Χίντι
Τι σημαίνει το झाडू लगाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης झाडू लगाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του झाडू लगाना στο Χίντι.
Η λέξη झाडू लगाना στο Χίντι σημαίνει σκούπισμα, σκουπίζω, τραβιέμαι, πραγματοποιώ εκκαθάριση, εμπλέκομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης झाडू लगाना
σκούπισμα(sweep) |
σκουπίζω(sweep) |
τραβιέμαι(sweep) |
πραγματοποιώ εκκαθάριση(sweep) |
εμπλέκομαι(sweep) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
❏बागीचा, आँगन, गाड़ी खड़ी करने की जगह: ज़रूरी हो तो झाड़ू लगाइए और साफ-सफाई कीजिए। ❏ Κήπος, αυλή, γκαράζ: Σκουπίστε και καθαρίστε αν χρειάζεται. |
❏गाड़ी खड़ी करने की जगह और सामान रखने का कमरा: अच्छी तरह झाड़ू लगाइए। ❏ Γκαράζ ή αποθηκευτικοί χώροι: Σκουπίστε καλά. |
कुछ बच्चे हर दिन घर में झाड़ू लगाते हैं और कूड़ा फेंक कर आते हैं। Μερικά παιδιά βγάζουν έξω τα σκουπίδια κάθε μέρα. |
उसने कितनी ही बार अपनी माँ को अनाज पीसते, आटे में खमीर मिलाते, दीया जलाते या घर में झाड़ू लगाते देखा होगा। Πόσο συχνά θα έβλεπε τη μητέρα του να φτιάχνει αλεύρι αλέθοντας σιτηρά, να βάζει προζύμι στο ζυμάρι, να ανάβει το λυχνάρι ή να σκουπίζει το σπίτι; |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे। Ο Αλφρέντο εντυπωσιάστηκε βλέποντας μέλη της εκκλησίας, περιλαμβανομένων και αντρών, να καθαρίζουν το πάτωμα μετά τις συναθροίσεις. |
जब मैं झाडू लगा रहा था तो एक आदमी मेरे पास आया और उसने पूछा, क्या आप कभी सेना में बड़े अफसर थे? Καθώς σκούπιζα, με πλησίασε ένας νεαρός και με ρώτησε αν ήμουν ο ναύαρχος. |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे Έβλεπε ότι οι άντρες βοηθούσαν τις συζύγους τους στο πλύσιμο των πιάτων |
मैंने आज तक किसी बड़े अफसर को ज़मीन से कागज़ का एक टुकड़ा तक उठाते नहीं देखा, तो फिर झाडू लगाना तो दूर की बात है। Έναν υψηλόβαθμο αξιωματικό δεν θα τον έβλεπες να μαζεύει ούτε χαρτάκι από το πάτωμα, πόσο μάλλον να σκουπίζει. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए। Σκουπίστε, σφουγγαρίστε ή καθαρίστε με την ηλεκτρική σκούπα το πάτωμα αν χρειάζεται. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए Σκουπίστε, σφουγγαρίστε ή καθαρίστε με την ηλεκτρική σκούπα το πάτωμα αν χρειάζεται |
इस लिस्ट में यह लिखना चाहिए कि हर हफ्ते क्या-क्या करना है, जैसे झाड़ू लगाना, खिड़कियों की झाड़-पोछ करना, काउंटर की उपरी सतह की धूल झाड़ना, कूड़ेदान खाली करना, पोंछा लगाना, कुर्सियों को पोंछना, शीशों को साफ करना वगैरह। Αυτός ο κατάλογος πρέπει να εξηγεί όσα χρειάζεται να γίνονται σε εβδομαδιαία βάση, μεταξύ αυτών το σκούπισμα με ηλεκτρική σκούπα, τον καθαρισμό των παραθύρων, το ξεσκόνισμα των πάγκων, το άδειασμα των σκουπιδοτενεκέδων, το σφουγγάρισμα και τον καθαρισμό των καθρεφτών. |
फिर, उसने इस उम्मीद से फर्श पर झाड़ू लगायी कि शायद झाड़ू के लगने से सिक्के के खनखने की आवाज़ आएगी। Κατόπιν, σκουπίζει το πάτωμα με τη σκούπα της, ελπίζοντας να ακούσει κάτι να κουδουνίζει. |
इसकी देखरेख में कचरे के डब्बे खाली करने, झाड़ू-पोंछा लगाने, शौचालय साफ करने जैसे काम शामिल हैं, जिन्हें कम दर्जे का समझा जाता है। Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει πράγματα όπως το να αδειάζουμε κάδους απορριμμάτων, να σφουγγαρίζουμε, καθώς και να καθαρίζουμε τουαλέτες —όλες ταπεινές εργασίες! |
