Τι σημαίνει το sända στο Σουηδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sända στο Σουηδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sända στο Σουηδικό.

Η λέξη sända στο Σουηδικό σημαίνει στέλνω, εκπέμπω, στέλνω, που μεταδόθηκε, μεταδίδω στην τηλεόραση, μεταδίδω, καλύπτω με άμμο, στρώνω με άμμο, γεμίζω με άμμο, πληρώνω με άμμο, μεταδίδω, μεταδίδω, μεταδίδω, διευθυνσιοδοτώ, προσκομίζω, μεταδίδω, μεταδίδω, πραγματοποιώ προσάμμωση, κάνω προσάμμωση, μεταδίδω, αποστέλλω, ταχυδρομώ, δείχνω, παίζω, προβάλλω, μεταδίδω, εκπέμπω, στέλνω, μεταδίδω, στέλνω, δρομολογώ, προωθώ, κόβω, βγαίνω στον αέρα, επαναμεταδίδω, στέλνω, στέλνω ταχυδρομικώς, εκπέμπω μέσω καλωδιακής τηλεόρασης, στέλνω κτ σε κπ, υποβάλλω, ρίχνω, δείχνω κτ σε επανάληψη, προβάλλω κτ σε επανάληψη, μεταδίδω κτ με βραχέα κύματα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sända

στέλνω

Han skickade ett meddelande till sin vän.

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Σας αποστέλλω τα παρακάτω έγγραφα, όπως μου ζητήσατε.

εκπέμπω, στέλνω

Radiostationen skickade (or: sände) ut en signal.

Ο ραδιοφωνικός σταθμός εκπέμπει σήμα.

που μεταδόθηκε

Ο εκφωνητής ζήτησε συγγνώμη για το υλικό που μεταδόθηκε.

μεταδίδω στην τηλεόραση

μεταδίδω

(στην τηλεόραση)

καλύπτω με άμμο, στρώνω με άμμο

Ο κηπουρός έριξε άμμο σε (or: έστρωσε άμμο σε) ένα μέρος του κήπου.

γεμίζω με άμμο, πληρώνω με άμμο

Γέμισαν τη σκηνή με άμμο για τους χορευτές με τις κλακέτες.

μεταδίδω

(κάτι)

Όλα τα δίκτυα θα μεταδώσουν τη συζήτηση.

μεταδίδω

Ο αγώνας θα μεταδοθεί ζωντανά αυτό το σαββατοκύριακο.

μεταδίδω

Trafiken stannade när en bild av en pistol sändes ut på en vägbro.

διευθυνσιοδοτώ

(νεολογισμός)

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Με ποιον τρόπο διευθυνσιοδοτεί ο εξυπηρετητής αυτός;

προσκομίζω

μεταδίδω

De lokala nyheterna sänds klockan sex varje vardag.

Τα τοπικά νέα μεταδίδονται στις έξι το απόγευμα τις καθημερινές.

πραγματοποιώ προσάμμωση, κάνω προσάμμωση

Έκαναν προσάμμωση στις τεχνητές ακτές του νησιού για να δημιουργήσουν παραλίες.

μεταδίδω

αποστέλλω

ταχυδρομώ

Θα στείλω το γράμμα σήμερα ταχυδρομικά (or: μέσω ταχυδρομείου).

δείχνω, παίζω, προβάλλω

μεταδίδω, εκπέμπω

(TV, radio)

Ο παλιός ραδιοφωνικός σταθμός δεν εκπέμπει πια.

στέλνω

Vi kommer att skicka (or: sända) böckerna imorgon.

Θα αποστείλουμε τα βιβλία αύριο.

μεταδίδω

(στοιχεία, δεδομένα)

στέλνω

Η αστυνομία έστειλε τα αυτοκίνητα σε μια εναλλακτική διαδρομή για να μην περάσουν από το σημείο του ατυχήματος.

δρομολογώ

(allmän)

Αυτό το πρωτόκολλο καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο το σύστημα δρομολογεί τα δεδομένα.

προωθώ

(vardagligt)

Jag ska skicka (or: sända) informationen du frågade efter.

Θα σου προωθήσω τις πληροφορίες που ζήτησες.

κόβω

(μεταφορικά: δεν μεταδίδω πια)

βγαίνω στον αέρα

επαναμεταδίδω

στέλνω

(κάποιον κάπου ή σε κάτι)

Ο στρατηγός έστειλε και άλλους στρατιώτες στη μάχη.

στέλνω ταχυδρομικώς

(vardagligt)

Οι ομάδες των πολιτικών εκστρατειών στέλνουν ταχυδρομικώς ευχαριστήριες επιστολές στους χρηματοδότες τους.

εκπέμπω μέσω καλωδιακής τηλεόρασης

στέλνω κτ σε κπ

υποβάλλω

Υπέβαλα αίτηση για αυτή τη δουλειά.

ρίχνω

Ο κυβερνήτης έδωσε εντολή να ρίξουμε τις τορπίλες στο εχθρικό πλοίο.

δείχνω κτ σε επανάληψη, προβάλλω κτ σε επανάληψη

μεταδίδω κτ με βραχέα κύματα

Ας μάθουμε Σουηδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sända στο Σουηδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Σουηδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Σουηδικό

Τι σημαίνει το Holland στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το undervattens- στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το berggrund στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το armbandsur στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το ytterkant στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το monarki στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το tränga in i στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το rubricera στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το hjälpa till στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το örlogs- στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το Ers Höghet στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το springare στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το pastej στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το livnära sig στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το vränga στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το ihärdighet στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το ha koll στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το certifikat στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το skriva in στο Σουηδικό;

Τι σημαίνει το hans στο Σουηδικό;

Γνωρίζετε για το Σουηδικό

Τα σουηδικά (Svenska) είναι μια βορειο-γερμανική γλώσσα, η οποία ομιλείται ως μητρική από 10,5 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία και σε μέρη της Φινλανδίας. Οι Σουηδοί ομιλητές μπορούν να κατανοήσουν Νορβηγόφωνους και Δανούς. Τα σουηδικά είναι στενά συνδεδεμένα με τα δανικά και τα νορβηγικά, και συνήθως όποιος καταλαβαίνει ένα από τα δύο μπορεί να καταλάβει σουηδικά.