Χίντι
Τι σημαίνει το कपडे बदलना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης कपडे बदलना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του कपडे बदलना στο Χίντι.
Η λέξη कपडे बदलना στο Χίντι σημαίνει μεταθέτω, μετατροπή, μετασχηματισμός, γέρνω, κομπινεζόν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης कपडे बदलना
μεταθέτω(shift) |
μετατροπή(shift) |
μετασχηματισμός(shift) |
γέρνω(shift) |
κομπινεζόν(shift) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
तैरने के बाद, वे दोनों कपड़े बदलने के लिए अपने होटल चले गए। Αφού κολύμπησαν στη θάλασσα, το ζεύγος Γκεζέλ πήγαν στο ξενοδοχείο τους για να αλλάξουν. |
उसने अपनी दाढ़ी की, कपड़े बदले और फिर वह राजा के सामने पेश हुआ। Ξυρίστηκε, άλλαξε τα ρούχα του και κατόπιν εμφανίστηκε μπροστά στο μονάρχη. |
चौथा दर्शन: महायाजक यहोशू के कपड़े बदले गए (1-10) 4ο όραμα: Αντικαθίστανται τα ρούχα του αρχιερέα (1-10) |
3 “‘मैं कपड़े बदल चुकी हूँ, 3 «“Έχω βγάλει τον χιτώνα μου. |
+ तब यूसुफ ने अपनी हजामत बनायी,* अपने कपड़े बदले और फिरौन के सामने आया। *+ Αυτός ξυρίστηκε, άλλαξε ρούχα και πήγε στον Φαραώ. |
उसके बाद हममें से 19 लोगों ने घर में कपड़े बदले और पास की नदी में जाकर बपतिस्मा लिया। Κατόπιν αλλάξαμε ρούχα στο σπίτι, και 19 από εμάς βαφτιστήκαμε σε ένα κοντινό ποταμάκι. |
29 यहोयाकीन ने कैदखाने के कपड़े बदल दिए और उसने सारी ज़िंदगी एवील-मरोदक की मेज़ पर भोजन किया। 29 Έβγαλε λοιπόν ο Ιωαχίν τα ρούχα της φυλακής και έτρωγε τακτικά ενώπιόν του όλες τις ημέρες της ζωής του. |
भाइयों ने मिलकर तंबू खड़ा किया था और वहाँ मैंने कपड़े बदलकर एक पुराना, भारी नाइटगाउन पहना और फिर बपतिस्मा लिया। Άλλαξα σε μια σκηνή που είχαν στήσει οι αδελφοί γι’ αυτόν το σκοπό και βαφτίστηκα φορώντας ένα παλιό, χοντρό νυχτικό. |
अगर आप फौरन घर चले जाएँ, तो आपको मीटिंग जाने से पहले नहा-धोकर, कपड़े बदलकर, कुछ हलका-सा नाश्ता करने का समय मिलेगा। Αν φύγετε αμέσως από την εργασία σας, μόλις που προλαβαίνετε να κάνετε ένα ντους, να αλλάξετε ρούχα, να φάτε στα γρήγορα και κατόπιν να πάτε στη συνάθροιση. |
बलात्कार के तुरन्त बाद न नहाइए, न कपड़े बदलिए, न बाल धोइए या बनाइए, और न ही उंगलियों या पैरों के निशानों को मिटाइए। Μην πλυθείτε αμέσως, μην αλλάξετε ρούχα ούτε να λουστείτε και να χτενιστείτε, και μην καταστρέψετε τα δακτυλικά αποτυπώματα ή τυχόν πατημασιές. |
तो जिस तरह हम जागते हैं, नहाते हैं, और कपडे बदलते हैं, हमें यही सब अपने डिजिटल जीवन में भी करना सीखना पड़ता है. Με τον ίδιο λοιπόν τρόπο που ξυπνάς, κάνεις ντους και ντύνεσαι, πρέπει να μάθεις να κάνεις το ίδιο και για τον ψηφιακό εαυτό σου. |
हमने फरवरी से कपड़े नहीं बदले थे, इसलिए हमने उन कपड़ों को जला दिया। Είχαμε να αλλάξουμε από το Φεβρουάριο, γι’ αυτό και αποφασίσαμε να κάψουμε τα παλιά ρούχα που φορούσαμε. |
दोपहर के कार्यक्रम को रद्द कर दिया गया और उपस्थित जनों से बिनती की गयी कि घर जाएँ, अपने कपड़े बदलें और काम करने के लिए वापस आ जाएँ। Αναβλήθηκε το απογευματινό πρόγραμμα και έγινε έκκληση στους παρόντες να πάνε σπίτι τους, να αλλάξουν ρούχα και να επιστρέψουν στο χώρο της συνέλευσης για να εργαστούν. |
