Co znamená 효과 v Korejština?

Jaký je význam slova 효과 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 효과 v Korejština.

Slovo 효과 v Korejština znamená stopa, efekt, účinek, jev, úkaz, náraz, úder, potence, efektivita, efektivnost, dopad, efekt, vliv na, účel, divadelní hra, dominový efekt, skleníkový efekt, stékat dolů, synergie, vedlejší efekt, synergie, efekt, přelévání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 효과

stopa

(přeneseně: dopad)

efekt, účinek

정부간섭은 효과가 없었다.
Zásah vlády neměl žádný efekt (or: účinek).

jev, úkaz

(fyzikální)

náraz, úder

차가 나무를 부딪치는 충돌로 운전사는 사망했다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Kráter byl vytvořen dopadem (or: impaktem) meteoritu.

potence

(의학) (medicína, chemie)

efektivita, efektivnost

dopad, efekt

vliv na

이민자들이 끼친 영향력은 그 문화에서 찾을수 있다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Letošní neúprosná zima měla velký dopad na objem stavebních prací.

účel

Je to tvrdá práce, ale pro dobrý účel.

divadelní hra

극본이 학생 연기자들에 의해 학교무대에서 상연되었다.
Divadelní hra byla zahraná studenty.

dominový efekt

skleníkový efekt

(globální oteplování)

stékat dolů

(přen., tzv. ekonomika stékajících kapek)

Liberální ekonomové věří, že když necháme nejvyšší vrstvu společnosti zbohatnout, bohatství bude stékat dolů do nižších vrstev a zbohatnou všichni.

synergie

(업체합병) (podniková fúze)

vedlejší efekt

synergie

(근육) (svazy)

efekt

(například vizuální)

밴드는 그들이 무대에 조명 효과 장치를 사용했다.

přelévání

(경제) (ekonomie)

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 효과 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.