Τι σημαίνει το голосовой στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης голосовой στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του голосовой στο Ρώσος.
Η λέξη голосовой στο Ρώσος σημαίνει φωνητικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης голосовой
φωνητικόςadjective Может позвоним на стационарный телефон Сола, запустим голосовое управление, ещё раз проверим нашу отслеживающую программу? Μήπως απλά να παίρναμε τον Σαούλ στο σταθερό, να ενεργοποιήσουμε τη φωνητική αναγνώριση, να τσεκάρουμε το πρόγραμμα εντοπισμού. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Голосовые связки Φωνητικές χορδές |
Все на саммите повключали голосовую почту. Λογικό. |
Это голосовая почта Билли. Εδώ ο τηλεφωνητής του Μπίλλυ. |
Кроме того, красивое пение птиц, например соловьев или пересмешников, осуществляется не голосовыми связками, а нижней гортанью. Επιπλέον, δεν έχουν φωνητικές χορδές, αλλά έχουν μια σύριγγα από την οποία βγαίνουν μελωδικά άσματα όπως το κελάηδημα του αηδονιού και του μίμου του πολύγλωσσου. |
Но Олли не нашел голосового сообщения, значит, его нет. Μα ο Όλι δεν βρήκε το ηχητικό, που σημαίνει πως εξαφανίστηκε. |
Послушайте голосовое сообщение, которое она получила этим утром. Ακούστε το μύνημα που πήρε σήμερα το πρωί. |
Я не оправдываюсь, я просто говорю, это не совсем то, что можно передать по голосовой почте. Δεν προσπαθώ να το δικαιολογήσω, απλά λέω, ότι δεν είναι κάτι που το αφήνεις μήνυμα στον τηλεφωνητή. |
Может позвоним на стационарный телефон Сола, запустим голосовое управление, ещё раз проверим нашу отслеживающую программу? Μήπως απλά να παίρναμε τον Σαούλ στο σταθερό, να ενεργοποιήσουμε τη φωνητική αναγνώριση, να τσεκάρουμε το πρόγραμμα εντοπισμού. |
13 Как уже было сказано, увеличивающееся напряжение голосовых связок делает голос более высоким; поэтому, чем сильнее ты их напрягаешь, тем выше производимые звуки. 13 Όπως έχουμε μάθει, η αύξηση της έντασης στις φωνητικές χορδές ανεβάζει το ύψος της φωνής, επομένως όσο πιο πολύ τις τεντώνετε τόσο πιο οξείς ήχους παράγετε. |
Привет, это голосовая почта Тирзы. Γεια, αυτό είναι το φωνητικό ταχυδρομείο της Tirza. |
Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна. Παρατηρήστε την εξής διαφορά: Ένα εγκεφαλικό κύτταρο μπορεί να κατευθύνει 2.000 ίνες του γαστροκνήμιου μυός ενός αθλητή, αλλά τα εγκεφαλικά κύτταρα που ελέγχουν το λάρυγγα μπορεί να ασχολούνται μόνο με 2 ή 3 μυϊκές ίνες. |
Он признался в голосовом сообщении, которое оставил той ночью. Το ομολόγησε σ'αυτό το ηχητικό που μου άφησε εκείνο το βράδυ. |
Первые два звонка длились всего несколько секунд... возможно это была голосовая почта. Οι δύο πρώτες διήρκησαν δευτερόλεπτα. Μάλλον τηλεφωνητής. |
Они не могут оставить голосовое сообщение? Δεν μπορείς να βάζεις τον τηλεφωνητή; |
Он бы оставил записку, может, голосовое сообщение. Θα πίστευε κάποιος ότι θα άφηνε ένα σημείωμα, ένα φωνητικό μήνυμα. |
Только люди могут передавать сложные абстрактные идеи посредством голосовых звуков или жестов. Η ικανότητα μετάδοσης αφηρημένων, περίπλοκων εννοιών και ιδεών με ήχους που παράγονται από τις φωνητικές χορδές ή με χειρονομίες αποτελεί αποκλειστικό χαρακτηριστικό των ανθρώπων. |
Это старая система голосовой почты для офиса, из 90-х. Είναι ένα παλιό σύστημα τηλεφωνητή γραφείου από το'90. |
Я перехватил звонок, и направил его в поддельную голосовую почту. Υποκλέπτω τη γραμμή και τον εκτρέπω σ'έναν εικονικό τηλεφωνητή. |
Голосовая почта не переполнена, значит, ты проверяешь сообщения, а не лежишь где-нибудь мёртвый. Ο τηλεφωνητής σου δεν είναι γεμάτος. Ακούς τα μηνύματα. Δεν έχεις πεθάνει. |
Пусть переключится на голосовую почту. 'στο να πάει στον τηλεφωνητή. |
Да, я понял это из его голосовых сообщений. Το γνωρίζω αυτό από τα μηνύματα. |
Руководитель моей охраны переслал мне это голосовое сообщение с ее рабочего телефона пару недель назад. Ο υπεύθυνος ασφαλείας μου προώθησε αυτό το μήνυμα από το τηλέφωνο του γραφείου της πριν μερικές μέρες. |
Когда я разместил этот секрет, десятки людей начали присылать голосовые сообщения со своих телефонов, иногда хранимые в течение нескольких лет, сообщения от членов семьи или друзей, которых уже нет в живых. Όταν ανάρτησα αυτό το μυστικό, δεκάδες άνθρωποι έστειλαν φωνητικά μηνύματα απ' τα τηλέφωνά τους, ορισμένα μάλιστα τα είχαν χρόνια, μηνύματα από οικογένεια ή φίλους που είχαν πεθάνει. |
Моментально парализует голосовые связки Παραλύει τις φωνητικές χορδές με ένα χτύπημα |
На телефоне включается голосовая почта. Στο κινητό βγαίνει τηλεφωνητής. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του голосовой στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.