Τι σημαίνει το Средиземное море στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης Средиземное море στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Средиземное море στο Ρώσος.

Η λέξη Средиземное море στο Ρώσος σημαίνει Μεσόγειος Θάλασσα, Μεσόγειος, Μεσόγειος θάλασσα, μεσόγειος θάλασσα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης Средиземное море

Μεσόγειος Θάλασσα

properfeminine

Такое путешествие через все Великое море — как в то время называли Средиземное море — могло занять целый год!
Ένα τέτοιο ταξίδι ως την άλλη άκρη της Μεγάλης Θάλασσας—όπως ονομαζόταν η Μεσόγειος Θάλασσα εκείνες τις ημέρες—μπορεί να διαρκούσε μέχρι και έναν χρόνο!

Μεσόγειος

properfeminine

Тогда, как и сейчас, Средиземное море было переполнено кораблями.
Τότε, όπως και τώρα, η Μεσόγειος ήταν γεμάτη με πλοία.

Μεσόγειος θάλασσα

proper

Такое путешествие через все Великое море — как в то время называли Средиземное море — могло занять целый год!
Ένα τέτοιο ταξίδι ως την άλλη άκρη της Μεγάλης Θάλασσας—όπως ονομαζόταν η Μεσόγειος Θάλασσα εκείνες τις ημέρες—μπορεί να διαρκούσε μέχρι και έναν χρόνο!

μεσόγειος θάλασσα

Такое путешествие через все Великое море — как в то время называли Средиземное море — могло занять целый год!
Ένα τέτοιο ταξίδι ως την άλλη άκρη της Μεγάλης Θάλασσας—όπως ονομαζόταν η Μεσόγειος Θάλασσα εκείνες τις ημέρες—μπορεί να διαρκούσε μέχρι και έναν χρόνο!