+ जब मूसा ने देखा कि कँटीली झाड़ी में आग लगी है फिर भी झाड़ी जल नहीं रही 3 तो उसने कहा, “यह कैसी अजब बात है! + Καθώς ο Μωυσής κοίταζε, πρόσεξε ότι, αν και η βάτος φλεγόταν, δεν καιγόταν από τη φωτιά. |
जंगल की घनी झाड़ियों में आग लगा देती है, Θα βάλει φωτιά στις συστάδες του δάσους |
एक झाड़ी में आग लगी हुई थी, मगर वह भस्म नहीं होती थी। Μια βάτος είχε τυλιχτεί στις φλόγες, αλλά δεν κατακαιγόταν. |
ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Σκουπίστε ή σφουγγαρίστε το πάτωμα |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Σκουπίστε ή σφουγγαρίστε το πάτωμα αν χρειάζεται |
वहाँ उसने देखा कि एक झाड़ी में आग लगी हुई है, मगर वह जलकर राख नहीं हो रही है! Εκεί είδε έναν θάμνο που είχε πιάσει φωτιά, αλλά δεν καιγόταν! |
घर के काम-काज में ही सारा वक्त निकल जाता था जैसे घर साफ-सुथरा रखना, चीज़ों की मरम्मत करना, बगीचे की साफ-सफाई, कपड़े धोना, झाड़ू-पोंछा लगाना वगैरह।” Έτρεχα να προλάβω όλες τις δουλειές του σπιτιού —να καθαρίζω, να κάνω επισκευές, να ξεχορταριάζω τον κήπο, να πλένω, να σφουγγαρίζω και πάει λέγοντας». |
6 अगर कोई आग जलाता है और आग कँटीली झाड़ियों में लगकर ऐसी फैलती है कि पूलों का ढेर या खड़ी फसल या पूरा खेत जलकर भस्म हो जाता है, तो आग जलानेवाले को पूरे नुकसान की भरपाई करनी होगी। 6 »Αν πιάσει φωτιά και εξαπλωθεί σε βάτα και καούν δεμάτια ή αθέριστα σιτηρά ή ένας αγρός, εκείνος που άναψε τη φωτιά πρέπει να δώσει αποζημίωση για ό,τι κάηκε. |
एक बार भेड़ों को चराते समय मूसा के साथ एक अजीब-सा वाकया हुआ। उसने देखा कि एक कँटीली झाड़ी में आग लगी है मगर वह “भस्म नहीं” हो रही। Μια μέρα, ενώ ο Μωυσής έβοσκε τα πρόβατα, αντίκρισε ένα εξαιρετικά ασυνήθιστο θέαμα —μια βάτος είχε πάρει φωτιά αλλά «δεν κατακαιγόταν». |
8 या ऐसी कौन-सी औरत होगी जिसके पास दस चाँदी के सिक्के* हों और अगर उनमें से एक खो जाए, तो वह दीया जलाकर पूरे घर में झाड़ू न लगाए और उस सिक्के* को बड़े जतन से तब तक न ढूँढ़े, जब तक कि वह मिल नहीं जाता? 8 »Ή ποια γυναίκα που έχει 10 δραχμές,* αν χάσει τη μία, δεν ανάβει λυχνάρι και σκουπίζει το σπίτι της και ψάχνει προσεκτικά μέχρι να τη βρει; |
यह अनिवार्य है, क्योंकि एक बार यदि ऑस्ट्रेलियाई झाड़ियों में आग लग जाए तो यह जल्द ही एक बला बन जाती है और अपने रास्ते में आनेवाली किसी चीज़ का लिहाज़ नहीं करती। Αυτό είναι ζωτικής σημασίας, επειδή όταν η φωτιά ξεφύγει από τον έλεγχο στις έρημες εκτάσεις της Αυστραλίας, σύντομα μετατρέπεται σε ολοκαύτωμα που δεν αφήνει τίποτα στο πέρασμά του. |
भाई-बहन ज़रूरत के हिसाब से मदद करते हैं। जैसे वे झाड़ू-पोंछा लगाते हैं, फर्नीचरों से धूल पोंछते हैं, कुर्सियों को सही जगह पर रखते हैं, टॉयलेट की सफाई करते हैं, खिड़कियाँ और शीशे साफ करते हैं, कूड़ा फेंकते हैं, बाहर की सफाई करते हैं और पेड़-पौधों को पानी देते हैं। Ανάλογα με τις ανάγκες, τα άτομα που συμμετέχουν προσφέρονται να σκουπίσουν, να σφουγγαρίσουν, να ξεσκονίσουν, να ισιώσουν τις καρέκλες, να καθαρίσουν και να απολυμάνουν τις τουαλέτες, να καθαρίσουν τα τζάμια και τους καθρέφτες, να πετάξουν τα σκουπίδια ή να καθαρίσουν τον εξωτερικό χώρο και να φροντίσουν την αυλή. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του झाडू लगाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.