Τι σημαίνει το दिशा-निर्देश στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης दिशा-निर्देश στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του दिशा-निर्देश στο Χίντι.
Η λέξη दिशा-निर्देश στο Χίντι σημαίνει οδηγός, κατευθύνω, ξεναγώ, διαπερνώ, άγω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης दिशा-निर्देश
οδηγός(guide) |
κατευθύνω(guide) |
ξεναγώ(guide) |
διαπερνώ(guide) |
άγω(guide) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हम सही “दिशा निर्देश” कैसे पा सकते हैं? ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΟΥΜΕ «ΕΠΙΔΕΞΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ»; |
बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए Να Είστε Σοφοί Να Ζητάτε «Επιδέξια Κατεύθυνση» |
परिवार चलाने के लिए भी सही “दिशा निर्देश” की ज़रूरत होती है। Ασφαλώς, και στην οικογένεια επίσης χρειάζεται «επιδέξια κατεύθυνση». |
30 बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए 30 Να Είστε Σοφοί —Να Ζητάτε «Επιδέξια Κατεύθυνση» |
दिलचस्पी की बात है कि “दिशा निर्देश” का इब्रानी शब्द, रणनीति के मामले में भी इस्तेमाल किया गया है। Είναι ενδιαφέρον ότι η λέξη που αποδίδεται «επιδέξια κατεύθυνση» χρησιμοποιείται επίσης για τις πολεμικές επιχειρήσεις. |
8:12) यह आयत साबित करती है कि परमेश्वर के वचन से सही “दिशा निर्देश” पाना वाकई बुद्धिमानी की बात है।—2 तीमु. 8:12) Αυτό ασφαλώς καταδεικνύει πόσο σοφό είναι να ζητάμε «επιδέξια κατεύθυνση» από το Λόγο του Θεού και σε αρμονία με αυτόν. —2 Τιμ. |
हालाँकि सही “दिशा निर्देश” पाने के लिए मेहनत लगती है, लेकिन एक इंसान के लिए सही निर्देश पाना और अपनी ज़िंदगी के जहाज़ को कामयाबी से चला पाना मुमकिन है। Αν και απαιτείται προσπάθεια, μπορούμε να αποκτήσουμε «επιδέξια κατεύθυνση» και να μάθουμε να «πλέουμε» με επιτυχία στη θάλασσα της ζωής. |
राजा सुलैमान कहता है, “बुद्धिमान उन्हें सुन कर निज ज्ञान बढ़ावें और समझदार व्यक्ति दिशा निर्देश पायें, ताकि मनुष्य नीतिवचन, ज्ञानी के दृष्टाँतों को और पहेली भरी बातों को समझ सकें।” «Ο σοφός θα ακούσει και θα λάβει περισσότερη εκπαίδευση», λέει ο Βασιλιάς Σολομών, «και ο άνθρωπος που έχει κατανόηση αποκτάει επιδέξια κατεύθυνση, ώστε να κατανοεί παροιμία και γρίφο, τα λόγια σοφών ανθρώπων και τα αινίγματά τους». |
1:5, 6, हिंदी ईज़ी-टू-रीड वर्शन) इब्रानी भाषा में “दिशा निर्देश” के लिए जो शब्द इस्तेमाल किया गया है, वह किसी जहाज़ के कप्तान के काम को दर्शा सकता है। 1:5, 6) Η εβραϊκή λέξη που αποδίδεται «επιδέξια κατεύθυνση» μπορεί να περιγράψει τους χειρισμούς του κυβερνήτη ενός αρχαίου σκάφους. |
ज़िंदगी की जहाज़ के साथ जो तुलना की गयी है, उसे मन में रखते हुए बाइबल की इस बात पर ध्यान दीजिए: “बुद्धिमान उन्हें सुन कर निज ज्ञान बढ़ावें और समझदार व्यक्ति दिशा निर्देश पायें।” Έχοντας κατά νου τον παραλληλισμό της ζωής με ταξίδι στο πέλαγος, προσέξτε την εξής Γραφική αλήθεια: «Ο σοφός θα ακούσει και θα λάβει περισσότερη εκπαίδευση, και ο άνθρωπος που έχει κατανόηση αποκτάει επιδέξια κατεύθυνση». |
जब हमें निर्देश दिया जाता है कि किसी दिशा में जाएँ, तब हमें उसी दिशा में जाना चाहिए। Όταν λαβαίνουμε κατεύθυνση σχετικά με το ποιο δρόμο να πάρουμε, εμείς θα πρέπει να τον ακολουθούμε. |
यह दस्तानो का एक जोड़ा है, जिसमे उंगलियों के पास कंपन करने वाला हिस्सा है, जिससे आप गाड़ी के मुड़ाव, दिशा और तीर्वता के बारे में निर्देश भेज सकते है| Είναι ένα ζευγάρι γάντια με δονούμενα στοιχεία στις κλειδώσεις των δακτύλων, ώστε να μεταφέρονται οδηγίες για την οδήγηση -- την κατεύθυνση και την ένταση. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του दिशा-निर्देश στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.