Τι σημαίνει το sıkıca στο τουρκικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sıkıca στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sıkıca στο τουρκικό.

Η λέξη sıkıca στο τουρκικό σημαίνει σφιχτά, σφιχτός, τελείως, εντελώς, σφιχτά, γερά, σφιχτά, καλά, γερά, σταθερά, στέρεα, ακριβώς, σταθερά, σφιχτά, σφιχτά, εφαρμοστός, ασφαλισμένος, στερεωμένος, τεντωμένος, κρατάω, κρατώ, κρατάω σφιχτά, κρατάω γερά, κρατιέμαι σφικτά, κρατάω γερά, κρατάω σφιχτά, είμαι δεμένος γερά, είμαι προσδεμένος γερά, είμαι δεμένος καλά, είμαι προσδεμένος καλά, προσκολλημένος, κουμπώνω με κτ, αρπάζω, γραπώνω, αγκαλιάζω κπ σφιχτά, κρατάω κπ σφιχτά, στερεώνω, κρεμιέμαι από, γαντζώνομαι από, σφιγμένος, γραπωμένος, σφίξιμο, σφίγγω, συνδέω κτ με κτ, χαλαρά, αραιά, αρπάζω, λαβή, αγκαλιάζω σφιχτά κπ, στερεώνω, σφίγγω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sıkıca

σφιχτά

σφιχτός

Düğümün sıkıca atıldığından emin olun.
Βεβαιώσου πως ο κόμπος θα είναι πολύ σφιχτός.

τελείως, εντελώς

Το πορτ μπαγκάζ ήταν γεμάτο μέχρι τα μπούνια για το ταξίδι.

σφιχτά

γερά, σφιχτά, καλά

Ο Κάιλ κρατούσε σφιχτά το σχοινί.

γερά, σταθερά, στέρεα

ακριβώς

(σε κάτι)

σταθερά, σφιχτά

σφιχτά

εφαρμοστός

Το σακάκι έκατσε ακριβώς στους ώμους του Ρόμπερτ.

ασφαλισμένος, στερεωμένος

(στέρεος)

Kaya tırmanıcının ipi sıkıca bağlı idi.
Το σχοινί του ορειβάτη ήταν πολύ καλά ασφαλισμένο (or: στερεωμένο).

τεντωμένος

Κράτα τον σπάγκο τεντωμένο και δέσε τον.

κρατάω, κρατώ

(bir şeyi)

κρατάω σφιχτά, κρατάω γερά

Ξέροντας πως σε λίγο θα έπρεπε να χωρίσουν οι εραστές κρατούσαν σφικτά ο ένας τον άλλο.

κρατιέμαι σφικτά

κρατάω γερά, κρατάω σφιχτά

Η ηλικιωμένη γυναίκα κρατούσε γερά την τσάντα της, καθώς διέσχιζε το δρόμο.

είμαι δεμένος γερά, είμαι προσδεμένος γερά, είμαι δεμένος καλά, είμαι προσδεμένος καλά

προσκολλημένος

κουμπώνω με κτ

αρπάζω, γραπώνω

αγκαλιάζω κπ σφιχτά, κρατάω κπ σφιχτά

στερεώνω

Ο Άλαν στερέωσε τις βαλίτσες στη σχάρα του αυτοκινήτου.

κρεμιέμαι από, γαντζώνομαι από

σφιγμένος

Οι σφιγμένοι μύες της Κάρολ άρχισαν επιτέλους να χαλαρώνουν κάτω από τα έμπειρα χέρια της μασέζ.

γραπωμένος

σφίξιμο

Το σφίξιμο του Πίτερ στο τιμόνι δυνάμωνε όσο οδηγούμε μέσα στα βουνά.

σφίγγω

Ο Βίκτωρ έσφιγγε τα χέρια της Μόνα.

συνδέω κτ με κτ

χαλαρά, αραιά

(ακολουθεί μετοχή ή επίθετο)

Τα υλικά της συσκευασίας ήταν χαλαρά (or: αραιά) τοποθετημένα και κουνιόνταν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.

αρπάζω

(κάποιον/κάτι)

λαβή

αγκαλιάζω σφιχτά κπ

(mecazlı)

στερεώνω

Οι εκδρομείς στερέωσαν γρήγορα τις άκρες της σκηνής καθώς πλησίαζε η καταιγίδα.

σφίγγω

Άρπαξαν (or: γράπωσαν) τα μπράτσα μου και άρχισαν να τραβούν.

Ας μάθουμε τουρκικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sıkıca στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.

Γνωρίζετε για το τουρκικό

Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.