Co znamená râde v Rumunština?
Jaký je význam slova râde v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat râde v Rumunština.
Slovo râde v Rumunština znamená smát se, holit si, dělat si srandu z, chechtat se, řehtat se, vysmát se do obličeje, hlasitě se smát, pochichtávat se, zazubit se, posmívat se, dělat si legraci z, zbaštit, slupnout, zblajznout, zahrávat si, se smíchem odbýt, dělat si legraci z, svíjet se, opovrhovat, pochechtávat se, hihňat se, chichotat se, vydělat hodně peněz, prskat, obrat, oškubat, řechtat se, řvát, mít okno, hýkat smíchy, vyplenit, dobírat si, pošťuchovat, popichovat, zpražit, sepsout, rozcupovat, nastrouhat, ostříhat, očesat, otrhat, škádlit, popichovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova râde
smát se(čemu) Prietenul meu râde la glumele mele, chiar și atunci când nu sunt amuzante. Všichni jsme se u filmu smáli. |
holit si(nohy) |
dělat si srandu z
Aș vrea să nu râzi de mine, nu e amuzant! Přál bych si, aby sis ze mě nedělal srandu. Vadí mi to. |
chechtat se, řehtat se
|
vysmát se do obličeje
|
hlasitě se smát
|
pochichtávat se
Tatăl a chicotit la propria lui glumă. Otec se pochechtával vlastnímu vtipu. |
zazubit se
Peter rânji în timp ce își umplea gura cu ciocolată. Peter se zazubil, když si cpal čokoládu do pusy. |
posmívat se
Copiii au râs de mine la școală pentru că părul meu arăta ciudat. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Spolužáci si z něj utahovali, protože jej jako jediného maminka pořád doprovázela do školy. |
dělat si legraci z
Comediantul a râs de politician. Komik si dělal legraci z politika. |
zbaštit, slupnout, zblajznout(neformální: jídlo) |
zahrávat si(s někým, s city) |
se smíchem odbýt
|
dělat si legraci z
|
svíjet se(smíchy) |
opovrhovat
|
pochechtávat se
|
hihňat se, chichotat se
|
vydělat hodně peněz
|
prskat(smíchy) |
obrat, oškubat(hovorový výraz: o peníze) La masa de blackjack m-au lăsat în fundul gol. |
řechtat se
|
řvát(smíchy) |
mít okno(pe scenă) (hovorový výraz: zapomenout text) |
hýkat smíchy
|
vyplenit(argou) (přeneseně: ledničku) |
dobírat si, pošťuchovat, popichovat
|
zpražit, sepsout, rozcupovat
|
nastrouhat(citrusovou kůru) |
ostříhat(vlasy strojkem) |
očesat, otrhat(figurat: a lăsa fără) |
škádlit, popichovat
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu râde v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.