Co znamená varning v Švédština?

Jaký je význam slova varning v Švédština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat varning v Švédština.

Slovo varning v Švédština znamená varování, varování, varování, varování, upozornění, poplach, varování, výstraha, varování, výstražná informace, poplach, pozor, -, rada, předzvěst, výstraha, varování, napomenutí, varovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova varning

varování

Det här är din sista varning. Gör inte om det.
Toto je poslední varování. Nedělejte to znovu.

varování

(vardagligt)

De borde ha utfärdat en varning (or: förvarning) om vädret.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Všechny televizní stanice pravidelně vysílají varování před blížící se bouří.

varování

Jules insåg att han måste ta sin arbetsgivares varning om hans dåliga uppförande på allvar.
Jules si uvědomil, že musí brát vážně varování, které za špatné chování dostal od zaměstnavatele.

varování, upozornění

Udělil povolení, ale s několika upozorněními.

poplach

(varování)

Město vyhlásilo poplach kvůli vysokým koncentracím bakterií v pitné vodě.

varování

výstraha

(policejní)

varování

(cedule)

výstražná informace

(povodeň, uragán apod.)

Ve zprávách byla ráno výstražná informace týkající se silné bouřky.

poplach

Behěm tornádového poplachu se děti bály, a některé dokonce brečely.

pozor

-

(lagsport) (americký fotbal: vlaječka označující penaltu)

rada

předzvěst

(bildlig) (varovná apod.)

výstraha

varování, napomenutí

(idrott) (ve sportu od rozhodčího)

Ještě jedno napomenutí a bude vyloučen z příštího zápasu.

varovat

Učitelka upozorňovala žáky, aby nemluvili s cizími lidmi.

Pojďme se naučit Švédština

Teď, když víte více o významu varning v Švédština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Švédština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Švédština

Švédština (Svenska) je severogermánský jazyk, kterým jako mateřský jazyk mluví 10,5 milionu lidí žijících převážně ve Švédsku a částech Finska. Švédští mluvčí rozumějí norsky a dánsky. Švédština je blízce příbuzná dánštině a norštině a švédštině obvykle rozumí každý, kdo rozumí oběma.