Co znamená topp v Švédština?
Jaký je význam slova topp v Švédština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat topp v Švédština.
Slovo topp v Švédština znamená vršek, vrcholek, vrchol, top, špička, hlavička, temeno, špička, , vrchol, vrcholek, zdobený vršek budovy, hřeben, kužel, kornout, špička, vrchol, vršek, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, přední, čelný, zlatý hřeb, úspěšný, hlavní, nejlepší, elitní, vrcholový, od vrchu dolů, deset nejlepších, úplně, naprosto, vrchol, výborný, vynikající, skvělý, excelentní, provádět hodnocení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova topp
vršek, vrcholek(nejvyšší místo) Zahradník prostříhal vršek (or: vrcholek) stromu. |
vrchol(bildlig) (kariéra) |
top(tričko) Jag måste hitta en topp som matchar min kjol. Musím najít top, který by se mi hodil k sukni. |
špička(přeneseně: nejlepší) |
hlavička(přeneseně) |
temeno(hlavy) |
špička
|
|
vrchol(hory) |
vrcholek(vardagligt) (oblouku apod.) |
zdobený vršek budovy
|
hřeben(hory) Odpoledne jsme se dostali na hřeben hory. |
kužel, kornout(tvar) |
špička(formell) |
vrchol(bildlig) (kopce) Hned pod vrcholem kopce můžeš vidět starý dub. |
vršek(od plavek) Hon knöt sin bikiniöverdel. Zavázala si vršek od bikin. |
vrchol
|
vrchol
|
vrchol(nejvyšší bod) Z vršku střechy mohla Janice vidět přímo přes údolí. |
vrchol(bildligt) |
vrchol(přeneseně) Med sin utnämning som chef för filosofiavdelningen, så hade han nått sin karriärs höjdpunkt (or: höjd). ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Poté, co dostal místo vedoucího katedry filosofie, dosáhl vrcholu své profese. |
vrchol(přeneseně) När telefonen först uppfanns, så var den teknikens höjdpunkt (or: höjd). Když byl vynalezen telefon, jednalo se o vrchol technologie. |
přední, čelný
Professorn är en ledande expert i sitt område. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vedoucí závodník doběhl o kolo posledního běžce. |
zlatý hřeb(förled) |
úspěšný
|
hlavní
Människor är vår topprioritet. Naší hlavní prioritou jsou lidé. |
nejlepší
Paul Robeson var en av de bästa bassångarna från 1900-talet. Paul Robeson byl jedním z nejlepších zpěváků s hlubokým hlasem 20. století. |
elitní, vrcholový
|
od vrchu dolů(på människa) |
deset nejlepších
|
úplně, naprosto(bildlig) |
vrchol(bildligt) (kariéry) |
výborný, vynikající, skvělý, excelentní(förled) Je vynikající (or: skvělý) střelec. |
provádět hodnocení(ungefärlig översättning) |
Pojďme se naučit Švédština
Teď, když víte více o významu topp v Švédština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Švédština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Švédština
Víte o Švédština
Švédština (Svenska) je severogermánský jazyk, kterým jako mateřský jazyk mluví 10,5 milionu lidí žijících převážně ve Švédsku a částech Finska. Švédští mluvčí rozumějí norsky a dánsky. Švédština je blízce příbuzná dánštině a norštině a švédštině obvykle rozumí každý, kdo rozumí oběma.