Τι σημαίνει το निष्कर्ष निकालना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης निष्कर्ष निकालना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του निष्कर्ष निकालना στο Χίντι.
Η λέξη निष्कर्ष निकालना στο Χίντι σημαίνει συμπεραίνω, επινοώ, καταλαβαίνω, ολοκληρώνω, συμπληρώνω (έντυπο). Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης निष्कर्ष निकालना
συμπεραίνω(infer) |
επινοώ(make out) |
καταλαβαίνω(make out) |
ολοκληρώνω(conclude) |
συμπληρώνω (έντυπο)(make out) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
फिर भी क्या इस प्रकार का निष्कर्ष निकालना उचित है? Ωστόσο, είναι σωστό να καταλήξουμε σε αυτό το συμπέρασμα; |
जल्द ही वैलॆनटीना ने निष्कर्ष निकाला कि उसे सत्य मिल गया है। Σύντομα, η Βαλεντίνα κατάλαβε ότι είχε βρει την αλήθεια. |
अनेक लोग तुरंत निष्कर्ष निकालेंगे कि यह “कुमारी मरियम” है। Πολλοί θα συμπεράνουν αμέσως, «Η Παρθένα Μαρία». |
पहला पतरस ४:१५ के शब्दों से, हमें हाँ का निष्कर्ष निकालना होगा। Από τα λόγια του εδαφίου 1 Πέτρου 4:15, θα πρέπει να συμπεράνουμε ότι η απάντηση είναι καταφατική. |
यीशु निष्कर्ष निकालते हैं, “जा, तू भी ऐसा ही कर।” ‘Προχώρα λοιπόν στο δρόμο σου και κάνε κι εσύ το ίδιο’, καταλήγει ο Ιησούς. |
“इन्हें भण्डार में रखना उचित नहीं,” वे निष्कर्ष निकालते हैं “क्योंकि यह लोहू का दाम है।” ‘Δεν επιτρέπεται να τα ρίξουμε στο ιερό θησαυροφυλάκιο’, συμπεραίνουν, ‘επειδή είναι τιμή αίματος’. |
बहुधा हम सत्य नहीं जानते, लेकिन आसानी से निष्कर्ष निकाल लेते हैं। Συχνά δεν ξέρουμε όλα τα γεγονότα, αλλά καταλήγουμε εύκολα σε συμπεράσματα. |
खगोल-विज्ञानियों ने जल्द ही यह निष्कर्ष निकाला कि पृथ्वी पर इसका प्रभाव होने की संभावना शून्य है। Οι αστρονόμοι σύντομα συμπέραναν ότι οι πιθανότητες σύγκρουσης ήταν μηδενικές. |
जब हम मस्तिष्क के कार्यों को देखते हैं, तो हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? Όταν δούμε τι κάνει ο εγκέφαλος, τι θα πρέπει να συμπεράνουμε; |
(ब) दोनों प्रार्थनाओं से यीशु ने क्या निष्कर्ष निकाला, और वह हमें क्या दिखाना चाहिए? (β) Τι συμπέρασμα έβγαλε ο Ιησούς για τις δυο προσευχές, και τι πρέπει να μας δείξει αυτό; |
□ उस तथ्य से हम क्या निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि कुरिन्थ की मसीही सभाओं में ‘अविश्वासी’ आते थे? □ Τι μπορούμε να συμπεράνουμε από το γεγονός ότι ‘άπιστοι’ πήγαιναν στις Χριστιανικές συναθροίσεις στην Κόρινθο; |
१९९५ की अपनी रिपोर्ट में IPCC ने निष्कर्ष निकाला कि पृथ्वी की जलवायु गरम होती जा रही है। Στην έκθεσή της για το 1995, η IPCC συμπέρανε ότι το κλίμα της γης γίνεται θερμότερο. |
इन हालात में आप शायद यह निष्कर्ष निकालेंगे कि आप आगे बढ़ने की इजाज़त दे सकेंगे। Κάτω από αυτές τις περιστάσεις ίσως συμπεράνετε ότι θα μπορούσατε να του δώσετε την άδεια να προχωρήσει. |
क्या यह निष्कर्ष निकालना ठीक है कि सभी विडियो बुरे हैं और इसलिए नहीं देखना चाहिए? Είναι μήπως έντιμο να συμπεράνουμε ότι όλα τα βίντεο είναι κακά και συνεπώς δεν πρέπει να τα βλέπουμε; |
क्योंकि वे मर चुके हैं अधिकतर लोग यह निष्कर्ष निकालते हैं कि हम कभी नहीं जानेंगे। Εφόσον έχουν πεθάνει και έχουν χαθεί, οι περισσότεροι άνθρωποι συμπεραίνουν ότι ποτέ δεν θα το μάθουμε αυτό. |
१२ यह निष्कर्ष निकालना ग़लत होगा कि सरकारी अधिकार के सभी मनुष्य शैतान के हाथ की कठपुतलियाँ हैं। 12 Θα ήταν λάθος να συμπεράνει κάποιος ότι όλοι οι άνθρωποι που κατέχουν κυβερνητική εξουσία αποτελούν όργανα του Σατανά. |
यीशु ने भेड़ों के बारे में क्या कहा, सो हम उनके बारे में क्या निष्कर्ष निकाल सकते हैं? Τι είπε ο Ιησούς για τα πρόβατα, και επομένως τι μπορούμε να συμπεράνουμε σχετικά με αυτά; |
२० तब हम क्या निष्कर्ष निकालें? 20 Τι πρέπει να συμπεράνουμε λοιπόν; |
तो क्या हमें यह निष्कर्ष निकालना चाहिए कि हर शिकायत की निंदा की जानी है? Θα πρέπει, λοιπόν, να συμπεράνουμε ότι είναι καταδικαστέα κάθε είδους παράπονα; |
आप निश्चित ही यह निष्कर्ष निकालेंगे कि चोरी करना आख़िरकार उतना अच्छा विचार नहीं है। Σίγουρα θα συμφωνήσεις ότι τελικά η κλοπή δεν είναι και τόσο καλή ιδέα. |
और फ़िर आप निषकर्ष निकाल लें कि लाटरी जीतने की संभावना है पूरी सौ प्रतिशत। Και έπειτα βγάζεις το συμπέρασμα ότι οι πιθανότητες να κερδίσεις το λαχείο είναι 100%. |
फरीसियों और अन्य यहूदियों के रिवाजों से हम बपतिस्मा के बारे में कौनसा निष्कर्ष निकाल सकते हैं? Σχετικά με το βάφτισμα, τι μπορούμε να συμπεράνουμε από τις συνήθειες των Φαρισαίων και των άλλων Ιουδαίων; |
पीलातुस ने यीशु की जाँच करने के बाद निष्कर्ष निकाला कि वह निर्दोष व्यक्ति था। Ο Πιλάτος ανέκρινε τον Ιησού και έφτασε στο συμπέρασμα ότι αυτός ήταν αθώος. |
इससे क्या निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए? Τι συμπέρασμα πρέπει να βγει απ’ αυτό; |
७ तो फिर, हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? 7 Επομένως, τι πρέπει να συμπεράνουμε; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του निष्कर्ष निकालना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.