत डर लगता है क्योंकि ये हमारे लिए घोड़े के बराबर ही हैं। Φοβόμαστε πολύ τα σκυλιά επειδή μας φαίνονται μεγάλα σαν άλογα. |
वैसे भी... Τέλος πάντων. |
वैसे भी अपनी गलती किसी और के सिर मढ़ देना इंसान की फितरत है। Ως άνθρωποι τείνουμε εκ φύσεως να κατηγορούμε κάποιον άλλον ή κάτι άλλο για τα λάθη μας. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του वैसे भी στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.