Was bedeutet trefjar in Isländisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes trefjar in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von trefjar in Isländisch.

Das Wort trefjar in Isländisch bedeutet Ballaststoffe, Schlacke, faser, Faser. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes trefjar

Ballaststoffe

noun

Trefjar í fæðunni gegna tvíþættu hlutverki.
Ballaststoffe wirken auf zweierlei Weise.

Schlacke

nounfeminine

faser

noun

Til dæmis er hægt að breyta plastflöskum í trefjar sem nota má við framleiðslu pólýesterteppa, sem fóður í kuldaúlpur og fjöldamargt annað.
Aus Plastikflaschen können beispielsweise Fasern für Auslegeware aus Polyester, Füllmaterial für Parkas und vieles mehr hergestellt werden.

Faser

noun (ein im Verhältnis zur Länge dünnes und flexibles Gebilde)

Til dæmis er hægt að breyta plastflöskum í trefjar sem nota má við framleiðslu pólýesterteppa, sem fóður í kuldaúlpur og fjöldamargt annað.
Aus Plastikflaschen können beispielsweise Fasern für Auslegeware aus Polyester, Füllmaterial für Parkas und vieles mehr hergestellt werden.

Weitere Beispiele anzeigen

Hvernig getur þú notfært þér þessa vitneskju um trefjar?
Wie kann man aus diesem Wissen Nutzen ziehen?
Úr glerinu voru síðan gerðar hárfínar trefjar.
Diese Werkstoffe wurden dann zu langen, haarfeinen Fasern ausgezogen.
Verđirnir mínir hafa innbyggđar trefjar sem skynja hættu.
Die LIVE CORP-Beschützer... haben gefahrwitternde Fasern in den Brustplatten.
Sterkar trefjar, vírar og kápa vernda ljósleiðarana.
Hochfeste Gewebe und Drähte verleihen Schutz
Náttúrulegar trefjar eyðast í náttúrunni.
Mindestens eine Art ist in der Natur ausgestorben.
Trefjar í fæðunni gegna tvíþættu hlutverki.
Ballaststoffe wirken auf zweierlei Weise.
Til dæmis er hægt að breyta plastflöskum í trefjar sem nota má við framleiðslu pólýesterteppa, sem fóður í kuldaúlpur og fjöldamargt annað.
Aus Plastikflaschen können beispielsweise Fasern für Auslegeware aus Polyester, Füllmaterial für Parkas und vieles mehr hergestellt werden.
Sýnt hefur verið fram á að sumar uppleysanlegar trefjar halda niðri sykri og LDL-kólesteróli í blóði — sem er sérlega mikilvægt fyrir sykursýkis- og hjartasjúklinga.
Einige lösliche Ballaststoffe halten, wie man herausgefunden hat, den Zucker- und den LDL-Cholesterinspiegel im Blut niedrig — ein Segen für Diabetiker und Herzpatienten.

Lass uns Isländisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von trefjar in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Isländisch

Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.