● घर आने के बाद अपने कपड़े तुरंत बदलने की आदत डालिए, इससे आपके कपड़े लंबे समय तक नए बने रहेंगे। ● Να αλλάζετε τα καλά σας ρούχα όταν έρχεστε στο σπίτι —αυτό θα τα διατηρήσει καινούρια περισσότερο καιρό. |
अगर हम कार्यक्रम खत्म होने के बाद कपड़े बदलते हैं, तब भी हमें ऐसे कपड़े पहनने चाहिए जिससे यहोवा के नाम की महिमा हो, साथ ही हमें अधिवेशन का अपना बैज कार्ड पहने रहना चाहिए। Ακόμη και αν αλλάζουμε ρούχα μετά το πρόγραμμα, πρέπει να διατηρούμε αξιοπρεπή την εμφάνισή μας και να φοράμε την κονκάρδα μας. |
20:18) ऐसा करने से पूरा परिवार समय पर सभाओं में हाज़िर हो सकेगा। छोटे बच्चों को भी सिखाया जा सकता है कि सभाओं के दिन, उन्हें ठीक कितने बजे तक कपड़े बदलकर तैयार हो जाना चाहिए। 20:18) Ακόμα και τα μικρά παιδιά μπορούν να εκπαιδευτούν να ντύνονται και να είναι έτοιμα να φύγουν για τη συνάθροιση σε κάποια προσδιορισμένη ώρα. |
कार्यक्रम खत्म होने के बाद अगर हम कपड़े बदलकर किसी रेस्तराँ में जाना चाहते हैं, तो उस वक्त भी हमें याद रखना चाहिए कि हम अधिवेशन के लिए आए हैं और इसलिए हमें बेढंगे कपड़े नहीं पहनने चाहिए। Αν επιλέξουμε να αλλάξουμε ρούχα μετά το τέλος του προγράμματος και να πάμε σε κάποιο εστιατόριο, πρέπει να θυμόμαστε ότι εξακολουθούμε να είμαστε εκπρόσωποι της συνέλευσης και δεν πρέπει να ντυνόμαστε με υπερβολικά πρόχειρο τρόπο. |
2 तब याकूब ने अपने घराने से और जितने भी लोग उसके साथ रहते थे उन सबसे कहा, “तुम्हारे पास झूठे देवताओं की जितनी भी मूर्तियाँ हैं, उन्हें निकालो+ और खुद को शुद्ध करो और अपने कपड़े बदलो, 3 क्योंकि अब हम यह जगह छोड़कर बेतेल जाएँगे। 2 Τότε ο Ιακώβ είπε στο σπιτικό του και σε όλους εκείνους που ήταν μαζί του: «Πετάξτε τους ξένους θεούς που έχετε+ και καθαριστείτε και αλλάξτε τα ρούχα σας, 3 και ας σηκωθούμε να ανεβούμε στη Βαιθήλ. |
• कपड़ों की नाप में फेर-बदल, उन्हें दुरुस्त करना, सीना • Ράψιμο, μετατροπές και επιδιορθώσεις ρούχων |
जब भी याजक उन जगहों में जाते हैं जहाँ आम लोगों को आने की इजाज़त है, तो उन्हें अपनी पवित्र पोशाक बदलकर दूसरे कपड़े पहनने चाहिए।” Θα φορούν άλλα ρούχα για να πάνε στους χώρους όπου επιτρέπεται η πρόσβαση στον λαό». |
8 तब शाऊल ने अपना भेस बदला। उसने दूसरे कपड़े पहने और दो आदमियों को लेकर रात में उस औरत के पास गया। 8 Τότε ο Σαούλ μεταμφιέστηκε και φόρεσε άλλα ρούχα και πήγε στη γυναίκα μέσα στη νύχτα μαζί με δύο άντρες του. |
कपड़ा तो फिर भी आप बदल या फेंक सकते हैं, मगर यहोवा माँग करता है कि आप अपने साथी के साथ ज़िंदगी-भर वफादारी निभाएँ। Ένα ρούχο μπορείς να το αλλάξεις ή να το πετάξεις, αλλά ο Ιεχωβά αναμένει από εσένα να κρατήσεις το σύντροφό σου για μια ολόκληρη ζωή. |
+ 29 जब वह प्रार्थना कर रहा था, तो उसके चेहरे का रूप बदल गया और उसके कपड़े सफेद होकर जगमगाने लगे। + 29 Και καθώς προσευχόταν, η όψη του προσώπου του άλλαξε και τα ρούχα του έγιναν λευκά και αστραφτερά. |
कपड़ों के रंग, उनके स्टाइल और आकार हमेशा बदलते रहते हैं। Το στιλ, τα σχέδια και τα χρώματα αλλάζουν. |
मेरे कपड़े पूरी तरह से घिस गए थे, सो मैं ने भेष बदलकर शहर में एक दरज़ी के पास जाकर कुछ नए कपड़े बनवाने का फ़ैसला किया। Τα ρούχα μου είχαν φθαρεί εντελώς, και έτσι αποφάσισα να μεταμφιεστώ και να πάω σε κάποιο ράφτη στην πόλη για να ράψω μερικά καινούρια. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του कपडे बदलना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.