aktualizace trong Tiếng Séc nghĩa là gì?

Nghĩa của từ aktualizace trong Tiếng Séc là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ aktualizace trong Tiếng Séc.

Từ aktualizace trong Tiếng Séc có nghĩa là cập nhật. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ aktualizace

cập nhật

adjective verb

Jelikož samotná aktualizace zpěvníku bude velmi pracná, bylo rozhodnuto, že se do něj ještě několik písní přidá.
Việc cập nhật các bài hát mất nhiều công đoạn nên tổ chức quyết định thêm một số bài mới vào sách hát.

Xem thêm ví dụ

Pokud máte v účtu Merchant Center zdroj založený na Tabulkách Google, můžete si doplněk Tabulek Google pro službu Merchant Center nainstalovat a pomocí karty Aktualizace z webu v doplňku pak tabulku nechat automaticky vyplnit podle značek z vašich vstupních stránek.
Nếu có nguồn cấp dữ liệu trên Google Trang tính trong tài khoản Merchant Center, bạn có thể cài đặt tiện ích bổ sung Google Merchant Center và chọn tab Cập nhật từ trang web trong tiện ích bổ sung Google Merchant Center để cập nhật bảng tính bằng cách sử dụng phần đánh dấu trong các trang đích.
Oficiální představení proběhlo 25. června 2014 na konferenci Google I/O, první aktualizace vyšla 12. listopadu 2014 pro vybrané tablety a telefony z dílny Google (Nexus a Google Play Edition zařízení).
Ra mắt vào 25 tháng 6 năm 2014, trong suốt hội nghị Google I/O, nó có sẵn thông qua cập nhật OTA chính thức vào 12 tháng 11 năm 2014, cho các thiết bị chạy dịch vụ Android của Google (như thiết bị Nexus và Google Play edition).
Dostupné aktualizace si uživatelé mohou stáhnout na stránce záznamu aplikace v obchodu nebo na stránce Moje aplikace v aplikaci Obchod Play.
Khi ứng dụng của bạn có bản cập nhật, người dùng có thể tải bản cập nhật này trên trang danh sách cửa hàng cho ứng dụng của bạn hoặc trên trang Ứng dụng của tôi trên ứng dụng Cửa hàng Play.
Poslední aktualizace: 30. června 2016
Cập nhật lần cuối: ngày 30 tháng 6 năm 2016
Postup aktualizace pracovního prostoru:
Để cập nhật không gian làm việc, hãy thực hiện như sau:
Historie polohy funguje správně, pouze pokud jsou Polohové služby nastavené na Vždy a je zapnutá Aktualizace aplikací na pozadí.
Lịch sử vị trí chỉ có thể hoạt động đúng cách nếu Dịch vụ vị trí được đặt thành Luôn bật và tính năng Làm mới ứng dụng nền cũng bật.
Kupón a případné další platební dokumenty si ponechte, dokud neproběhne aktualizace zůstatku.
Hãy nhớ lưu phiếu thưởng của bạn và mọi chứng từ thanh toán khác cho đến khi số dư được cập nhật.
Ve službě Merchant Center lze strukturované poznámky použít k aktualizaci produktových dat a ke zjednodušení práce při vytváření a správě zdroje produktů.
Trong Merchant Center, các chú thích có cấu trúc có thể dùng để cập nhật dữ liệu sản phẩm đồng thời đơn giản hóa việc tạo và duy trì nguồn cấp dữ liệu sản phẩm.
Automatickou aktualizaci položek můžete kdykoli spravovat na úrovni účtu.
Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tính năng tự động cập nhật mặt hàng ở cấp độ tài khoản bất cứ lúc nào.
Díky funkci automatické aktualizace položek můžete předejít případnému dočasnému zamítnutí položek z důvodu rozporů v ceně nebo dostupnosti.
Mục đích là để hàng không tạm thời bị từ chối do giá cả và thông tin về tình trạng còn hàng không khớp với cập nhật mục tự động.
U všech takových úprav uvedeme stav „Aktualizace od Googlu“.
Tất cả nội dung cập nhật sẽ có trạng thái "nội dung cập nhật của Google".
Poznámka: Informace o aktualizaci aplikací v ostatních zařízeních a počítačích naleznete na webu podpory výrobce.
Lưu ý: Để biết thông tin về cách cập nhật ứng dụng trên các thiết bị và máy tính khác, hãy truy cập trang web hỗ trợ của nhà sản xuất các thiết bị đó.
Zásady budou po aktualizaci jasněji uvádět, že nejsou povoleny weby, které předstírají partnerství s úředními orgány.
Chính sách này đang được cập nhật rõ ràng hơn rằng những trang web ngụ ý sai về liên kết chính phủ sẽ không được cho phép.
Obvykle obsahují název serveru, administrátorský účet názvového serveru, jeho sériové číslo, rychlost obnovování souborů zóny (časový úsek pro aktualizace, čekání nebo nové pokusy) a platnost souborů zóny.
