Was bedeutet ключ in Russisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ключ in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ключ in Russisch.

Das Wort ключ in Russisch bedeutet Schlüssel, Quelle, Notenschlüssel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ключ

Schlüssel

nounmasculine (средство для открывания и закрывания замка)

Я хотел бы дать тебе ключ, но не могу.
Ich gäbe dir den Schlüssel gerne, doch ich kann nicht.

Quelle

nounfeminine

Здесь всё бурлит ключом.
Hier fließt alles wie Wasser aus der Quelle.

Notenschlüssel

noun

Weitere Beispiele anzeigen

Хинкли держит сегодня ключи этой великой работы и что это - Евангелие Иисуса Христа.
Hinckley hat heute die Schlüssel dieses großartigen Werkes inne und dies ist das Evangelium Jesu Christi.
– Будь уверенной в себе, – сказала она, беря ключи от машины со стола. – Будь уверенной в себе.
“Ich bin selbstbewusst”, sagte sie laut und schnappte sich den Autoschlüssel vom Tisch.
Истории - это ключ.
Geschichten sind der Schlüssel.
Имеется ничтожный, но все же не совсем нулевой шанс, что к чужому замку может подойти любой ключ.
Die Chance ist etwas größer als null, daß ein beliebiger Schlüssel auch in ein fremdes Schloß paßt.
Де Кубертен вынул из кармана ключ, вставил в верхний замок и медленно повернул.
De Coubertin nahm einen Schlüssel aus einer Tasche, steckte ihn in das obere Schloss und drehte ihn langsam um.
Отдавая свои ключи, я слышал, как Игнатий спорил с Александром.
Ich hörte, während ich meine Schlüssel abgab, wie Ignatz mit Alexanderl diskutierte.
Том потерял ключи от дома.
Tom hat seinen Hausschlüssel verloren.
Пальцы поигрывали с ключами, которые Гидеон дал мне.
Meine Finger spielten mit dem Schlüssel, den Gideon mir gegeben hatte.
Ключ от номера уже лежал на ладони.
Der Zimmerschlüssel lag bereits in seiner Hand.
Если вы планируете использовать пары "ключ-значение", определите их в сети.
Wenn Sie Schlüssel/Wert-Paare einsetzen, müssen Sie die Schlüssel/Wert-Paare im Netzwerk definieren.
Потому что ты отобрал у меня ключи.
Weil Sie meine Schlüsseln genommen haben.
Чтобы сдать ключ от комнаты, которую мы нашли вместе.
Um den Schlüssel für die Wohnung abzugeben, die wir zusammen gesucht haben.
Да еще и на ключ!
Und ich hab keinen Schlüssel.
Таким образом, он предлагает нам вызов – попытаться читать действительность в тринитарном ключе.
So weist er uns auf die Herausforderung hin, zu versuchen, die Wirklichkeit unter trinitarischem Gesichtspunkt zu entschlüsseln.
Я возьму ключ от номера, а вы идите к лифту.
Ich hole den Zimmerschlüssel, und ihr geht zum Aufzug.
Пауэлл отправился в компьютерный центр, чтобы заняться там делами, которые умел делать, – найти ключ к управлению.
Powell war ins Computerzentrum gegangen, um das zu tun, was er wie kein zweiter konnte – die Kontrollen manipulieren.
На нотном стане с басовым ключом обычно записывается партия аккомпанемента, которая исполняется левой рукой и звучит ниже ноты до первой октавы.
In der Zeile mit dem Bassschlüssel steht im Allgemeinen die Begleitung für die linke Hand (unter dem mittleren C).
— У тебя есть ключи?
Du hast Schlüssel dafür?
Объект уровня данных содержит список пар "ключ-значение".
Ein Datenschichtobjekt besteht aus einer Liste von Schlüssel/Wert-Paaren.
Выжать из Белых Роз ключ к их тайному языку было одной из главных военных целей Алых.
Den Weißen den Schlüssel zu ihrer Geheimsprache zu entreißen, war eines der Kriegsziele der Roten.
Примерно раз в неделю получал новые ключи от камеры хранения на Центральном вокзале.
Ungefähr einmal die Woche holte er sich einen Schlüssel aus einem Schließfach am Hauptbahnhof ab.
Джозеф находился под защитой, и его жизнь оберегалась в каждом случае нападения на него, пока не была закончена его работа и пока он не исполнил свою роль в восстановлении Евангелия, священства и всех остальных ключей устроения и в организации Царства на Земле.
Joseph Smith wurde beschützt, sein Leben wurde inmitten jedweder Verfolgung bewahrt, bis er sein Werk zu Ende gebracht und seinen Beitrag zur Wiederherstellung des Evangeliums und des Priestertums und aller weiteren Schlüssel dieser Evangeliumszeit geleistet hatte und das Reich Gottes tatsächlich aufgerichtet worden war.
– Бард поднялся. – Три дня помыться мечтаю... Я протянул ему ключи
»Seit drei Tagen träume ich davon, mich mal zu waschen...«Ich hielt ihm den Schlüssel hin.
Как они генерируют тестовые ключи?
Wie erzeugen sie Testschlüssel?
А что там с ключом, который адвокат велел мне взять перед тем, как умер?
Und der Schlüssel, den mir der Anwalt vor seinem Tod gegeben hat?

Lass uns Russisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ключ in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Russisch

Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.