Τι σημαίνει το сборы στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης сборы στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του сборы στο Ρώσος.
Η λέξη сборы στο Ρώσος σημαίνει συγκέντρωση, επιθεώρηση, περιοδικό, εφημερίδα, συνάθροιση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης сборы
συγκέντρωση(muster) |
επιθεώρηση(muster) |
περιοδικό
|
εφημερίδα
|
συνάθροιση(muster) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη συλλογή προσφορών νηστείας, τη φροντίδα των φτωχών και των εχόντων ανάγκη, τη φροντίδα του οικήματος συγκεντρώσεων και του περιβάλλοντος χώρου, την υπηρέτηση ως αγγελιαφόρου για τον επίσκοπο στις συγκεντρώσεις της Εκκλησίας και την εκπλήρωση άλλων αναθέσεων από τον πρόεδρο απαρτίας. |
Сомневаешься - созывай сбор. Αν έχεις απορία, βγες στην αναφορά! |
На сборе средств до полодиннадцатого вечера, как она сказала. Σ'έναν έρανο μέχρι τις 10:30. Ακριβώς ό, τι σου είπε. |
Израильтяне отмечали праздники сбора урожая, привязанные к времени года, в установленные дни, из чего видно, что уже на раннем этапе истории строго лунный календарь периодически согласовывали с длиной солнечного года. Από πολύ παλιά, το αυστηρά σεληνιακό ημερολόγιο ρυθμιζόταν περιοδικά για να ταιριάζει με τη διάρκεια του ηλιακού έτους, πράγμα που υποδεικνύεται από το ότι ο λαός του Ισραήλ τηρούσε εποχιακές γιορτές συγκομιδής σε καθορισμένες ημερομηνίες. |
Вся их музыка - это гимны сбору ячменя. Η μουσική τους είναι όλο ύμνοι στη συγκομιδή κριθαριού. |
Завтра утром у тебя сбор улик, обличающих жестокого убийцу, с которым ты планируешь покончить. Αύριο θα συλλέξεις στοιχεία για ένα βί - αιο δολοφόνο που σκοπεύεις να σκοτώσεις. |
Самым экстремальным и значимым гипертрофированным сегментом остается сбор и распространение знаний. Ο πιο ακραίος και σημαντικός υπερτροφικός τομέας είναι η συλ λογή και το μοίρασμα της γνώσης. |
Есть опыт по сбору спермы? Έχεις καθόλου εμπειρία στην συλλογή σπέρματος; |
Имеешь в виду сбор данных. Εννοείς μαζική συλλογή δεδομένων. |
Мы увидим, как в полях растут урожаи, точнее, на каждом фермерском поле на планете каждый день, и поможем улучшить сбор урожая. Θα βλέπουμε καλλιέργειες να μεγαλώνουν σε κάθε χωράφι κάθε αγρότη στον πλανήτη, καθημερινά και θα τους βοηθήσουμε να βελτιώσουν τη γεωργική απόδοση. |
Я не говорю о стоимости еды и школьных сборов! Δε μιλάμε για τα γεύματα και τα σχολικά είδη. |
Сбор подписей начался 3 июня 2014 года, а заявка на проведение референдума была подана в Федеральную канцелярию 1 декабря 2015 года после того, как было собрано более 110 тыс. подписей, несмотря на технический характер предложения и без поддержки каких-либо партий или общественных организаций. Η συλλογή των υπογραφών ξεκίνησε στις 3 Ιουνίου 2014 και η πρωτοβουλία υποβλήθηκε στην Ομοσπονδιακή Καγκελαρία την 1η Δεκεμβρίου 2015, με πάνω από 110.000 έγκυρες υπογραφές, παρά το τεχνικό ζήτημα και χωρίς την υποστήριξη των πολιτικών κομμάτων ή άλλων οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών. |
