Co znamená umbră v Rumunština?
Jaký je význam slova umbră v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat umbră v Rumunština.
Slovo umbră v Rumunština znamená stín, stín, stín, stín, stín, stín, přízrak, trošku, stín, vyčerpaný člověk, nebýt žádný blbec, vrhat stín, zastínit, vrhat stín, žít, náznak, černý kůň, stínit, stínit, sledovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova umbră
stín
Umbra ei s-a alungit când a apus soarele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se západem slunce se její stín prodlužoval. |
stín(figurat) (přeneseně: nezvykle slabý výkon) |
stín
Emma nu a vrut să capete arsuri solare, așa că a stat la umbră. Emma se nechtěla spálit na slunci, a tak seděla ve stínu. |
stín
Jumătate din terenul de joc era la soare, cealaltă jumătate, la umbră. Polovina hřiště byla na slunci, druhá polovina byla ve stínu. |
stín(přeneseně: pozůstatek, zbytek) Nu mai e decât umbra a ceea ce fusese odată. |
stín(neosvětlená oblast) S-a ascuns în umbră. |
přízrak(figurat) (přeneseně: minulosti) Președintele era bântuit de fantoma mandatului trecut. |
trošku
Můj bratr je o trošku vyšší než já. |
stín(přeneseně: duch) |
vyčerpaný člověk(figurat) |
nebýt žádný blbec
|
vrhat stín(přeneseně: vytvářet špatnou náladu) |
zastínit(svým výkonem) |
vrhat stín
|
žít
Cât timp voi trăi, bărbatul ăla nu va pune piciorul în casa mea! Dokud žiju (or: jsem naživu), ten člověk nikdy nepřekročí práh tohoto domu. |
náznak(figurat) Frank a văzut o umbră de încruntare pe fața prietenului său. |
černý kůň(neznámý závodní kůň) |
stínit
Copacii umbreau drumul către conac. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Člověk stojící přede mnou mi stínil ve výhledu. |
stínit
Copacii făceau umbră în curte. |
sledovat
Ken sledoval svého šéfa dva roky, než začal pracovat sám. |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu umbră v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.