Τι σημαίνει το rulla στο Σουηδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης rulla στο Σουηδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rulla στο Σουηδικό.
Η λέξη rulla στο Σουηδικό σημαίνει κυλάω, κυλάω, κυλάω, κυλάω, κυλώ, εκτείνομαι, κυλάω, χτυπάω, τραβάω, τυλίγω, τυλίγω, περνάω, κάνω εξέλαση, πραγματοποιώ εξέλαση, ρίχνω, κυλιέμαι, -, κάνω ποδήλατο χωρίς πετάλι, κατρακυλάω, κατρακυλώ, στρίβω τσιγάρο, συσπειρώνω, κυλάω τον δρομέα, που τυλίγεται, δραστηριότητα κατά την οποία κπ κατεβαίνει έναν λόφο μέσα σε μια φουσκωτή μπάλα, ξετυλίγω, κυλώ, γυρίζω, ανοίγω, φτάνω, ξετυλίγω κείμενο προς τα κάτω, ανακύλιση περιεχομένων οθόνης, ξετυλίγω, ξετυλίγω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω, τυλίγω, ξετυλίγω, τυλίγω, μαζεύω, τυλίγομαι, ξετυλίγομαι, ξετυλίγομαι, κυλώ από κτ, τυλίγομαι, κουλουριάζομαι, γυρίζω, έρχομαι σε μεγάλες ποσότητες, σγουραίνω, κατσαρώνω, φτάνω, κυλώ κτ σε κτ, κυλιέμαι σε κτ, φτάνω, κατεβάζω, τυλίγω κτ σε κτ, τυλίγω κτ με κτ, συσπειρώνομαι, γυρίζω, κουβαριάζω, κατεβάζω, πατάω, πατώ, πέφτω, ξετυλίγω, ξεμπερδεύω, τυλίγω σε τόπι, κάνω τόπι, πηδάω, πηδώ, κυλάω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης rulla
κυλάω
Η μπάλα κύλησε απ' το λόφο. |
κυλάω(έμφαση στο είδος της κίνησης) Το αυτοκίνητο κινήθηκε κατά μήκος του δρόμου. |
κυλάω
Τσούλησε την μπάλα στο μωρό. |
κυλάω, κυλώ
|
εκτείνομαι(bildlig) |
κυλάω(vardaglig) (μεταφορικά) |
χτυπάω(bildlig) (τύμπανο) |
τραβάω(bildlig) (καθομιλουμένη, μτφ) |
τυλίγω
|
τυλίγω
|
περνάω
|
κάνω εξέλαση, πραγματοποιώ εξέλαση
|
ρίχνω(ζάρι) |
κυλιέμαι
|
-
Το αγόρι τσούλαγε στον διάδρομο με το πατίνι του. |
κάνω ποδήλατο χωρίς πετάλι(allmänt) (κυριολεκτικά) |
κατρακυλάω, κατρακυλώ
Το κουβάρι του μαλλιού κύλησε στο πάτωμα. |
στρίβω τσιγάρο(cigarett) (ανεπίσημο) |
συσπειρώνω
Η Τζες κουλούριασε το λάστιχο και το έβαλε στο υπόστεγο. |
κυλάω τον δρομέα(data: musrörelse) Ο Γκάρεθ εξακολουθούσε να σκρολάρει, προσπαθώντας να βρει τις πληροφορίες που έψαχνε. |
που τυλίγεται(vardagligt) |
δραστηριότητα κατά την οποία κπ κατεβαίνει έναν λόφο μέσα σε μια φουσκωτή μπάλα
|
ξετυλίγω
|
κυλώ(bildlig) |
γυρίζω
Ο τραυματισμός στην πλάτη του τον δυσκόλευε να αλλάζει πλευρό στο κρεβάτι. |
ανοίγω
Πάτησε εδώ και θα ανοίξει μια λίστα επιλογών. |
φτάνω(bildlig) |
ξετυλίγω κείμενο προς τα κάτω(vardagligt) (Η/Υ) |
ανακύλιση περιεχομένων οθόνης(vardagligt) (Η/Υ) |
ξετυλίγω
Ο Έντουαρτ ξετύλιξε το λάστιχο και άνοιξε τη βρύση. |
ξετυλίγω
|
ξεδιπλώνω, ξετυλίγω
|
τυλίγω
|
ξετυλίγω
|
τυλίγω, μαζεύω
|
τυλίγομαι
Τύλιξε τα πιστοποιητικά και τα φύλαξε σε ένα ασφαλές μέρος. |
ξετυλίγομαι
|
ξετυλίγομαι
|
κυλώ από κτ
Η μπίλια κύλησε από τη ράμπα και έπεσε. |
τυλίγομαι, κουλουριάζομαι
Ο σκαντζόχοιρος κουλουριάστηκε σε σχήμα μπάλας. |
γυρίζω
Αυτό το φύλλο χαρτί δεν μένει ίσιο. Οι γωνίες του συνέχεια γυρίζουν. |
έρχομαι σε μεγάλες ποσότητες(bildlig) |
σγουραίνω, κατσαρώνω
Τα φύλλα του φυτού έγιναν καφέ και άρχισαν να κατσαρώνουν (or: να σγουραίνουν). |
φτάνω(bildlig) Εκείνη τη στιγμή έφτασε με ένα ολοκαίνουριο αυτοκίνητο. |
κυλώ κτ σε κτ
Ο Νταν κύλησε τη μπάλα στον λόφο. |
κυλιέμαι σε κτ
Στους ιπποπόταμους αρέσει να κυλιούνται στη λάσπη. |
φτάνω(bildlig) Οι οδηγοί έφτασαν στο σημείο εκκίνησης και περίμεναν να ξεκινήσει ο αγώνας. |
κατεβάζω
|
τυλίγω κτ σε κτ, τυλίγω κτ με κτ
Rachel rullade in lite sallad i en tortilla till lunch. Η Ρέιτσελ τύλιξε λίγη σαλάτα μέσα σε μια τορτίγια για μεσημεριανό. |
συσπειρώνομαι
Το φίδι κουλουριάστηκε έτοιμο να επιτεθεί. |
γυρίζω
Το βιβλίο ήταν τόσο παλιό που οι σελίδες γύριζαν στις γωνίες. |
κουβαριάζω
|
κατεβάζω
|
πατάω, πατώ
Άου! Η ρόδα του ποδηλάτου σου μου πάτησε το πόδι! |
πέφτω
|
ξετυλίγω, ξεμπερδεύω(bokstavligt, vardagligt) |
τυλίγω σε τόπι, κάνω τόπι
|
πηδάω, πηδώ(καθομιλουμένη, μεταφορικά) |
κυλάω
|
Ας μάθουμε Σουηδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rulla στο Σουηδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Σουηδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Σουηδικό
Γνωρίζετε για το Σουηδικό
Τα σουηδικά (Svenska) είναι μια βορειο-γερμανική γλώσσα, η οποία ομιλείται ως μητρική από 10,5 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία και σε μέρη της Φινλανδίας. Οι Σουηδοί ομιλητές μπορούν να κατανοήσουν Νορβηγόφωνους και Δανούς. Τα σουηδικά είναι στενά συνδεδεμένα με τα δανικά και τα νορβηγικά, και συνήθως όποιος καταλαβαίνει ένα από τα δύο μπορεί να καταλάβει σουηδικά.