Các bản ghi này thường bao gồm máy chủ định danh, tài khoản của quản trị viên máy chủ định danh, số sê-ri máy chủ định danh, tốc độ làm mới tệp trong vùng và khoảng thời gian chờ thử lại bản cập nhật, thời gian hết hạn tệp trong vùng.
Harmonogram aktualizací se liší podle zařízení, výrobce i mobilního operátora.
Lịch cập nhật khác nhau tùy vào thiết bị, nhà sản xuất và nhà mạng di động.
Provedeme aktualizaci požadavků žádostí, které musí předložit inzerenti žádající společnost Google o schválení reklam na online hazardní hry cílených na Spojené království.
Chúng tôi sẽ cập nhật các yêu cầu đăng ký cho nhà quảng cáo đang tìm kiếm sự chấp thuận từ Google để nhắm mục tiêu Vương quốc Anh với quảng cáo cờ bạc trực tuyến.
Poslední aktualizace: 30. září 2019
Lần cập nhật gần đây nhất: Ngày 30 tháng 9 năm 2019
Nové skupiny oprávnění příslušné aplikace: Pokud aplikace potřebuje přístup k jednomu či více dalších oprávnění ve skupině Ostatní, budete požádáni o přijetí aktualizace, a to i když jste nastavili automatické aktualizace.
Các nhóm quyền mới dành cho ứng dụng đó: Nếu ứng dụng cần truy cập các quyền mới hoặc các quyền trong nhóm "Khác", bạn sẽ được yêu cầu xác nhận cập nhật ngay cả khi bạn đã thiết lập cập nhật tự động.
Pomocí automatické aktualizace zboží může Google upravovat informace o produktech u reklam v Nákupech na základě značek strukturovaných dat, které nalezneme na vašem webu, a pomocí pokročilých nástrojů na získávání dat.
Tính năng tự động cập nhật mặt hàng cho phép Google cập nhật danh sách sản phẩm của bạn trên Quảng cáo mua sắm, Shopping Actions, quảng cáo hàng lưu kho tại cửa hàng gần nhất và các nền tảng khác của Google bằng công cụ trích xuất dữ liệu nâng cao và vết đánh dấu dữ liệu có cấu trúc mà chúng tôi tìm thấy trên trang web của bạn.
Jakmile v srpnu 2019 vstoupí v platnost plné znění nových zásad a omezení, provedeme aktualizaci centra nápovědy a centra zásad.
Vào tháng 9 năm 2019, khi thay đổi này có hiệu lực, chúng tôi sẽ cập nhật Trung tâm trợ giúp và Trung tâm chính sách với thông tin chi tiết đầy đủ về các chính sách và quy định hạn chế.
Zakázat postupnou aktualizaci, znovu vše načíst
Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết
Systém například vyžaduje mnohem méně času na zpracování aktualizací metadat díla než na zpracování nových referenčních souborů.
Ví dụ: hệ thống tốn ít thời gian để xử lý các bản cập nhật siêu dữ liệu của nội dung so với xử lý các tệp đối chiếu mới.
Bude-li vaše žádost schválena a aplikace bude splňovat programové zásady pro vývojáře, nová aplikace nebo aktualizace bude na Google Play publikována automaticky.
Nếu yêu cầu của bạn được chấp thuận và ứng dụng của bạn tuân thủ các chính sách của Chương trình dành cho nhà phát triển, ứng dụng mới hoặc bản cập nhật ứng dụng của bạn sẽ tự động được phát hành trên Google Play.
Poznámka: Pokud Google aktualizaci určí jako důležitou pro zabezpečení, některé aplikace budou aktualizovány bez ohledu na nastavení v aplikaci nebo zařízení.
Lưu ý: Nếu Google xác định rằng một bản cập nhật ứng dụng sẽ khắc phục một lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng thì chúng tôi có thể thực hiện một số cập nhật nhất định, bất kể trạng thái cài đặt cập nhật của bạn trong ứng dụng hoặc trên thiết bị.
Obecně platí, že náš systém lépe nalézá a zobrazuje zásadnější aktualizace, například významné změny v nadpisu článku nebo v jeho úvodním odstavci.
Hệ thống của chúng tôi thường phát hiện và hiển thị tốt hơn các nội dung cập nhật lớn hơn, ví dụ như những thay đổi đáng kể đối với một tiêu đề hoặc đoạn đầu của một bài viết.

Cùng học Tiếng Séc

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ aktualizace trong Tiếng Séc, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Séc.

Bạn có biết về Tiếng Séc

Tiếng Séc là một trong những ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của các ngôn ngữ Slav - cùng với tiếng Slovak và Ba Lan. Tiếng Séc được nói bởi hầu hết người Séc sống tại Cộng hòa Séc và trên toàn thế giới (tất cả trên khoảng 12 triệu người). Tiếng Séc rất gần gũi với tiếng Slovak và, với một mức độ thấp hơn, với tiếng Ba Lan.