Τι σημαίνει το ömtålig στο Σουηδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ömtålig στο Σουηδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ömtålig στο Σουηδικό.

Η λέξη ömtålig στο Σουηδικό σημαίνει ευαίσθητος, ευαίσθητος, αναλώσιμος, εύθραυστος, εύθραυστος, εύθραυστος, αδύναμος, ερεθισμένος, ευάλωτος, πιασμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ömtålig

ευαίσθητος

(μεταφορικά)

Να είσαι προσεκτικός μ' αυτό το βάζο, είναι εύθραυστο.

ευαίσθητος

(vardagligt)

Min nacke är känslig och blir lätt irriterad.
Ο λαιμός μου είναι ευαίσθητος και ερεθίζεται πολύ εύκολα.

αναλώσιμος

εύθραυστος

εύθραυστος

(σπάει)

εύθραυστος

αδύναμος

Ο αδύναμος ηλικιωμένος κύριος έπεσε έξω από το μαγαζί και έσπασε τον γοφό του.

ερεθισμένος

Gunnars hud var öm (or: känslig) efter att han hade varit ute i solen för länge.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Το δέρμα του ήταν ερεθισμένο, λόγω της τριβής πάνω στο καινούριο του παντελόνι.

ευάλωτος

(bildlig)

πιασμένος

Philips ben var ömma efter den långa löprundan han hade tagit dagen innan.
Τα πόδια του Φίλιπ πιάστηκαν μετά από τη μακριά διαδρομή που έτρεξε την προηγούμενη μέρα.

Ας μάθουμε Σουηδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ömtålig στο Σουηδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Σουηδικό.

Γνωρίζετε για το Σουηδικό

Τα σουηδικά (Svenska) είναι μια βορειο-γερμανική γλώσσα, η οποία ομιλείται ως μητρική από 10,5 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία και σε μέρη της Φινλανδίας. Οι Σουηδοί ομιλητές μπορούν να κατανοήσουν Νορβηγόφωνους και Δανούς. Τα σουηδικά είναι στενά συνδεδεμένα με τα δανικά και τα νορβηγικά, και συνήθως όποιος καταλαβαίνει ένα από τα δύο μπορεί να καταλάβει σουηδικά.