Co znamená 활력 v Korejština?

Jaký je význam slova 활력 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 활력 v Korejština.

Slovo 활력 v Korejština znamená dynamismus, síla, šťáva, síla, energie, vitalita, šmrnc, říz, drajv, zdraví, čilost, míza, jiskra, život, elán, zápal, živost, rušnost, čilost, rušná atmosféra, mrtvý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 활력

dynamismus

síla

šťáva

(비유, 비격식) (přeneseně: vitalita)

síla

(fyzická)

그는 매일 체육관에 다니면서 체력이 강해졌다.
Sílu získal díky každodennímu chození do posilovny.

energie, vitalita

šmrnc, říz, drajv

(속어) (slangový výraz)

zdraví

(신체, 정신의 건전함)

그의 나이에도 불구하고, 그의 정신과 신체는 아직도 건강한 상태이다.
Přes pokročilý věk se těší dobrému fyzickému i duševnímu zdraví.

čilost

(불가산 명사)

운동장에서의 활기는 아이들의 행복한 마음을 반영해 주고 있었다.
Čilost na hřišti odrážela šťastné duše dětí.

míza

(přeneseně: energie do života)

jiskra

(přeneseně: kladný povahový rys)

Tom má takovou jiskru, že je radost trávit s ním čas.

život

(불변) (energie)

아이들은 활력으로 가득차 있다.
Ty děti jsou tak plné života.

elán, zápal

živost, rušnost, čilost

rušná atmosféra

mrtvý

(přeneseně: nudný)

Ten večírek je mrtvý, pojďme jinam.

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 활력 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.