А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. Στο δρόμο της επιστροφής για το Κισινάου, περνάμε δίπλα από σειρές καλοφροντισμένων αμπελιών που μοιάζουν να μην έχουν τέλος και τα οποία είναι φορτωμένα με σταφύλια σχεδόν έτοιμα να τρυγηθούν. |
БЛ: Одна из самых больших проблем для биологов, работающих в таких местах — это трудности сбора материала. ΜΛ: Ένα από τα μεγάλα προβλήματα είναι ότι για τους βιολόγους που δουλεύουν σε αυτά τα πεδία, είναι αρκετά δύσκολο να συλλέξουν αυτά τα ζώα. |
Ожидаемый приток денег от этого нового типа сборов (около 68 миллионов евро [мак]) в некоторой степени поможет финансирование истощённых затрат [анг] на здравоохранение и пенсии. Η προσδοκώμενη εισροή χρημάτων από αυτό το νέο είδος εισπράξεων (περίπου 68 εκατομμύρια ευρώ) σε κάποιο βαθμό θα βοηθήσουν τη χρηματοδότηση του λιγοστού συστήματος υγείας της χώρας και των εξόδων [en] των συντάξεων. |
Возгласами и пением во время работы, особенно во время сбора винограда, выражали радость и благодарность (Иса 16:10; Иер 48:33). (Κρ 11:34· 2Σα 6:14) Οι φωνές και τα τραγούδια την ώρα της εργασίας, ιδιαίτερα κατά τον τρύγο, εξέφραζαν ευτυχία ή χαρά και ευγνωμοσύνη.—Ησ 16:10· Ιερ 48:33. |
Когда евреи приходили в Иерусалим платить храмовый сбор, менялы в храме принимали плату только специальной, имевшей тогда хождение монетой - половиной шекеля. Όταν οι Εβραίοι πήγαν στην Ιερουσαλήμ να πληρώσουν τον φόρο για το Ναό τους, μπορούσαν να τον πληρώσουν μόνο με ένα ειδικό νόμισμα, μισό ιερό σέκελ. |
Если вы не будете в полном сборе, я улечу без вас. Αν δεν έχεις μαζέψει και είσαι έτοιμος να ξεκινήσεις, θα φύγω χωρίς εσένα. |
Как может расследование длиться всего 2 дня, когда только сбор информации занял месяцы? Πώς είναι δυνατόν μια έρευνα να πραγματοποιηθεί σε δύο μέρες, όταν η συλλογή των στοιχείων διήρκησε μήνες; |
Ребята, готовы к сбору? Είστε έτοιμοι να συγκεντρωθούμε; |
Какое же это приносит удовлетворение преданному христианину, когда он таким образом сотрудничает с Иеговой, который ускоряет сбор людей (Ис. Τι ικανοποίηση αποκομίζει ένας αφιερωμένος Χριστιανός όταν συμβάλλει με αυτόν τον τρόπο στην επιτάχυνση του έργου συγκομιδής την οποία πραγματοποιεί ο Ιεχωβά! —Ησ. |
Плоды сагуаро были для людей Папаго так важны, что время их сбора обозначало новый год. Οι καρποί των σαγκουάρο ήταν τόσο σημαντικοί για τους Παπάγκο, ώστε το νέο έτος άρχιζε με την εποχή του θερισμού. |
Сегодня исследователи задаются и другим серьезным вопросом, который ставит в замешательство систему сбора данных: могут ли плантации монокультурных посадок считаться лесом? Ένα άλλο σημαντικό ζήτημα που μαστίζει τα δεδομένα σήμερα είναι αν οι φυτείες μονοκαλλιέργειας θα πρέπει να υπολογίζονται ως δάση. |
Далее, вы проследуете к точке сбора и займете позиции в соответствии с этой диаграммой. Θα προχωρήσετε άμεσα στο σημείο του ραντεβού... Και θα πάρετε τις θέσεις σας, όπως δείχνει αυτό το διάγραμμα. |
Дайте пару недель на сборы. Δώστε μου μερικές εβδομάδες να το οργανώσω. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του сборы στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.