Was bedeutet abbast in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes abbast in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abbast in Isländisch.
Das Wort abbast in Isländisch bedeutet stören, aufwiegeln, Rätsel, agitieren, in Unordnung bringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes abbast
stören(hassle) |
aufwiegeln
|
Rätsel
|
agitieren
|
in Unordnung bringen
|
Weitere Beispiele anzeigen
Ég sagði honum að abbast ekki upp á mig! Ich sagte, er soll sich nicht einmischen! |
Ūeir vita ađ ūađ á ekki ađ abbast upp á ūig. Jetzt wissen sie, dass man sich mit dir nicht anlegt. |
Ég er svo ill ađ enginn fer ađ abbast upp á mig. Ich bin so wütend, dass sich kein Dieb oder Mörder an mir vergreifen würde. |
Hann var mjög kuldalegur um tíma en nokkrum dögum seinna baðst hann afsökunar og varði mig jafnvel þegar einhver annar reyndi að abbast upp á mig.“ Er war ein paar Tage sehr kühl zu mir, hat sich dann aber entschuldigt. Und als ich später von jemand anders belästigt wurde, hat er mir sogar geholfen.“ |
Verið ekki að abbast upp á mig lhr Jungspunde wollt mich ausgrenzen |
Veriđ ekki ađ abbast upp á mig. Ihr Jungspunde wollt mich ausgrenzen. |
Ūađ reynir enginn ađ abbast upp á mig, skilurđu. Da drin will sich keiner mit mir anlegen, verstehst du? |
Þú skalt ekki abbast upp á þessa náunga Mensch, mach doch keinen Unsinn |
Einu sinni þegar ég var drukkinn réðst ég á hóp fíkniefnasala sem voru að abbast upp á mig og vini mína. Als ich wieder einmal einiges intus hatte, ging ich auf ein paar Drogendealer los, die sich mit meinen Freunden und mir anlegen wollten. |
Gaur sem ūú abbast ekki upp á. Einer, mit dem man sich nicht anlegt. |
Ūú skalt ekki abbast upp á ūessa náunga. Mensch, mach doch keinen Unsinn. |
Ef ég væri ķūekktur gætu ūeir abbast meira upp á mig. Sie können mich nicht behandeln, als wäre ich unbekannt. |
Ef ūú abbast upp á vini mína, abbastu upp á mig! Wer sich mit meinen Freunden anlegt, legt sich auch mit mir an! |
Ūetta er slæmur dagur til ađ abbast upp á mig. Heut ist derfaIsche Tag, um mich zu verarschen, CharIie-Boy. |
Vertu ekki aō abbast upp á mig. Du hast mir nichts zu sagen. |
Ekki abbast upp á viđskiptavini mína međ upptökutækin ūín. Bitte lass meine Kundschaft mit deinem verdammten Aufnahmegerät in Ruhe. |
Og mér heyrist þú vera að abbast upp á mig Und Sie klingen, als wollten Sie mich verarschen |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abbast in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.