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Когда наступил день их освобождения, иудеи последовали за «Моисеем» к выступу, возвышающемуся над Средиземным морем.
Όταν ήρθε η μέρα της απελευθέρωσής τους, οι Ιουδαίοι ακολούθησαν τον «Μωυσή» σε ένα ακρωτήριο που δέσποζε στη Μεσόγειο Θάλασσα.
Это был распространенный способ строительства судов, на которых плавали по Средиземному морю.
Αυτή ήταν μια κοινή μέθοδος κατασκευής των πλοιαρίων που έπλεαν στη Μεσόγειο Θάλασσα.
В июне 1928 года совместно с лейтенантом Эвангелосом Пападакисом совершил полёт вокруг Средиземного моря на самолете Breguet 19.
Το 1928 πραγματοποιήσε μαζί με τον Ανθυπολοχαγό Ευάγγελο Παπαδάκη τον γύρο της Μεσογείου με αεροσκάφος Breguet 19.
Жители Тира использовали моллюсков мурексов, в основном багрянку обыкновенную и багрянку усеченную, обитающих в Средиземном море.
Οι Τύριοι χρησιμοποιούσαν τα σαλιγκάρια πορφύρες, ιδιαίτερα τα είδη Murex brandaris και Murex trunculus, τα οποία συναντώνται σε διάφορες περιοχές στις ακτές της Μεσογείου.
Толя: Видели ли их в Средиземном море?
Μπραντ: Έχουν παρατηρηθεί στη Μεσόγειο;
«В этой истории этих двух сирийских детей контрабандисты на Средиземном море крадут их багаж.
“Στην ιστορία των δυο αυτών παιδιών από τη Συρία, οι (παράνομοι) διακινητές της Μεσογείου τους έκλεψαν τα υπάρχοντά τους.
Можем перезвонить, когда половина моей страны станет частью Средиземного моря.
Μπορούμε να καλέσουμε πίσω κατόπιν μισή χώρα μου ατμοποιεί στη Μεσόγειο.
Положение ухудшается еще и большой глубиной Гибралтарского пролива, через который вода из Средиземного моря течет в Атлантический океан.
Κάτι που κάνει τα πράγματα ακόμη χειρότερα είναι ότι τα νερά που εκβάλλει η Μεσόγειος στον Ατλαντικό μέσω του Πορθμού του Γιβραλτάρ είναι βαθιά.
Сначала круиз по Средиземному морю, потом поживу у Брогэмов в Каннах.
Θα κάνουμε κρουαζιέρα στη Μεσόγειο, και μετά θα μείνω με τους Μπρούγκαμς, στις Κάννες.
Отсюда следует, что израильские «фарсисские корабли» плавали не только в Офир, но и по Средиземному морю.
(2Χρ 20:36, 37) Αυτό υποδηλώνει ότι τα ισραηλιτικά «πλοία της Θαρσείς» δεν έπιαναν λιμάνι μόνο στο Οφείρ, αλλά έπλεαν επίσης στα νερά της Μεσογείου.
Одна из ее ветвей даже походила до Хайфы, что в современном Израиле на Средиземном море.
Είχε μάλιστα μια διακλάδωση που εκτεινόταν ως την Χάιφα στο σημερινό Ισραήλ, στη Μεσόγειο Θάλασσα.
Тогда, как и сейчас, Средиземное море было переполнено кораблями.
Τότε, όπως και τώρα, η Μεσόγειος ήταν γεμάτη με πλοία.
Поэтому в Средиземном море ежегодно погибает около 6 000 морских млекопитающихся, главным образом, вследствие загрязнения.
Έτσι, περίπου 6.000 θαλάσσια θηλαστικά πεθαίνουν κάθε χρόνο στη Μεσόγειο, κατά κύριο λόγο εξαιτίας της μόλυνσης.
Неизвестно, исследовал ли он еще северное побережье Европы перед возвращением в Средиземное море или нет.
Δεν γνωρίζουμε αν εξερεύνησε περαιτέρω τις ακτές της βόρειας Ευρώπης προτού επιστρέψει στη Μεσόγειο.
В I веке н. э. воды Средиземного моря бороздило множество самых разных торговых судов.
Τον πρώτο αιώνα Κ.Χ., πολυάριθμα εμπορικά πλοία διαφόρων τύπων έπλεαν στα νερά της Μεσογείου.
Hо она же самая большая зануда во всем Средиземном море.
Είναι ο μεγαλύτερος πονοκέφαλος σε όλη τη Μεσόγειο.
В 1742 году последнее владение Генуи на Средиземном море — остров-крепость Табарка — было завоёвано Тунисом.
Το 1742 απωλέσθηκε η τελευταία γενουατική κτήση, η νήσος Ταμπάρκα στις ακτές της Τυνησίας.
Начиная с VIII столетия до н. э. греческие города-государства начинают колонизовать побережье Чёрного и Средиземного морей.
Από τον 8ο αι. π.Χ. οι ελληνικές πόλεις-κράτη άρχισαν να αποικίζουν τα παράλια της Μεσόγειου και του Εύξεινου Πόντου.
Мексиканский залив и Карибское море иногда объединяют под названием Американское Средиземное море.
Η Νορβηγική Θάλασσα και η Γροιλανδική θάλασσα καμιά φορά αναφέρονται μαζί και ως οι Νορδικές Θάλασσες.
Вода полилась из Атлантического океана через Гибралтарский пролив. Таким образом, большой водопад сформировал Средиземное море.
Όλο το νερό του Ατλαντικού χώρεσε στο στενό του Γιβραλτάρ σχηματίζοντας ένα καταρράκτη, ώστε να γεμίσει νερό η Μεσόγειος.
Приливное течение, идущее с восточной стороны Средиземного моря, достигая острова Эвбея, разделяется на две части.
Το παλιρροϊκό ρεύμα της ανατολικής Μεσογείου διχάζεται όταν φτάνει στο νησί της Εύβοιας.
Что же ожидает в будущем Средиземное море?
Ποιο είναι, λοιπόν, το μέλλον της Μεσογείου;
Затем, достигнув Средиземного моря, сесть на корабль и поплыть в Европу.
Μετά, όταν θα έφτανε στη Μεσόγειο, θα έμπαινε σε κάποιο πλοίο με προορισμό την Ευρώπη.
Также немало вулканов в районе Средиземного моря.
Τα ηφαίστεια είναι επίσης κοινά στη Μεσόγειο και γύρω από αυτήν.
Вода протекает через озеро Виктория, в Нил, по Нилу, через Средиземное море в Атлантический океан.
Πηγάζει μέσα από τη λίμνη Βικτώρια, στο Νείλο, κατά μήκος του Νείλου, μέσω της Med και στον Ατλαντικό.

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Средиземное море στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.