Co znamená sig själv v Švédština?
Jaký je význam slova sig själv v Švédština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sig själv v Švédština.
Slovo sig själv v Švédština znamená se, sebe, se, sebe, sobě, , sám na sebe, sám sebou, sama sebou, se, sebevědomý, sebejistý, automaticky, automaticky, samotář, neřešitelná situace, vyčítat si, vytýkat si, postarat se o sebe, dělat si iluze, mluvit samo za sebe, přednést monolog, být sám sebou, být sám proti sobě, dopřát si, dopřávat si, pyšný na, hrdý na, oddat se, vybudovat si, sám o sobě, vystrojit se, vyšňořit se, předsevzít si, ponížit se, vtloukat do hlavy, množit se, vzdálit se od, přehnaná sebejistota, představ si, přeměnit se, upravit se, obrnit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sig själv
se, sebe(v mužském rodě) |
se(4. pád) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jeden odbor potírá druhý, a ministerstvo je tak fakticky ve válce samo se sebou. |
sebe, sobě
|
|
sám na sebe
|
sám sebou
|
sama sebou
|
se(4. pád) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Zatkli ji, protože ty peníze neposlala klientům, ale sama sobě. |
sebevědomý, sebejistý
|
automaticky(bez zásahů) |
automaticky(bez prodlení) |
samotář(vardagligt) (bez přátel) |
neřešitelná situace
|
vyčítat si, vytýkat si
Det finns inget som du kan klandra dig själv för. |
postarat se o sebe
|
dělat si iluze
|
mluvit samo za sebe
|
přednést monolog
|
být sám sebou
|
být sám proti sobě
|
dopřát si
|
dopřávat si
|
pyšný na, hrdý na
Ralph var stolt över sin framgång. Ralph byl pyšný na svůj úspěch. |
oddat se(čemu) |
vybudovat si(přen.: kariéru apod.) |
sám o sobě
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Tato látka je sama o sobě neškodná. |
vystrojit se, vyšňořit se
|
předsevzít si(slíbit si) |
ponížit se(čím) Hertiginnan förödmjukade sig själv genom att gifta sig med en ofrälse. |
vtloukat do hlavy(přeneseně: názory atd.) |
množit se(genetik) |
vzdálit se od(formell) (přeneseně: odejít) Když ti není dobře, vzdal se od stolu. |
přehnaná sebejistota
|
představ si
|
přeměnit se
|
upravit se
|
obrnit se(připravit se na) |
Pojďme se naučit Švédština
Teď, když víte více o významu sig själv v Švédština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Švédština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Švédština
Víte o Švédština
Švédština (Svenska) je severogermánský jazyk, kterým jako mateřský jazyk mluví 10,5 milionu lidí žijících převážně ve Švédsku a částech Finska. Švédští mluvčí rozumějí norsky a dánsky. Švédština je blízce příbuzná dánštině a norštině a švédštině obvykle rozumí každý, kdo rozumí oběma.