Co znamená dobra v Rumunština?
Jaký je význam slova dobra v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dobra v Rumunština.
Slovo dobra v Rumunština znamená în regulă, am înțeles!, foarte bine, virtute, calitate, treabă bună, bravo, bravo, bravo!, bunăvoință, achiziție bună, bună dispoziție, preț bun, gust bun, a fi cu un picior în, a trage bine la țintă, aspect pozitiv, Zână protectoare, bună dispoziție, vești bune, respectabilitate, rentabilitate, a fi un chilipir, kudos!, treabă bună, bravo!, chilipir, reputație, om de bine, a fi cu un picior în, tras la țintă, protector, afacere, ocazie, bună-credință, calitate, onoare, bravo!, bună dispoziție. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dobra
în regulă
Dobrá, tak pojďme do hospody. |
am înțeles!
|
foarte bine
|
virtute, calitate
|
treabă bună
|
bravo(vyjádření uznání) |
bravo(vyjádření uznání) |
bravo!(zvolání) |
bunăvoință
I-am ajutat pe vecini să-și repare gardul ca semn de bunăvoință. |
achiziție bună
|
bună dispoziție
|
preț bun
|
gust bun(pokrm) |
a fi cu un picior în(în expresia to have a toe hold in) |
a trage bine la țintă
|
aspect pozitiv
Moc lidí na charitativní aukci nepřišlo, ale dobrou stránkou věci je to, že jsme vybrali 11 000 liber. |
Zână protectoare(pohádková postava) |
bună dispoziție
|
vești bune
Snížení DPH je pro nakupující dobrá zpráva. |
respectabilitate
|
rentabilitate
|
a fi un chilipir
|
kudos!
|
treabă bună
|
bravo!(ironické zvolání) (ironic, informal) |
chilipir
Tohle použité auto bylo za pět tisíc dolarů dobrá koupě (or: výhodná koupě). Această mașină la mâna a doua a fost un chilipir la doar $5.000. |
reputație
|
om de bine
|
a fi cu un picior în(în expresia to have a toe hold in) |
tras la țintă
|
protector(přen.: dobrodinec) |
afacere
Ty Nancyiny boty, to byla dobrá koupě! A fost un chilipir că Nancy a cumpărat pantofii ăia. |
ocazie
|
bună-credință
|
calitate
|
onoare
Dělá naší společnosti dobré jméno. E mândria companiei. |
bravo!(apreciere) |
bună dispoziție
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Buna dispoziție a copiilor i-a molipsit pe toți. |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu dobra v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.